वाला ही Meaning in English
वाला ही शब्द का अंग्रेजी अर्थ : the one who
ऐसे ही कुछ और शब्द
मारपीट करने वालेपराजयवाद को मानने वाला
विका धर्म को मानने वाला
गीत गा कर धन कमाने वाला
जिसका है वह
सब से आगेवाला
तालों का बनाने और मरम्मत करनेवाला
दूसरे का धन ग़बन करनेवाला
बीती हुई बातोँ पर काम करने वाला
कार की छत का खुल सकने वाला हिस्सा
आज के समय का रिवाज़
विश्व विकास का सिध्दान्त
तस्वीर का दूसरा पहलू
रिकर्ड का पृष्ठ भाग
मौत की पीड़ा
वाला-ही हिंदी उपयोग और उदाहरण
सबसे अधिक वजन वाला हीरा ग्रेट मुगल गोलकुंडा की खान से १६५० में जब निकला तो इसका वजन ७८७ कैरेट था।
"" शुक्र के अनुसार जो राजा मन्त्री के मुंह से कही गयी हित-अहित की बातों पर गौर नहीं करता है वह राजा होकर भी वास्तव में डाकू के समान केवल प्रजा के धन को लूटने वाला ही होता है।
सामाजिक विसंगतियो के प्रति गहरा सरोकार रखने वाला ही लेखक सच्चा व्यंगकार हो सकता है।
भागवत महापुराण तक में उन्हें मोहित-भ्रमित करनेवाला ही माना गया है।
कालान्तर में उणादि नियमों के प्रयोग में सावधानी न रखने के कारण यह केवल वैयाकरणों को तोष देनेवाला ही हो सका जिससे इसकी उपयोगिता अपने समग्र रूप में सुव्यक्त न हो सकी।
""(यह आत्मा किसी काल में भी न तो जन्मता है और न तो मरता ही है तथा न ही यह उत्पन्न होकर फिर होनेवाला ही है; क्योंकि यह अजन्मा, नित्य सनातन, पुरातन है; शरीर के मारे जाने पर भी यह नहीं मारा जाता।
"" यह भी कहा है कि गण में परानुभाव या दूसरे की व्यक्तित्व गरिमा की भी प्रशंसा होती है और गण में सबको साथ लेकर चलनेवाला ही प्रशंसनीय होता है।
रक्त में बहने वाला हीमोग्लोबिन एक गोलाकार प्रोटीन है जिसमें ग्लोबिन मोड़ देखा जाता है।
अमृतराय और प्रेमा का विवह होनेवाला ही है, पर एक घटना से सब कुछ बदल जाता है।
यह भी कहा है कि गण में परानुभाव या दूसरे की व्यक्तित्व गरिमा की भी प्रशंसा होती है और गण में सबको साथ लेकर चलनेवाला ही प्रशंसनीय होता है।
(यह आत्मा किसी काल में भी न तो जन्मता है और न तो मरता ही है तथा न ही यह उत्पन्न होकर फिर होनेवाला ही है; क्योंकि यह अजन्मा, नित्य सनातन, पुरातन है; शरीर के मारे जाने पर भी यह नहीं मारा जाता।
उनका जन्म का नाम हरिहर जरीवाला था किन्तु प्यार से सभी कुटुम्बी और सम्बन्धी उन्हें हरीभाई जरीवाला ही कहते थे।
ज़्यादातर मुसल्मानों और हिन्दुओं का आपसी बर्ताव भाईचारे वाला ही होता है।
वाला-ही इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
The attainment of enlightenment and the one who exists in such a state, then those who have achieved such a state can be termed gods.
He was the one who created the Forever People, claiming to be the result of his efforts to develop humanity and lead them to a new world of peace and order, devoting to wipe out disease, poverty and war.
Jupiter's] Missiles to the one who is Thundering", but commonly translated as "To the Warrior his Arms").
Some observers consider Cascio Ferro as the one who brought the extortion practice of "continuing protection" in exchange for protection money (pizzo) from Sicily to the United States.
The poet ends by asking God to pardon the writer of the work, and be favourable to the one who "achieved" (completed) it.
Jaufré is quite possibly the product of two anonymous authors, "the one who commenced the work and the one who completed it" referred to in the explicit to the work.
He was also the one who brought the Holy Crown from Rome.
She does admit that 'of all my characters, Lewis is the one who approaches closest to a living model.
In the summer of 1992 Ioan Sdrobiș, the one who is nicknamed "The Father", a coach who is well known for promoting young players in his teams, was hired as the new manager of the team below Pietricica Mountain.
He is the one who first gives them the name The Global Guardians.
The Olympian is the one who theorizes that the Huntsman's final purpose was to do exactly that and that both will return one day.
It comes from a Semitic root meaning "thousand", making an ’allūp̄ the one who commands a thousand people.
He is the one who stole Yui's newest ComCon and gave it to Ai instead.