<< गुण दोष की व्याख्या इंटरप्रेटर >>

व्याख्याओं Meaning in English



व्याख्याओं शब्द का अंग्रेजी अर्थ : interpretations


व्याख्याओं हिंदी उपयोग और उदाहरण

"" देश में महिलाओं के अधिकारों का मुद्दा इस्लाम की रूढ़िवादी और उदार व्याख्याओं और अधिक धर्मनिरपेक्ष ताकतों के बीच विचारधारात्मक असहमतिओं के अधीन है।


इस उपनिषद् का ब्रह्मनिरूपणात्मक अधिकांश उन व्याख्याओं का समुचच्य है जिनसे अजातशत्रु ने गार्ग्य बालाकि की, जैवलि प्रवाहण ने श्वेतकेतु की, याज्ञवल्क्य ने मैत्रेयी और जनक की तथा जनक के यज्ञ में समवेत गार्गी और जारत्कारव आर्तभाग इत्यादि आठ मनीषियों की ब्रह्मजिज्ञासा निवृत्त की थी।


"" इकसिंगे के मिथक की व्याख्याओं से धोखा खाने वाले प्रेमियों/प्रेमिकाओं की मध्यकालीन शिक्षा पर प्रकाश पड़ता है, जबकि कुछ धार्मिक लेखक इस इकसिंगे और इसकी मौत की व्याख्या पैशन ऑफ़ क्राइस्ट (मसीह का जुनून) के रूप में करते हैं।


फ़िक़्ह के मामले में इस्लामी विद्वानों की अलग अलग व्याख्याओं (तजवीज़) के कारण इस्लाम में न्यायशास्त्र कई भागों में बट गया और कई अलग अलग न्यायशास्त्र से संबंधित विचारधारओं का जन्म हुआ।


व्याख्या करने से पहले, पाठ के पठन को उपयुक्तता की कसौटी पर खरा उतरना चाहिए. लेकिन उन व्याख्याओं के बारे में जो खरी (फिट) उतरती हैं, डॉर्किन का मानना है कि सही व्याख्या वही है जो समुदाय को राजनीतिक कार्यप्रणालियां उनकी बेहतरी प्रदान करने के लिए अथवा उन्हें अधिक से अधिक सर्वोत्कृष्ट बनाने के लिए की जाती है।


सत्ताधारी वर्ग, समाज के विश्वासों, व्याख्याओं, मूल्यों आदि का उपयोग इस तरह करता है कि सत्ताधारी वर्ग की वैश्विक दृष्टि उस समाज की स्वीकृत विश्वदृष्टि बन जाय।


इस के बाद की न्यायिक व्याख्याओं ने अनुच्छेद 21 के अंदर अनेक अधिकारों को शामिल करते हुए इसकी सीमा का विस्तार किया है जिनमें शामिल हैं आजीविका, स्वच्छ पर्यावरण, अच्छा स्वास्थ्य, अदालतों में तेवरित सुनवाई तथा कैद में मानवीय व्यवहार से संबंधित अधिकार।


ऐसी ही अन्य प्रसिद्ध गलत व्याख्याओं में शतरंज के ग्रैंड मास्टर वी. आनंद (जिसे गलत तरीके से विश्वनाथन आनंद के रूप में विस्तारित किया जाता है); क्रिकेटर, एल. शिवरामकृष्णन (लक्ष्मण उनके पिता का नाम है); तथा स्वतंत्रता सेनानी व राजनेता, सी. राजगोपालाचारी (जिन्हें अक्सर चक्रवर्ती राजगोपालाचारी कहा जाता है) शामिल हैं।


""' डॉ॰ राधाकृष्णन अपनी बुद्धि से परिपूर्ण व्याख्याओं, आनन्ददायी अभिव्यक्तियों और हल्की गुदगुदाने वाली कहानियों से छात्रों को मन्त्रमुग्ध कर देते थे।


अधिकांश शैक्षणिक और वैज्ञानिक सूत्रों का कहना है कि दुनिया की घटनाओं और नास्त्रेदमस के शब्दों के बीच दिखाए गए संबंध काफी हद तक गलत व्याख्याओं या गलत अनुवाद का परिणाम है या फिर इतने कमजोर हैं कि उन्हें वास्तविक भविष्य बताने की शक्ति के साक्ष्य के रूप में प्रस्तुत करना बेकार है।


फिक़ह के मामले में इस्लामी विद्वानों की अलग अलग व्याख्याओं के कारण इस्लाम में न्यायशास्त्र कई भागों में बट गया और कई अलग अलग न्यायशास्त्र से सम्बन्धित विचारधारओं का जन्म हुआ।


अमेरिकी राजनीतिशास्त्री जीन किर्कपैट्रिक ने 1979 में हंटिंग्टन, लिंज़ और ओडोनेल की व्याख्याओं के आधार पर स्पष्ट सूत्रीकरण किया कि सर्वसत्तावादी केवल मार्क्सवादी- लेनिनवादी हूकूमतें हैं।


यह आम तौर पर नृविज्ञान और इतिहास के दृष्टिकोण को भाषा, लोकप्रिय सांस्कृतिक परंपराओं और ऐतिहासिक अनुभवों की सांस्कृतिक व्याख्याओं को देखने के लिए जोड़ती है।





व्याख्याओं इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

It examines the cultural and historic environment surrounding a text to find the author's original intent apart from any external concerns added by later interpretations.


As WMA states in the note, there appeared to be 'diverse interpretations and possibly confusion'.


The topics of her work varied from portraits to imaginative interpretations of biblical stories.


For John-Baptiste Orpustan, the origin of the name Banca can have two interpretations: one lent from the Spanish banco designating the bench on which money was exchanged (which gave the French word banque which gave the English bank) or two from bancs de pierre (stone benches).


Jean-Baptiste Orpustan proposed two etymological interpretations:.


The program has been monitored annually by NCARB’s Internship Committee, which has recommended other minor changes over the years based on interpretations of the current practice of architecture.


In verses 56–58, Jesus claims to have pre-existed (or, according to non-Trinitarian interpretations, been foreordained) before Abraham.


These results constrain interpretations of signals in other experiments as dark matter interactions, and rule out exotic models such as inelastic dark matter, which would resolve this discrepancy.


These images are often based on second- or third-hand interpretations of spurious sources, and are generally historically inaccurate.


Some wordings that define the scope of a bequest have specific interpretations.


In the view of Hokkeko believers, Nikken Abe ensured that Nichiren Shoshu doctrine would be communicated to believers without reinterpretations of convenience.


Scheme and interpretations.





व्याख्याओं Meaning in Other Sites