<< सतर्कता पुरुष विग्ना साइनेसिस >>

सचेत Meaning in English



सचेत शब्द का अंग्रेजी अर्थ : vigilant


सचेत हिंदी उपयोग और उदाहरण

""अमेरिका में, Glass -Steagall अधिनियम (Glass-Steagall Act), प्रारंभ में सचेत करने के निर्मित शेयर बाजार क्रैश 1929 के (Stock Market Crash of 1929), जमा और निवेश दोनों बैंकों के पृथक्करण से वाणिज्यिक बैंकों के नेतृत्व हामीदारी प्रतिभूतियों से हटाकर निवेश बैंकों (commercial bank) में कर दिया गया।


अर्थात्‌ आगे घटनेवाली घटनाओं को जानने की जिज्ञासा के साथ-साथ श्रोता अथवा पाठक घटनाओं के बीच कार्य-कारण-संबंध के प्रति भी सचेत रहता है।


ऑटो 2001: अ स्पेस ओडिसी के HAL 9000 को एक सचेत श्रद्धांजलि था और कप्तान और ऑटो के बीच हुई भिड़ंत के लिए अल्सो स्प्राच जरथुस्त्र के उपयोग ने इसे और आगे बढ़ाया. जिस तरह वह एक दीवार से लटका होता है, इससे उसे किसी मकड़ी की तरह एक आशंका महसूस हुई।


उन्होंने यह विचार रखा कि तिब्बत को एक अभयारण्य-एशिया के हृदय स्थल में स्थित एक शांति क्षेत्र में बदला जा सकता है जहां सभी ससचेत प्राणी शांति से रह सकें और जहां पर्यावरण की रक्षा की जाए।


इसके साथ उनको सचेत किया जाता है कि अन्ततः वह दिन आनेवाला है जब समस्त अगले और पिछले एक जगह एकत्र किए जाएंगे और तुममें से हर एक का ग़बन सबके सामने खुल जाएगा।


38|4|उन्होंने आश्चर्य किया इसपर कि उनके पास उन्हीं में से एक सचेतकर्ता आया और इनकार करनेवाले कहने लगे, 'यह जादूगर है बड़ा झूठा।


चौथी बात (यह कि अल्लाह ने उनका न केवल यह कि नबी (सल्ल.) को एक साधारण-सी बात पर टोक दिया, बल्कि ईमानवालों की माताओं को (अर्थात् नबी सल्ल. की पत्नियों को ) उनकी कुछ ग़लतियों पर) कड़ाई के साथ सचेत किया , बल्कि ( इस पकड़ और चेतावनी को अपनी किताब (कुरआन) में सदैव के लिए अंकित भी कर दिया।


18|56|रसूलों को हम केवल शुभ सूचना देनेवाले और सचेतकर्त्ता बनाकर भेजते है।


सचेतन: यह मन का लगभग दसवां हिस्सा होता है, जिसमें स्वयं तथा वातावरण के बारे में जानकारी (चेतना) रहती है।


पटुज के बराबर महत्व का एक अन्य शहर, जहां कार्निवल परंपरा जीवित है, वह है सेर्कनिका. कार्निवाल की शुरुआत चाबुक लिए हुए 'पोगान्जिक' नाम के एक सचेतक द्वारा होती है।


इसके साथ लोगों को इस बात पर सचेत किया गया है कि नबियों (अलै.) की बात न मानना और अज्ञानपूर्ण धारणाओं पर आग्रह करना स्वयं उन्हीं जातियों के लिए विनाशकारी सिद्ध हुआ है जिन्होंने यह नीति अपनाई है।


पृथ्वी से लांच हुए लगभग दो साल बाद 2093 में, मिशन डायरेक्टर मेरेडिथ विकर्स उन इंजीनियर्स को ढुंढ़ने के अभियान के लिए सचेत करती है, और साथ ही बिना इजाजत उनसे किसी तरह की बातचीत न करने की हिदायत देती है।


जीव-जगत में यद्यपि मानव सबसे अधिक सचेतन एवं संवेदनशील प्राणी है तथापि अपनी आवश्यकताओं की पूर्ति हेतु वह अन्य जीव-जन्तुओं, पादप, वायु, जल तथा भूमि पर निर्भर रहता है।





सचेत इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

The desperate Japanese suicide air attacks made radar picket duty off embattled Okinawa one of the most dangerous duties of the war, but Caperton served her tour unscathed; constantly vigilant both to protect herself and provide for effective use of her radar warning equipment.


The hero defeated them with the aid of the heroic vigilante Shroud, and trapped them in a block of cement; the hero claimed he would "bury it somewhere" until he found Strange, but they were not mentioned again.


Powertool: A rational, construction-themed vigilante with a drill in his helmet's faceplate.


The defects of Lope de Vega and Calderón are indicated with vigilant severity, but on the constructive side Luzán is notably weak, for he merely proposes to substitute one exhausted convention for another.


The title character has been described as "a sexy killer vigilante nun" taking her instructions directly from her mentor, Cardinal Szn, a politically powerful figure in the hierarchy of the Roman Curia/Vatican during the 23rd-century.


Fictional vigilantes.


Chaired by Joseph Burns and featuring DUP leader Ian Paisley and UUUP leader Ernest Baird, the group included representatives from loyalist paramilitary groups the Ulster Defence Association, Down Orange Welfare and the Orange Volunteers and also organised its own vigilante group under the name Ulster Service Corps.


- The following is a list of stories featuring The Shadow, a fictional vigilante.


During this chaos, Pierpont, Nelson, Van Meter and Floyd are all hunted down by either federal agents or local vigilantes and summarily killed.


Homer Van Meter is shown escaping from Little Bohemia and then being killed by vigilantes in Iowa, which was filmed in Dougherty, Oklahoma in the foothills of the Arbuckle Mountains.


On 30 July, a man was attacked and killed by vigilantes while walking near the Mdantsane stadium.


Publicans must also be vigilant in ensuring that their customers do not pass betting slips between each other but only bet for themselves.


November 1960 events in Europe Kondaveeti Donga () is an Indian 1990 Telugu-language vigilante action film directed by A.





सचेत Meaning in Other Sites