विवेक से Meaning in English
विवेक से शब्द का अंग्रेजी अर्थ : prudently
ऐसे ही कुछ और शब्द
विवेकशीलतापूर्वकप्रुडिश
प्रूनेला
प्रूनेलो
प्रूनर
गंभीर रोगियों की छँटाई
प्रूसिक अम्ल
प्रशिया
प्रशिया नीला
प्रशियाई
प्रशियाई नीला रंग
प्रशियाई नीले रंग का
स्तोत्र गान
स्तोत्रसमुच्चय
स्तोत्र समुच्चयय
विवेक-से हिंदी उपयोग और उदाहरण
संभवत: इसीलिए कल्हण ने केवल राजनीतिक रूपरेखा न खींचकर सामाजिक एवं सांस्कृतिक परिवेश की झलकियाँ भी प्रस्तुत की हैं; और चरित्रचित्रण में सरस विवेक से काम लिया है।
युधिष्ठिर ने नम्रतापूर्वक कहा की तुम प्रश्न पूछो मैं अपने विवेक से उनका उत्तर दूँगा यक्ष ने कई प्रश्न पूछे उनमे से एक मुख्य प्रश्न था-।
समाज में बहुत से लोग अपने विवेक से प्रतिकूल अपराध करते हैं।
इस कारण भारतीय वन्यजीव संस्थान को न केवल अपने विवेक से वन शिक्षा में वन्यजीव विज्ञान का समावेश करना पड़ा, बल्कि इस पाठयक्रम को सुचारू रूप से चलाने के लिये संसाधनों का भी निर्माण करना पड़ा।
कैवल्य विचार या विवेक से प्राप्त होता है।
"" किसी देश के किसी भी सभ्य समाज में ये वर्ण अवश्य पाए जाते हैं, पद उतने विवेक से और उस काम-दाम-आराम के, धर्म-कर्म-जीविका के, विभाजन के साथ नहीं, जैसा भारतवर्ष में, प्राचीन स्मृतियों ने इनके लिए आदेश किया है।
वह अपने सामान्य विवेक से उनके मुश्किलें हल कराते हैं, मगर एक परिहास भरे अंदाज में।
हमसे जो अधिक श्रेष्ठ सच्चरित्र ब्रह्मज्ञानी (विद्वान) मिलें उनकी उपासना करना (अन्धश्रद्धा मत करना; अपनी बुद्धि पर भरोसा करके विवेक से काम करना)।
वाग्भट ने अपने विवेक से अनेक प्रसंगोचित विषयों का प्रस्तुत ग्रन्थ में समावेश किया है।
""संभवत: इसीलिए कल्हण ने केवल राजनीतिक रूपरेखा न खींचकर सामाजिक एवं सांस्कृतिक परिवेश की झलकियाँ भी प्रस्तुत की हैं; और चरित्रचित्रण में सरस विवेक से काम लिया है।
इस प्रकार युधिष्ठिर ने अपने विवेक से यक्ष के सभी प्रश्नों का उत्तर दे दिया और यक्ष ने प्रसन्न होकर पांडवों को जीवित कर दिया तत्पश्चात ये पांडव अपने गंतव्य की और चले गए।
पाण्डवों की सभा में संजय का कथन सुनकर देवकीनन्दन कृष्ण ने सब विधि से सोच-विचार कर अपने धर्म विवेक से इतना कहा—‘‘संधि या युद्ध का निर्णय युधिष्ठिर के हाथों में नहीं, महाराज धृतराष्ट्र के निर्णय के अधीन है।
ये मैलावेयर हो सकते हैं और उनपर क्लिक करने से पहले उपयोक्ताओं को विवेक से काम लेना चाहिये।
विवेक-से इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
The Colombians reached the outer limits of Quito, but did not go any further, acting on orders from their commanding officer who prudently decided against letting his soldiers enter the city.
The first use he made of his freedom was to write a work (which, however, his friends prudently prevented him from publishing), Le vain triomphe du cardinal de Noailles, containing a virtual withdrawal of the compulsory recantation.
criminal law, or of an agent of a foreign power involved in terrorism or espionage" was "an unnecessary and imprudently high hurdle" as pen registers and wiretaps do not violate the Fourth Amendment.
He concluded by explaining how carefully and how prudently this matter has been examined by the Holy See.
As a Japanese-American emigrating to Hawaii in 1935, he might have prudently downplayed the Japanese side of his background.
Rabbi Ḥama thought that Joseph acted imprudently, for one of them could have kicked him and killed him on the spot.
But Rabbi Samuel said that Joseph acted rightly and prudently, for he knew the righteousness of his brethren and reasoned that it would not be right to suspect that they might commit bloodshed.
Superannuation trustees have, inter alia, an obligation to ensure that superannuation monies are invested prudently with consideration given to diversification and liquidity.
Air traffic control could not locate it on radar and prudently waved off landing flights.
He moved back to London, to the Grub Street congregation, but despite admitting that he had acted "imprudently" he refused to submit to their investigation of these allegations and moved on to many and various other short-term preaching appointments before joining the Obelisk Chapel, St George's Fields, as its regular minister.
All the others prudently dropped their torpedoes about to from the destroyer.