व्यवस्था करना Meaning in English
व्यवस्था करना शब्द का अंग्रेजी अर्थ : to organise
ऐसे ही कुछ और शब्द
संगठित करनाआभूषित करना
दोलन करना
अभिभूत करना
अधिमूल्यन करना
पराभूत करना
अपनाना
हार मान लेना
गुज़रना
पास करना
व्यतीत करना
दर्द करना
दुखना
चित्रकारी करना
जोड़ा मिलाना
व्यवस्था-करना हिंदी उपयोग और उदाहरण
एक ही बैंक के लिए व्यापार, वाणिज्य, उद्योग तथा कृषि की समुचित वित्तव्यवस्था करना असंभव नहीं तो कठिन अवश्य होता है।
""प्रशिक्षण देने के लिए आधुनिकतम आधारभूत संरचना (अध्यापन सहायक सामग्रियों) की व्यवस्था करना.।
गुरु के आसन के नीचे आसन ग्रहण करा, सुसंयत वेश में रहना, गुरु के लिए दातौन इत्यादि की व्यवस्था करना, उनके आसन को उठाना और बिछाना, स्नान के लिए जल ला देना, समय पर वस्त्र और भोजन के पात्र को साफ करना, ईधंन संग्रह करना, पशुओं को चराना इत्यादि छात्रों के कर्तव्य माने जाते थे।
हिन्दी और अन्य भारतीय भाषाओं में तुलनात्मक अध्ययन और अनुसंधान के सक्रिय अनुसरण के लिये व्यवस्था करना;।
कुछ मामलों में, डिजाइन और निर्माण (डी एंड बी) पैकेज में स्थल की तलाश, वित्त पोषण की व्यवस्था करना और सभी आवश्यक वैधानिक सहमति हासिल करने के लिए आवेदन शामिल होते हैं।
नियंत्रण अधिकारी कोई भी हो काम सबका एक सा ही है, अर्थात् गोदी संरचनाओं और मशीनों का निर्माण और मरम्मत कराना, पहुँच मार्ग की खुदाई तथा सफाई कराना, भग्नपोत निकालना, प्रकाश की व्यवस्था करना, कुलियों और छोटे जहाजवालों को लाइसेंस देना, गोदी कर्मचारियों पर नियंत्रण रखना, महसूल भाड़ा आदि नियत करना तथा वसूली करना और पुलिस रखना आदि।
न्यूनीकरण में शामिल हैं निकासी के संबंध में विनियमों की व्यवस्था करना,।
5. बैठक कक्ष में पहले ही वातानुकूलन प्रणाली, व्लोयर आदि की जांच करना और जन-उदघोषणा प्रणाली जैसे ओएचपी/एलसीडी/स्क्रीन तथा अन्य उपकरणों की व्यवस्था करना, जिनकी बैठक के लिए आवश्यकता होती है और बैठक के आमंत्रितों की संख्या को ध्यान में रखते हुए यह सुनिश्चित करना कि बैठक कक्ष में पर्याप्त संख्या में कुर्सियां उपलब्ध हैं।
(३) सेवाओं के अधिकारों की सुरक्षा करना तथा नियंत्रण एवं अनुशासन की व्यवस्था करना, जो लगभग न्यायविधान की कोटि का कार्य है।
महानदी की सहायक कुआंरिया नदी पर बने इस बांध को बनवाने का मुख्य उद्देश्य इस पिछडे क्षेत्र में सिंचाई की व्यवस्था करना था।
आशा अथवा कोई अन्य सुनिश्चित संपर्क कार्यकर्ता द्वारा ए.एन.एम. प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र के चिकित्सा अधिकारी की देखरेख में अनिवार्य रूप से प्रसव की व्यवस्था करना आवश्यक है।
५. साहित्यिक सम्मेलन, विचार-संगोष्ठियों, परिसंवादों, सृजनतीर्थ, रचना पाठ, लेखक शिविर, प्रदर्शनियां, अन्तर्प्रादेशिक साहित्यकार बंधुत्व यात्राएं, भाषणमाला, कवि सम्मेलन एवं हिन्दी साहित्य के प्रचार-प्रसार की अन्य योजनाओं आदि की व्यवस्था करना तथा तद्निमित्त आर्थिक सहयोग देना।
"" महानदी की सहायक कुआंरिया नदी पर बने इस बांध को बनवाने का मुख्य उद्देश्य इस पिछडे क्षेत्र में सिंचाई की व्यवस्था करना था।
व्यवस्था-करना इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
, with the first Federation ("Federación Argentina") established to organise competitions not only in Buenos Aires but in several cities around Argentina.
However the race did not take place in October 2008 and it was not run for the next four years until an agreement was reached in February 2012 between the race owners (RCS) and the Associazione Ciclistica Arona to organise the race for the next three years.
The people of province began to organise politically in the 1930s.
He also helped to organise Beaverbrook's Empire Free Trade Crusade campaign.
Committee) are established to organise and monitor research about broadcasting and print media.
The opposition formed a "Coordinating group for Democracy and Freedom," later known as the Democratic Coordinator (Coordinadora Democrática, CD) to organise joint action against the government.
Since its Victorian origin in 1859, the sport's beginnings in other states and territories (then separate colonies including New Zealand) has contributed to such matches being played since the 1880s, while the sports origins in other countries has been sometimes attributed to organised and scratch matches held since World War I.
Fry sets out to explain the many tools available to a poet in order to organise writing, noting poetry's essential metrical basis and introducing the many technical terms, with explanations and exercises.
In 2005, Hayes and Columbia records came together to organise a similar release, to be made available in the fourth quarter of 2005.
Tensions rose after the National Front attempted to organise a march in the city which was banned by Home Secretary David Blunkett under the Public Order Act 1986.
In 1954 the LEWU sent him to the Mohomediya Estate in Agalawatte, in the Pasdun Korale (county) to organise a strike there.
The Ordre du Temple de la Rose + Croix inspired Péladan to organise an outlet for his beliefs concerning the role of spirituality and idealism in art.