सबसे-पहले हिंदी उपयोग और उदाहरण

जितने भी आक्रमन कारी भारत की सरजमीन पर आये उन्होने सबसे पहले पन्जाब को अपना निशाना बनाया।

एक आम वेब पन्ने की बात करें तो, वेब ब्राउजर सबसे पहले उस पन्ने के एच.टी.एम.एल. टेक्स्ट के लिए अनुरोध करता है और तुंरत ही उसका पदच्छेद कर देता है।

अहल्या को पाँचों में प्रमुख इसलिए भी माना जाता है क्योंकि यह पात्र कालानुक्रम में भी सबसे पहले हैं।

माइक्रोस्कोपी की शाखा के रूप में दृष्टि संबंधी सूक्ष्मदर्शन (ऑप्टिकल माइक्रोस्कोपी) का जन्म सबसे पहले माना जाता है।

वह दुनिया का चक्कर लगाने वाले सबसे पहले केरलवाले है और उन्होंने मलयाली मैगलन नाम अर्जित किया।

उनके मन में बहुत पहले से ही प्रेस के विदेशी व्यापार को सबसे पहले यूरोप में और उसके बाद लगातार अमेरिका, कनाडा, भारत और अफ्रीका में उन्नत बनाने का विचार हिलोर मार रहा था।

सबसे पहले सभी यात्रियों को इंडो तिब्‍बत बार्डर पुलिस (आई.टी.बी.पी.) पोस्‍ट पर यात्रा के लिए अपना पंजीकरण कराना होता है।

सबसे पहले उन्होंने 1975 की भोजपुरी फिल्म दंगल में संगीत दिया था।

जंगली बीस्ट सबसे पसंदीदा शिकार की श्रेणी में सबसे पहले नंबर पर आता है (यह लगभग सेरेंगेती में सिंह के शिकार का आधा भाग बनाता है), इसके बाद जेबरा. अधिकांश वयस्क हिप्पोपोटेमस, राइनोसिरस, हाथी और छोटे गजेला, इम्पाला और अन्य फुर्तीले एंटिलोप सामान्यतया शामिल नहीं होते हैं।

इनमें से हाशिम, अब्दुल मुत्तलिब के पिता और अल्लाह के रसूल (सल्ल.) के परदादा के मन में सबसे पहले यह विचार आया कि उस अन्तर्राष्ट्रीय व्यापार में हिस्सा लिया जाए जो अरब के मार्ग से पूर्वी देशों और सीरिया और मिस्र के मध्य होता था।

एक काउंटरफ़्लो (Counterflow) डिज़ाइन में वायु प्रवाह पानी की बिल्कुल विपरीत दिशा में प्रवाहित होता है (नीचे दिया रेखाचित्र देखें). प्रवाहित होने वाली वायु सबसे पहले।

माफिया (जिन्हें कोसा नोस्ट्रा के रूप में भी जाना जाता है) सबसे पहले 19वीं सदी के मध्य में सिसिली में विकसित हुआ और सिसिलियन और दक्षिण इतालवी उत्प्रवास की लहरों के बाद 19वीं सदी के अंतिम दौर में संयुक्त राज्य अमेरिका के ईस्ट कोस्ट में फ़ैल गए।

वास्तव में वेद व्यास जी ने सबसे पहले १,००,००० श्लोकों के परिमाण के 'भारत' नामक ग्रंथ की रचना की थी, इसमें उन्होने भारतवंशियों के चरित्रों के साथ-साथ अन्य कई महान ऋषियों, चन्द्रवंशी-सूर्यवंशी राजाओं के उपाख्यानों सहित कई अन्य धार्मिक उपाख्यान भी डाले।

सबसे-पहले इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

you must first of all show them that they can get there quickly, comfortably and, above all, cheaply.

His domestic political views seem to have been a parliamentarian rule but first of all the recognition of the peasants and the smallholders as socially equal persons.

Perhaps his legacy is first of all his wish of the creation of a political culture based upon regular political differences, upon an equal social evaluation and upon sense of realities.

Since Adam left college, Maitland has moved towards a solitary and prayerful life in a variety of locations, first of all on the Isle of Skye and ultimately in her present house in Galloway.

Follow Saint George, the patron of Scouts: exterminate the evil in the world, but first of all in yourself.

Though Worf defends his actions as valid under Klingon law (as does the Klingon government), Picard reminds him he is first of all a Starfleet officer and places a formal reprimand on Worf's record.

Tasmania: The Registrar of Births, Deaths, and Marriages was established in 1838, which was the first of all Australian colonies to take over this function from the churches.

He personally influenced a handful of younger Ukrainian intellectuals in Habsburg Galicia in the late 1870s, first of all Ivan Franko and Mykhailo Pavlyk, both of whom accepted his ideas although reworked them later according to their own mould.

The thirteenth-century French rabbi Hezekiah ben Manoah explains the adjective "great" (Hebrew gedolah) to be because this terumah is the first of all tithes given on produce and thus is given from the "greatest quantity of produce" before any other gift is given.

In an interview, Maestro Reverberi said on the sound of Rondò Veneziano: "Rondò Veneziano's music is first of all positive.

As a politician, Berg like Hørup, first of all must be viewed a politician of opposition.

"He was the person who, first of all, could conceive big ideas for St.