<< अन्वय उचित वेल >>

वाच्य Meaning in English



वाच्य शब्द का अंग्रेजी अर्थ : readable
, proper to be spoken or told


वाच्य हिंदी उपयोग और उदाहरण

उनकी शैली में वाच्यार्थ की प्रधानता है किंतु व्यर्थ का वागाडंबर नहीं।


""जब संस्कृत साहित्यशास्त्र में काव्य के स्थूल शरीर अर्थात् वाचक शब्द और वाच्य अर्थ को ही काव्यशास्त्र सजाने सँवारने में काव्यत्व की प्रतिष्ठा समझी जाती थी, आचार्य आनन्दवर्धन ने यह प्रतिपादित किया कि काव्य में दो प्रकार के अर्थ सहृदय-श्लाघ्य होते हैं- वाच्य और प्रतीयमान।


काशिका के वर्णन में स्पष्ट है कि यदि उपर्युक्त पाँचों गोटियाँ चित्त गिरें या पट्ट गिरें, तो दोनों अवस्थाओं में गोटी फेंकने वाले की जीत होती थी (यत्र यदा सर्वे उत्तान पतन्ति अवाच्यो वा, तदा पातयिता जयति।


और उसे लिंगादि का वाच्य तथा शब्दबोध में मुख्य विशेष्य मानते हैं।


उसकी काव्यकला में वाच्यार्थ की अपेक्षा लाक्षणिकता और ध्वन्यात्मकता है।


अत: हिन्दी का वाच्यार्थ भ्राँति नहीं उत्पन्न करता।


सरल शब्दों में, क्रिया के जिस रूप में कर्ता प्रधान हो और सकर्मक और अकर्मक दोनों क्रियाए हो, उसे कर्तृवाच्य कहते हैं।


ऐड्वेंचर गेम में महत्वपूर्ण संवाद के साथ मज़बूत कहानी होती है और कभी-कभी वाच्य अभिनेताओं से रिकॉर्डेड संवाद या घटनाक्रम का प्रभावशील इस्तेमाल किया जाता है।


सुवाच्यता अनुसंधान साहित्य का बहुत कुछ एथ्योरेटिकल है - विभिन्न कारकों का व्यक्तिगत या समूह में परीक्षण किया गया (निस्संदेह, विभिन्न कारक एक दुसरे से जुड़े हुए हैं), लेकिन कई परीक्षण पढ़ने के मॉडल या दृश्य धारणा के अभाव में किए गए।


पुर्तगाली भाषा में उनके ऊपर दो फ़िल्में भी बनाई जा चुकी हैं, जिनके नाम हैं — ’Vendaval Maravilhoso’ (1949) यानी शानदार आन्धी और ’Castro Alves - Retrato Falado do Poeta’ (1999) यानी कास्त्रो एल्वेस - कवि की वाच्य छवि ('Castro Alves - Spoken Portrait of the Poet' (1999)।


सभी दार्शनिकों के द्वारा अपूर्व का जो खंडन किया गया है वह वाच्यत्वांश और प्राधान्यांश का ही खंडन है।


रेग्युलर ऍक्सप्रैशन का प्रयोग कई प्रोग्रामन भाषाओं में करना सम्भव है (जैसे जावास्क्रिप्ट में) इसके प्रयोग से एक ही लाइन में बहुत बड़ी बात कही या लिखी जा सकती है जिससे प्रोग्राम छोटा और सुवाच्य (वाचने में सरल) हो जाता है।


सुवाच्यता 'प्रत्यक्ष ज्ञान से संबंधित है' और पठनीयता 'समझ को दर्शाता है'. टाइपोग्राफर का उद्देश्य दोनों में उत्कृष्टता प्राप्त करना होता है।





वाच्य इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

* Vehicles must retain their original VIN in its OEM position as well as the OEM chassis plate where applicable -- VIN must not be altered, clearly visible and readable.


Although Minerve's sail was destroyed, identifying the wreckage was possible, as the letters "MINE" and "S" (from Minerve and S647, respectively) were still readable on the hull.


The League threatened further sanctions, and despite playing more than one game with their "unreadable" sweaters, Ballard's Maple Leafs finally complied in earnest by making the letters white.


BDD can be seen as a more specific version of TDD, as it requires to supply not only test code but a separate document in addition to describe the behavior in a more human-readable language.


This process makes BDD slightly more laborious to work with as a developer, but due to its human-readable nature the value of those documents extends to an even less technical audience, and can hence serve as a communication means for describing requirements ("features").


This example shows a specification in readable language embedded in executable code.


In Sydney in 1949 Bliss published the three-volume International Semantography: A non-alphabetical Symbol Writing readable in all languages.


This was very useful for radar display and IFF systems, where the images were often overlaid with textual cues that required high resolution to be easily readable.


For readable popular treatments of this tablet see or, more briefly, .


Basically empirical quality is about the question "Is the model easily readable?".


These devices are typically connected in series between the host computer and the target drive, where they 'snoop' traffic on the bus, capture it and present it in human-readable format.


SF Impulse reviewer Alastair Bevan treated the novel favorably, declaring that Jones's handling of a familiar theme made Colossus compulsively readable.


Despite its small population and isolation, the region has produced a small but very readable literature mixing naturalism with native and settler cultures and memoirs.





वाच्य Meaning in Other Sites