विनम्रता Meaning in English
विनम्रता शब्द का अंग्रेजी अर्थ : humility
ऐसे ही कुछ और शब्द
हमजाहहमजमात
हमजस
हमजिन्स चीज़
गुनगुनाया
हम्मेस्ट
हम्मिली
गुनगुनाते हुए बोल
गुनगुनानेवाली
गुनगुना पक्षी तुरही
गुनगुना ध्वनि
गुनगुना शीर्ष
गुनगुनानेवाला
हुम्मोस
हौममोस
विनम्रता हिंदी उपयोग और उदाहरण
विनम्रतापूर्वक (ह्रिया) दान देना चाहिये ।
इसी प्रकार से जब पुरुष से कठोरता की अपेक्षा के समय विनम्रता पाती है, तब यह भी उसे असह्य हो जाता है।
""अंग्रेजों के जमाने में गोरखपुर में उनकी धर्म व साहित्य सेवा तथा उनकी लोकप्रियता को देखते हुए तत्कालीन अंग्रेज कलेक्टर पेडले ने उन्हें `राय साहब' की उपाधि से अलंकृत करने का प्रस्ताव रखा था, लेकिन भाई जी ने विनम्रतापूर्वक इस प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया।
ये गुण हैं-स्वाधीनता, बुद्धिमता, अध्ययनशीलता, गंभीरता, सहनशीलता, विनम्रता और अनुसंधान तथा इसके साथ अंतर्मुखी, अकेलापन।
इनकी आराधना से वीरता-निर्भयता के साथ ही सौम्यता एवं विनम्रता का विकास होकर मुख, नेत्र तथा संपूर्ण काया में कांति-गुण की वृद्धि होती है।
शील (विनम्रता) - अहंकार का आभाव या उच्च जन्म, रैंक आदि के कारण होने वाले अहंकार का त्याग।
अंत में पुतलियां उनकी विनम्रता से प्रसन्न होकर उन्हें सिंहासन पर बैठने देती हैं।
तब उसे देख मृगी ने विनम्रतापूर्वक निवेदन किया, 'हे पारधी! मैं थोड़ी देर पहले ऋतु से निवृत्त हुई हूं।
उसने कहा कि 'महामहिम मैं हाथ जोड़कर विनम्रतापूर्वक आपसे प्रार्थना करती हूं कि आप मुझे छोड़ दें और मेरा यह उत्तर अच्छे इरादे के लिये ही है।
अरबी शब्द इबादाह में 'उबूदिय्यह' ($दासता$ या ग़ुलामी) जैसे संबंधित शब्दों से जुड़ा हुआ है, और आज्ञाकारिता, समर्पिता और विनम्रता का अर्थ है।
नलिन जी पर अपेक्षाकृत विस्तार से विचार करते हुए अपनी पुस्तक 'हिन्दी आलोचना का विकास' के प्रायः तीस पृष्ठों में नन्दकिशोर नवल जी ने उनकी उन्हीं उक्तियों को चुनकर, जिनसे रूपवाद का समर्थन होते जान पड़ता है, उन्हें पूरी तरह रूपवादी करार दिया है और विनम्रतापूर्वक उनका वैचारिक संहा कर डाला है।
यदि कोई मेहमान धूम्रपान नहीं करना चाहे तो उसे विनम्रता से इनकार करना चाहिए।
' पिता द्वारा ऐसा कहने पर पुत्र विनम्रता से उन्हें स्वीकार करे और अपने बाएं कन्धे की ओर दृष्टि करके हाथ से ओट करके कहे-'पिताश्री! आप अपनी इच्छानुसार कामनायुक्त स्वर्ग को तथा वहां के समस्त भोगों को प्राप्त करें।
विनम्रता इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
These "hollow men" have the realization, humility, and acknowledgement of their guilt and their status as broken, lost souls.
The 13th century witnessed a turning point in the portrayal of the powerful Kyrios image of Jesus as a wonder worker in the West, as the Franciscans began to emphasize the humility of Jesus both at his birth and his death via the Nativity scene as well as the crucifixion.
Rabbi Bruna, however, bore the attacks and insults with humility, and on the death of Rabbi Segal, he was accepted by the whole community.
Pope Benedict XIII wished to confer episcopal dignity upon him, but his humility could not be brought to accept the honor.
As well, Feirefiz conducts himself with honour and humility after he and Parzival end their duel.
Kempe's book is written in the third person, employing the phrase "this creature" to refer to Kempe in order to display humility before God.
All of them were given false memories by the Titan of Memory, Mnemosyne, so that they could learn the ways of their respective cultures, and to teach them humility.
These gardens provide a sense of "wabi," the absence of any ostentatious element, and a sense of humility and melancholy.
" While Rostam was talking, Mughirah interrupted him and said: "If you need our protection, then be under our protection, and pay the poll tax out of hand in humility; otherwise it is the sword.
The central theme of the painting is humility.
* Objection 3: "Christ specially invited men to imitate His example of humility.