<< वही वही घुड़साल का घोड़ा >>

वैसा ही Meaning in English



वैसा ही शब्द का अंग्रेजी अर्थ : the same


वैसा-ही हिंदी उपयोग और उदाहरण

कुछेक कहानियों में, साबू कभी कभार समझदारी के काम कर जाता, वैसा ही जैसा चाचा करते ( जैसे किसी भगोड़े कैदी को वापस जेल पहुँचाना या अपनी बड़ी छतरी को डूबते लोगों पर फेंककर उन्हें बचाने का कारनामा इत्यादि)।


"" दूसरे शब्दों में कहा जाए तो जिस तरह से एक जौहरी हीरे की पहचान करता है और उसे तराश कर चमका देता है, रामानुजन के जीवन में वैसा ही कुछ स्थान प्रोफेसर हार्डी का है।


"" दैवयोग से उस वर्ष रामनवमी के दिन वैसा ही योग आया जैसा त्रेतायुग में राम-जन्म के दिन था।


ईश्वर प्रदत्त विभूतियों का प्रयोग हम भी वैसा ही करें, जो हमारा यज्ञ पुरोहित अपने आचरण द्वारा सिखाता है।


वर्तमान प्रतीति से पूर्व का अभाव स्वीकृत है, इसके पीछेश् आने वाले अनुभव का भाव अभी हुआ नहीं; जो आदि और अंत में नहीं है, वह वर्तमान में भी वैसा ही है 'जिस प्रकार स्वप्न और माया देखे जाते हैं, जैसे गंधर्वनगर दिखता है, उसी तरह पंडितों ने वेदांत में इस जगत्‌ को देखा है।


कुरआन यह भी बताता है कि जिन्न मनुष्य की तरह स्वतंत्र अधिकार प्राप्त सृष्ट जीव हैं और जिन्नों को आज्ञापालन और अवज्ञा तथा कुन और ईमान का वैसा ही अधिकार दिया गया है, जैसा मनुष्य को दिया गया है।


अतः दुनिया जैसी है वैसा ही विश्लेषण और स्पस्टीकरण करते हुए नियामक प्रश्न को मूल्यांकित किए जाने योग्य प्रश्नों से कठोरता से अलग-अलग कर देखा जाना चाहिए.।


ऐसा राजा अधार्मिक अथवा अत्याचारी बनकर किस प्रकार प्रजा-पीड़न कर सकता है ? इसके विपरीत राजा को प्रजा के लिए पितृ-तुल्य कहा गया है, जो अपनी प्रजा का पालन-पोषण, संवर्धन, संरक्षण, भरण, शिक्षण इत्यादि वैसा ही करता है जैसा वह अपनी सन्तान का करता है।


ठोस संबंधी अनुसंधान में क्वांटम यांत्रिकी का प्रयुक्त किया जाना बहुत कुछ वैसा ही है जैसा मापांक (modular) प्रणाली के लिए।


खेल में लौटने के बाद, उन्हें क्रिकेट के इतिहास के सबसे घातक तेज गेंदबाज माइकल होल्डिंग का सामना करना पड़ा. यह तय था कि होल्डिंग बाउंसर मार कर अपनी गेंदबाजी से अमरनाथ को भयभीत करने की कोशिश करेगा और वास्तव में उसने वैसा ही किया।


आज पिछले दो महायुद्धों के कारण जनसाधारण में स्वार्थपरता की मात्रा अधिक बढ़ जाने से वातावरण में वैसा ही विक्षोभ फिर उत्पन्न हो गया है।


अब इसने प्रोजेक्टरों के लिए भी मानदंडों का वैसा ही एक कैटलाग बनाया है व टीसीओ इमेज साइज नामक एक नया मूल्यांकन प्रारूप विकसित किया है।


हम उस पर ध्यान नहीं देते है, और दूसरों को देखकर वैसा ही हम करने लगते है।





वैसा-ही इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

It was headquartered in the town of Olean, New York, just east of the city of the same name.


The Buffalo Sabres entered the playoffs as the Adams Division champions, the Prince of Wales Conference regular season champions, and the second seed overall earning 113 points during the regular season, losing the tie-breaker to Philadelphia while winning the same tie-breaker over Montreal.


After becoming the second North American professional sports team to win a best-of-seven series after trailing 3–0 in the previous round against the Penguins, the Islanders almost accomplished the same feat in this round.


Post-secondary classes were also started in the same year, and female students were admitted to that level.


It was also used in TV commercials for the Mortal Kombat movie and Mortal Kombat: Live Tour, and it was released the same year when the game was released for home consoles.


Similarly to the difference of laws on each level, the level (in this case 'density') of matter differs in the same way.


In the same political spirit, the Trinity Bridge in Saint Petersburg was conceived as a memorial to the Franco-Russian Alliance.


The site is not far from the Bettis Atomic Power Laboratory in West Mifflin, which Westinghouse operated during the same time and later.


At the same time, a new Waste Technology Services Division (WTSD), under Leo P.


"No place of publication" and/or "no publisher" are both designated the same way (n.


All citations are in the same font as the main text.


If the same source is cited more than once, even a reader unfamiliar with the author may remember the name.





वैसा ही Meaning in Other Sites