वर्जित Meaning in English
वर्जित शब्द का अंग्रेजी अर्थ : taboo
, forbidden
ऐसे ही कुछ और शब्द
वर्जित कर्मनिषिद्धस्थल
वर्जित रूप से
फोरबोर्न
ज़बरदस्ती घुस आना
ज़ोर
ज़बरदस्ती घय्स जाना
ज़बरदस्ती घुसना
विवश कर देना
बलयाकार
बलदारअ
ज़बरदस्ती घुसाना
बल कक
बल,ताकत
बल ीन
वर्जित इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
Its directors, who were forbidden to respond to the accusations against the paper, suspended its publication that day.
In 1977 Siitoin was convicted of inciting the arson of the printing house Kursiivi which printed the Communist newspaper Tiedonantaja and founding an organization forbidden in the 1947 Paris Peace Treaty.
Also in the range 0\leq q\leq q_{max}\frac{m a V} {\hbar^2 \pi} all energies of the surface states fall into the forbidden gap.
In Venezuela, under this Mission, it is absolutely forbidden to ask any money for this document, and foreigners who comply with all the legal requirements can legally obtain one.
A doorman at her building told reporters that she sometimes stayed in her apartment for a week at a time, and there were reports that her father had forbidden her to marry her middle-class Korean boyfriend.
While it allowed Nebraska to determine whether slavery would be legal there when it became a state, slavery was still forbidden under the Missouri Compromise as long as it remained a territory.
In Romania, yoga was forbidden in 1982, in connection with the “Transcendental Meditation scandal”, whose victim Gregorian Bivolaru was also.
Measures of reprisal against them are forbidden.
Porn, both real life and drawn, is generally tolerated and posted freely on all boards, except child or zoophilic porn, forbidden by the Russian law.
Religious celebrations outside churches was forbidden, use of church bells restricted and clerical dress was prohibited in public.
Although orbital "symmetry" is used as a tool for sketching orbital and state correlation diagrams, the absolute presence or absence of a symmetry element is not critical for the determination of whether a reaction is allowed or forbidden.
वर्जित हिंदी उपयोग और उदाहरण
'तुर्की (देश) में' को तुर्की भाषा में $तुऍर्कीये दे$ (Türkiye'de) कहेंगे, लेकिन $जर्मनी में$ को $अल्मान्या दा$ (Almanya'da) कहना होगा, क्योंकि ई (i) और उऍ (ü) के स्वर आगे के हैं और इन्हें 'आ' (a) के साथ मिलाना वर्जित है क्योंकि वह एक पीछे का स्वर है।
संक्षारक विषों के उपशमकों के अंतर्ग्रहण की स्थिति में भी वमन वर्जित है।
"" इस मास को अति आदर सूचक माना जाता था, पागान अरबों द्वारा, रमजाज्ञ की तरह ही इसमें भी युद्ध वर्जित था।
:* यदि फ़्रेंचाइज़ी ने फ़्रेंचाइज़र को पेशगी का भुगतान किया है तो फ़्रेंचाइज़ करार समाप्त होने पर इसे वापस किया जाना चाहिए; और समाप्ति पर, फ़्रेंचाइज़ी द्वारा फ़्रेंचाइज़र के प्रतीक का प्रयोग करते रहना वर्जित है।
जब उनके पिता को इस दुर्घटना का समाचार मिला तो उन्होंने शेली को घर लौटने से वर्जित कर दिया।
अगोचरं तथाऽगम्यं नामरूपविवर्जितम् | निःशब्दं तु विजानीयात्स्वभावाद्ब्रह्म पार्वति || १६३||।
कुछ समय पूर्व तक कछारियों में दूध पीना ही नहीं वरन् छूना भी वर्जित था।
1449 में शहर काउंटी कॉर्पोरेट बन गया था और प्रभावी स्व-शासन का निर्माण हुआ, चार्टर के शब्दों में 'अनंत काल के लिए'. महल और शायर हॉल स्पष्ट रूप से तेजी से अपवर्जित हो गए और तकनीकी रूप से नॉटिंघमशायर की पृथक बस्ती बने रहे.।
""नाम रूप गुण दोष वर्जितम् ।
अटलांटिक सैल्मन की यह उप-प्रजाति गैर-प्रवासी है, तब भी जब समुद्र तक उसका अभिगम वर्जित नहीं है।
रंजक का उपयोग करने पर नामपत्र पर 'कृत्रिम रीति से रंजित' लिखना आवश्यक है; (5) पनीर (चीज), आइसक्रीम (मलाई की बर्फ या कुल्फी), बर्फीली शर्करा (आइसकैंडी) और श्लेषामिष्ठान (जिलेटीन डेजर्ट) में स्वीकृत रंजक का तथा कैरामेल का प्रयोग बिना उल्लेख के किया जा सकता है; (6) अकार्बनिक रंजक तथा वर्णक (पिगमेंट) सर्वथा वर्जित हैं।
भौतिकी का सापेक्षता सिद्धांत प्रकाश की गति से तेज़ रफ़्तार पर यात्रा वर्जित करता है, इसलिए या तो मूल भौतिकी में अनुसन्धान करके इस सिद्धांत के विपरीत अगर कुछ मिल सके तो ढूंढना होगा अथवा ऐसे यान बनाने होंगे तो हज़ारों साल तक बिना ख़राब हुए चल सकें।
हालांकि ये सम्प्रदाय कदापि इस्लाम से प्रभावित नहीं था, क्योंकि इस्लाम में मूर्ति पूजा वर्जित है, लेकिन देखने वालों को कुछ अजीब सा प्रतीत होता था।
वर्जित इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
Thomas Andrae writes that "The Ghost of the Grotto" marks a turn in Barks' writing toward the themes of Gothic fiction, which focus on "psychic repression and the fragmentation of self-identity, focusing on obsession, taboo, and the irrational.
The promotion of the film for "educational" purposes allowed it to portray taboo subjects that were otherwise forbidden by the Motion Picture Production Code of 1930, especially after those restrictions were strictly imposed on Hollywood productions after July 1934.
Her envelope-pushing and taboo-breaking work graced galleries all over the world, her ideas sitting at the forefront of the surrealist movement.
Some themes have long remained quasi-taboo in the Turkish media, including the role of the Army, the Cyprus issue and the rights of the Kurdish and Armenian minorities.
The comic contained graphic depictions of a variety of taboo and gory subject matters.
When confronted with the question "How often do you masturbate?," for example, respondents may be pressured by the societal taboo against masturbation, and either under-report the frequency or avoid answering the question.
Ultimately, she turned a taboo medieval story containing risqué elements into one appropriate for adolescents, managing to include morals and reminders of proper manners.
Since then, the show has provided strong social, political and economic criticism of various peculiar events in the Macedonian society, ethnic tolerance, stereotypes, taboo-topics and the environment.
Madrid quickly became unpopular with the authorities for its coverage of such taboo subjects as student and labor unrest, the growth of regionalism, illegal trade unionism, and opposition party activities.
Tang and Nanzhao had gotten into a diplomatic row over the name of the Nanzhao king Qiulong (酋龍)—as it violated naming taboo for Emperor Yizong's ancestor Emperor Xuanzong (Li Longji).
Jonathan Cook lists CAMERA among "Zionist watchdogs" that "created what the late Edward Said called 'the last taboo in American public life', moving rapidly to shut down any signs of critical debate about Israeli policies or US support for such policies either in the American media or in Washington's corridors of power".
Tatum argues that students tended to resist the topic of race in part because it is considered taboo, but also because it clashes with meritocratic ideals that are prominent in America, and because white students often fail to recognize that race has meaningfully impacted each of their lives.