<< विश्रंभी विश्वसनीय ढंग से >>

विश्वासपात्र Meaning in English



विश्वासपात्र शब्द का अंग्रेजी अर्थ : faithful
, reliable or dependable person


विश्वासपात्र हिंदी उपयोग और उदाहरण

डेविड का रोमांटिक किन्तु आत्म सेवारत स्कूल का मित्र, स्टीयरफोर्थ, इस उपन्यास की सबसे बड़ी त्रासदी के रूप में लिटिल एमिली को बहकाता है और अपमानित करता है और उसके मकान मालिक की बेटी और आदर्श 'घर की एन्जिल (देवदूत)' एग्नेस विक्फील्ड, उसकी विश्वासपात्र बन जाती है।


‘प्रयत्न’ अवस्था के अन्तर्गत इन घटनाओं का समावेश किया जा सकता है - चाणक्य द्वारा राक्षस और मलयकेतु में विग्रह कराने की चेष्टा, शकटदास को सूली देने का मिथ्या आयोजन, सिद्धार्थक द्वारा राक्षस का विश्वासपात्र बनकर उसे धोखा देना आदि।


विश्वासपात्र आसफ़ ख़ाँ को 7000 जात, 7000 सवार एवं राज्य के वज़ीर का पद प्रदान किया।


इसी को देवी अपने विश्वासपात्र नाट्याचार्य गणदास के पास संगीत नृत्य की शिक्षा के लिए रख छोड़ती है और मालूम होता है कि वह बड़ी कुशलता से नृत्य की प्रायोगिक शिक्षा ग्रहण कर रही है।


रोम के एक प्रतिनिधि शासक के रूप में वह रोम का विश्वासपात्र बना रहा।


एक दिन उन्हें पता चलता है कि उनका विश्वासपात्र कर्मचारी, राजन (कृशन मेहता) पैसों की हेराफेरी कर रहा है।


कुछ साल बाद महमूद गज़नवी से उसके विश्वासपात्र मंत्रियों ने निवेदन किया कि फिरदौसी को उसी दर पर भुगतान कर दिया जाये जो तय की गयी थी।


"" बहिर उपस्थान में मंत्री, सेनानायक, महाप्रतिहार, महासामन्त, महापुरोहित, महाकवि, ज्योतिषी और सभी प्रमुख व्यक्ति सम्मलित रहते थे, जबकि आभयन्तरीय उपस्थान में राजा के चुने हुए विश्वासपात्र व्यक्ति ही सम्मिलित होते थे।


वे गुरू अमरदास साहिब जी के अति प्रिय व विश्वासपात्र सिक्ख थे।


और अतिरिक्त 19% ने कहा कि उनका केवल एक विश्वासपात्र (अक्सर उनके पति या पत्नी) है, इससे रिश्ता खत्म होने की स्थिति में गंभीर अकेलेपन का जोखिम बढ़ जाता है।


इन गुप्तचरों का पद राज्य के अत्यंत विश्वासपात्र व्यक्तियों को ही दिया जाता था।


राजदूत के संबंध में मनु ने स्पष्ट किया है कि निर्भीक प्रकृति के, सुवक्ता, देश-काल पहचानने वाले, हृदय एवं मनोभाव को पहचानने वाले, विविध लिपियों के ज्ञाता तथा विश्वासपात्र को राजदूत बनाया जाना चाहिए।


अतः उसने विवश होकर राजकाज अपने योग्य और विश्वासपात्र पुत्र सूरजमल को सौंप दिया।





विश्वासपात्र इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Holding his high office at a time of undoubted difficulty, he gave courageous and faithful leadership without losing his inherent patience and gentleness.


* Trucks, a more faithful 1997 made-for-TV film based on the King short story.


Psycho has undergone several minor updates as comics continuities have shifted and evolved, though his distinctive physical appearance has remained largely faithful to artist Harry G.


There have also long been religious concepts of being separated or cut off from God and the faithful, alienated in a negative sense.


The script was more faithful to the Japanese script and all the background music was kept the same, unlike the Funimation and Ocean Group dubs.


The prestige of his family, the information about his services given by the Audiencia of Lima, and the recommendations from some faithful captains that began to arrive from Chile caused the accusations of his enemies to be soon forgotten.


By 900, Emperor Zhaozong, who had come to trust Cui and who would later describe him as "faithful but trickier" (than Han Wo, the official the emperor was making the comment to) was planning with Cui to slaughter the eunuchs.


Final checking: Since errors are expensive, time-consuming and hard to spot, extensive error checking is the rule, making sure the mapping to logic was done correctly, and checking that the manufacturing rules were followed faithfully.


Law commented that the producer and director had opposite ideas for the film: De Laurentiis wanted to make a family-friendly film with a charming thief in the vein of Raffles, while Bava wanted to make a film that was faithful to the comic books.


His gift of teaching is totally faithful to the theological and spiritual legacy of our late Holy Father, now a canonized saint.


West and I recommend him as one who lives faithfully the message he so effectively communicates.


In this peaceful and positive response to critics, Christopher West proves once again that he is a faithful and inspiring interpreter and communicator of this great pope’s teaching, a teaching so urgently needed for an effective proclamation of the Gospel.


Dancing in the Dark is a novel about the reflection of a criminally insane woman who is serving time in prison for the murder of her unfaithful husband.





विश्वासपात्र Meaning in Other Sites