व्यथा Meaning in English
व्यथा शब्द का अंग्रेजी अर्थ : agony
ऐसे ही कुछ और शब्द
व्यथा स्तंभअगोराफोबिया
अगोराफोबिक
अगोरास
एगोरोट
आगरा
अग्रिफा
अग्रमस्तिष्क
अग्रांट
एग्राफिया
एग्राफिक
आग्रसर
अग्रासफुल
एग्रेस्टिक
पर सहमति
व्यथा हिंदी उपयोग और उदाहरण
दिन भर के कठोर श्रम के बाद रात्रि में अपने विरह व्यथा को मिटाने के लिए छोटे-छोटे समूह में ये लोग बिरहा को ऊँचे स्वरों में गायन किया करते थे।
दुश्चिंता (Anxiety) : मानसिक व्यथा की एक दशा जिसमें भय, आशंका और शरीरक्रिया भाव बबोमान उदोलन पाया जाता है।
"" पीड़ापहरण में व्यथा का अभाव अथवा लोप हो जाता है।
""मालविका के प्रेम में आसक्त और उसी के विषय में चिंतातुर राजा अन्ततः अपने हृदय की मनोव्यथा विदुषक से कहते हैं और मालविका विषयक कारावास का समाचार सुनकर अत्यन्त दुखी हो उठते हैं और मालविका को किसी भी प्रकार से मुक्त कराने के लिए विदूषक से प्रार्थना करते हैं।
व्यथा मूलतः संस्कृत का शब्द है।
शब्दार्थ व्यथा का अर्थ होता है पीड़ा।
स्त्री ने कहा कि वह कई लोगों को अपनी व्यथा सुना चुकी है, मगर कोई फायदा नहीं हुआ।
उदाहरण व्यथा से नीले ओठों के बंकिम खिंचाव में व्यंग्य था या उल्लास।
पंचवटी में लक्ष्मण से अपमानित शूर्पणखा ने अपने भाई रावण से अपनी व्यथा सुनाई और उसके कान भरते कहा 'सीता अत्यंत सुंदर है और वह तुम्हारी पत्नी बनने के सर्वथा योग्य है।
मालविका के प्रेम में आसक्त और उसी के विषय में चिंतातुर राजा अन्ततः अपने हृदय की मनोव्यथा विदुषक से कहते हैं और मालविका विषयक कारावास का समाचार सुनकर अत्यन्त दुखी हो उठते हैं और मालविका को किसी भी प्रकार से मुक्त कराने के लिए विदूषक से प्रार्थना करते हैं।
किसी भी प्राणी को कोई व्याधि या मानसिक व्यथा न हो।
व्यथा ही कविता की जन्मदात्री है।
"" कर्मकाण्ड हो या धर्म, दर्शन हो या न्याय, सौन्दर्यशास्र हो या भक्ति-रचना, विरह-व्यथा हो या अभिसार, राजा का कृतित्व गान हो या सामान्य जनता के लिए गया में पिण्डदान, सभी क्षेत्रों में विद्यापति अपनी कालजयी रचनाओं की बदौलत जाने जाते हैं।
व्यथा इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
Scrivener doubted the authenticity of texts like 2b–3, Christ's agony at Gethsemane, John 5:3.
In February 2020, a 2ch user posted photos from a hospital, claiming to be a male nurse, and said that he "loves disabling the ventilators and watching the agony of dying old (World War II) veterans".
The Franciscans approached both ends of this spectrum of emotions and as the joys of the Nativity were added to the agony of the crucifixion, a whole new range of emotions was ushered in, with wide-ranging cultural impact on the image of Jesus for centuries thereafter.
After experimenting with the sound, they were eventually able to make the scene humorous by only leaving in sounds of the characters' agony.
According to the historian, "the screams of agony of the victims (men, women, and children) could be heard in the streets, in the stillness of the night, as they were brutally interrogated, flogged, and slowly dismembered in front of their relatives.
Her plight was documented as she descended from calmness into agony.
The texts of 2b–3 (the signs of the times), Luke 22:43-44 (Christ's agony at Gethsemane), and John 5:3.
torments of the human soul and the agony of love and betrayal.
As Sohane, engulfed in flames, managed to run out screaming in agony, her death was witnessed by a dozen other students that were coming out of class.
In 1935, he announced his decision to leave Punjab and settle in Uttar Pradesh in the presence of 800 saffron clads Mahatmas and thousands of householder devotees which caused a wave of agony among the gathering.
Satoris seems to be able to torment Rowsdower through the mark, as we see Rowsdower writhing in agony while asleep, presumably having a Satoris-induced nightmare.
Watsuki decided against this idea since he felt it would be difficult to realistically convey rubber in black and white, he felt he could not portray "the sheer agony" of Shishio's condition, and it would be more difficult for Watsuki to draw Shishio's expressions.
In Outsiders, a dismantled Mother Box was discovered by Superboy in a Metahuman traffickers lair, hidden under a children's hospital in Markovia; this angered Superboy, as Mother Boxes are "living computers", and it must have been in agony.