<< इयर्स सालों बीत गए >>

वर्षों Meaning in English



वर्षों शब्द का अंग्रेजी अर्थ : years


वर्षों हिंदी उपयोग और उदाहरण

"" और धीरे-धीरे धरती की धरातल से गोंडी भाषा अब समाप्ति की ओर है किन्तु इस भूभाग की प्राचीन भाषा की विस्तार के लिये गोंडवाना मुक्ति सेना प्रमुख दरबूसिंह उइके ने विगत कई वर्षों से गोंडी भाषा की प्रचार-प्रसार में जुटे हुये हैं।


पत्रकार शाम लाल उनके बारे में लिखते हैं 'आर.एस. शर्मा प्राचीन भारत के एक बोधगम्य इतिहासकार हैं जिनके ह्रदय में 1500 ई.पू. से लेकर 500 ई. तक की दो हजार वर्षों की अवधि के दौरान भारत में घटित होने वाले सामाजिक विकास के प्रति असीम सम्मान की भावना है, अतः वे काल्पनिक दुनिया का सहारा कतई नहीं लेंगे.'।


एक तरह से देखा जाय तो वास्को डी बिल्बोया द्वारा पनामा डमरूमध्य के पार करने के लगभग 400 वर्षों के बाद इस नहर का निर्माण हो पाया।


कुछ ही वर्षों के बाद १९४० ई. में यह कारखाना गैरसरकारी लिमिटेड कंपनी में परिवर्तित हो गया था और इसका नाम हिंदुस्तान एअरक्राप्ट लिमिटेड (Hindustan Aircraft Ltd) पड़ा।


लेकिन जब केन्द्रीय क़ानून मन्त्री सलमान खुर्शीद से इस बावत पूछा गया तो उन्होंने दो टूक जवाब दिया - 'पिछले बारह वर्षों में यदि एक बार भी गुजरात के मुख्यमन्त्री के ख़िलाफ़़ एफ॰ आई॰ आर॰ दर्ज़ नहीं हुई तो आप उन्हें कैसे अपराधी ठहरा सकते हैं? उन्हें कौन फाँसी देने जा रहा है?'।


"" नीलनदीय लोगों, जैसे कलेंजिन और मसाई, के लिये खतना पारगमन का एक संस्कार है, जो अनेक लड़कों द्वारा एकत्रित रूप से कुछ वर्षों में एक बार मनाया जाता है और जिन लड़कों का खतना एक साथ किया गया हो, उन्हें एक एकल आयु-वर्ग के सदस्य माना जाता है।


टेनिल को विशेष रूप से ५० से अधिक वर्षों के लिए पंच पत्रिका के प्रमुख राजनीतिक कार्टूनिस्ट के रूप में याद किया जाता है, और लुइस कैरल के ऐलिसेज़ एड्वैन्चर्स इन वण्डरलैण्ड (१८६५) और थ्रू द लुकिंग ग्लास, एंड वॉट अलाइस फाउंड देयर (१८७१) के लिए जाने जाते है।


युवावस्था के 2-4 वर्षों तक चेहरे के बाल क्रमशः खुरदुरे, गहरे तथा मोटे होते जाते हैं।


ऐनी सुलेवन के प्रशिक्षण में ६ वर्ष की अवस्था से शुरु हुए ४९ वर्षों के साथ में हेलेन सक्रियता और सफलता की ऊंचाइयों तक पहुँची।


इस प्रकार ऋषियों द्वारा सम्पूर्ण वैदिक साहित्य मौखिक रूप से याद कर पीढ़ी दर पीढ़ी सहस्त्रों वर्षों तक याद रखा गया।


चूँकि कश्मीर पर सैकड़ों वर्षों पूर्व तक हिन्दू राजाओं का साम्रज्य कायम रहा है, कुछ विदेशी आक्रांताओं के कारण बाद में कश्मीर क्षणिक रूप में मुस्लिम बाहुल्य हो गया जिस कारण इस सम्पूर्ण समस्या/विवाद की स्थिति उत्पन्न हुयी, परन्तु सत्य यही है कि सम्पूर्ण कश्मीर भारत का अभिन्न हिस्सा था।


म.प्र. राज्य ओपन स्कूल द्वारा संचालित, प्रदेश में एकमात्र इस अनूठी योजनान्तर्गत प्रवेशित छात्र को 5 वर्षों के अन्तराल में 9 परीक्षा अवसर उपलब्ध कराए जाते हैं।


हाल के वर्षों में, शल्य चिकित्सा के अन्य क्षेत्रों में, वंक्षण हर्निया की लेप्रोस्कोपिक सुधार एक विकल्प के रूप में उभरा है।





वर्षों इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Hill and his first wife, Peggy (Hansard), were married 56 years before her death in 1998, also of Alzheimer's.


The main publications of the society are Bulletin de la Société Entomologique de France, Annales de la Société Entomologique de France and, for a few years, L'Entomologiste, Revue d'Amateurs.


This reached a peak in February 1515 when Margrave Casimir of Brandenburg-Kulmbach locked up his father, Margrave Frederick I of Brandenburg-Ansbach, in a tower room at Plassenburg from which he could not leave for 12 years.


Cities and towns in Friuli-Venezia Giulia The early life of Hugo Chávez spans the first twenty-one years (1954–1975) of the former President of Venezuela's life.


In his college years, Chávez began associating with leftists and gained exposure to various Latin American populist leaders—including Juan Velasco Alvarado and Omar Torrijos.


More than eighty years later, this same estate would be expropriated by Chávez.


Five years later, Chávez was still writing about Látigo in his personal diary, and Chávez would continue to play and enjoy baseball throughout his life.


Throughout his high school years, Chávez's best friends were two brothers who were the sons of Jose Ruiz, a communist who had been incarcerated by the government of military dictator Marcos Pérez Jiménez.


Twenty-five years later, as president, Chávez ordered the printing of millions of copies of his government's new Bolivarian Constitution—only in the form of miniature blue booklets, a partial tribute to Velasco's gift.


Over the course of his college years, Chávez and various associates developed a left-nationalist doctrine that they dubbed "Bolivarianism".


His relationship with Marksman lasted nine years.


This series also marked the first appearance of a team representing Vancouver in the Stanley Cup playoffs in 51 years.


For 32 years (1977-2009) it was the owner of the MV Doulos, which until being sold to a Singaporean firm in 2010 held the record as the world's oldest active ocean-faring passenger ship (having been built in 1914, and being employed continually until 2009).





वर्षों Meaning in Other Sites