<< पद्यात्मक वर्नेशन >>

वृतान्त Meaning in English



वृतान्त शब्द का अंग्रेजी अर्थ : account
, version


वृतान्त इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

The Lighthouse is the renamed conversion of the former offices of the Glasgow Herald newspaper.


I’ve yet to see a credit for the designer or maker of this version.


She also starred in its Hindi version Phulwari (1953).


He also plays the young version of the main character Eivind, in "Jernanger".


Songs included "No Use In Crying" (Checker 1108) "Blushing Bride/Giving My Love To You" (Green-Sea 106); "Bring It Home To Daddy" (Atco 6439); "I'll Be Hangin On" (Green-Sea 107); and ending this career phase with an updated version of their classic hit, "(I'll Remember) In The Still Of The Night "67" (Mama Sadie 1001).


From 1992 through 1994, Zaetta co-starred alongside Ian Turpie in the Australian version of Supermarket Sweep.


The English version of the song was written in 1931 but did not become a major hit till ten years later when recorded by the Jimmy Dorsey orchestra.


At a 2006 Radiohead concert, Thom Yorke praised Toots " The Maytals version of "Let Down" on Radiodread.


Bono has also said, "It took us 15 years to really get it right live," implying that the intended product is the version played on the Vertigo Tour.


A slightly amended, animated version of the legend has been produced online.


The film's soundtrack uses the studio album version, while the soundtrack album has the live performance.


Her version, which reached on the Billboard Hot 100, modified several lines of lyric (for example, changing "Pretty, pretty, girls" to "my little sister is a pretty, pretty girl").


Kate Ryan cover version.


In 2002, Belgian singer Kate Ryan released her dance-pop style version of "Désenchantée" as the third single from her debut album Different, released in the same year.



वृतान्त हिंदी उपयोग और उदाहरण

इसके बाद दोनों महाजन नृपश्रेष्ठ चन्द्रकेतु को प्रणाम करके अपने पूर्व-वृतान्त का स्मरण करते हुए भयविह्वन हो गये और कुछ बोल न सके।


समय के साथ साथ चित्रकार कि इस विधा में पासवान जाति के समुदाय के लोगों द्वारा राजा शैलेश के जीवन वृतान्त का चित्रण भी किया जाने लगा।


यात्रा वृतान्त्- ज्योतिपुन्ज हिमालय, जमुना गन्गा के नैहर मै।


हिन्दी के यात्रावृतान्तों की विस्तृत सूची निम्नांकित है-।


हमें उनकी जानकारी मनूची नामक यूरोपीय यात्री के वृतान्तों से होती है।


इसी सम्पर्क से इतिहास की सात जातियों के वृतान्त प्रस्तुत किए हैं , जिन्होंने उसी हठधर्मी से काम लिया था जिससे मक्का के काफ़िर काम ले रहे थे।


"" समय के साथ साथ चित्रकार कि इस विधा में पासवान जाति के समुदाय के लोगों द्वारा राजा शैलेश के जीवन वृतान्त का चित्रण भी किया जाने लगा।


यूरोपियों यात्रियों में राल्च फिच, एडवर्ड टेरी मैनरीक, जॉन मार्शल, पीटर मुण्डी मचुकी, टैबेमियर, बॉरी और विशप हेवर ने अपने यात्रा वृतान्त में बिहार के सम्बन्ध में वर्णन किया है।


एक कला आंदोलन से बहुत दूर कला के इतिहास के पूर्व वृतान्तों तक सीमित क्यूबिज्म और इसकी परंपरा ने अनेक समकालीन कलाकारों के काम की जानकारी देना जारी रखा है।


मोहम्मद गजनी के ऐतिहासिक वृतान्त उत्वी के अनुसार १०,००० हिन्दू मंदिरों को मोहम्मद की तलवार का शिकार होना पड़ा।


""माल्कम के शासन को साबित करनेवाला पहला वृतान्त १००६ को बर्निसिया पर हुआ आक्रमण था।


ब्रह्मा जी के कहे अनुसार वाल्मीकि ने भगवान श्री राम के वृतान्त को श्लोकबद्ध किया।


माल्कम के शासन को साबित करनेवाला पहला वृतान्त १००६ को बर्निसिया पर हुआ आक्रमण था।





वृतान्त इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Some literary works mention the name of Bhattu-Murti in place of Ramarajabhushanudu and some accounts mention Pingali Surana and Tenali Ramakrishna also as members of the later emperors.


A treatise on epidemic cholera : including an historical account of its origin and progress, to the present period (1832).


SingerUniverse Magazine account of the song's writing.


sports broadcaster Sky Sports inadvertently reported that Aberdeen had signed a Turkish footballer called "Yerdas Selzavon" (phonetically "your da (father) sells Avon", a reference to the direct-selling cosmetics company) after falling for a gag name on a fake Twitter account.


More recently, the accuracy of his restoration has been questioned, as it didn't take into account the complicated system of vaulting and the considerable height of the drum.


This original Reichsthaler specie was supplemented in the 16th century by various Reichsthaler units of account in northern Germany in the 17th century and by a Prussian Reichsthaler coin in 1750.


Exchange banks like the Hamburg Bank were established to receive silver from depositors and to credit their accounts in a Reichsthaler-equivalent bank currency called the Hamburg thaler banco.


Reichsthaler unit of account.


At the same time as the Reichsthaler was being issued as a coin, efforts were made starting in the mid-17th century to define a new Reichsthaler unit of account for use throughout Northern Germany but worth a fraction of the circulating Reichsthaler coin.


In 1754 the Conventionsthaler became the standard coin in most of Northern Germany with the Reichsthaler unit of accounts defined as 1/(13) of a mark or th of a Conventionsthaler (or 17.


Other related Reichsthaler units of account include the Danish rigsdaler courant, worth a Rigsdaler specie, and the Swedish riksdaler riksmynt, worth th a Riksdaler specie.


The Prussian thaler existed both as a real coin as well as a unit of account.


54-gram North German reichsthaler as the standard unit of account.





वृतान्त Meaning in Other Sites