ले जाना Meaning in English
ले जाना शब्द का अंग्रेजी अर्थ : take away
, to take away
ऐसे ही कुछ और शब्द
झपट पड़नाहाथ पकड़ना
उतारना
दूध पीना
कसम खाना
ढोना
सम्मिलित होना
प्रतिशोध लेना
जड़ जमना
जड़ पकड़ना
लड़ाना
खाल उधेड़ना
बतियाना
तरसाना
गोदना
ले-जाना इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
He is then able to use the final burst of Revanche's telepathic energy to take away all of Kwannon's memories from Psylocke (thought she retains her martial arts skills and abilities).
Jambavan attacked Krishna thinking him to be an intruder who had come to take away the jewel.
Cho was happy to win the Honinbo once more, but Kobayashi still held to Kisei and Meijin titles, which Cho desired to take away from his rival.
The key issue was control of the pastoral lands, which the democrats wanted to take away from the squatters and break up into farms for settlers.
With a purpose to take away from the Confederacy and also to help the Union, making a black from enemy lines a soldier seemed like a logical move.
The Admiral decides, in the absence of conclusive proof of any further wrongdoing, other than rendering an incorrect flight plan and allowing a squad member to fly unprepared, to take away the squad's flight privileges and issue formal reprimands.
In the process it overruled a decision of a Special Bench of 11 Judges, by a majority of 6–5, on 27 February 1967, that "Parliament has no power to amend Part III of the Constitution so as to take away or abridge the fundamental rights" (I.
We are all sinners, so what gives you the right as a sinner to take away a gift that God gave.
However, Orochimaru is forced to retreat when Hiruzen sacrifices himself through the Reaper Death Seal to take away Orochimaru's ability to perform jutsu, with his forces pulling back while Sunagakure later learns of Orochimaru's treachery.
this was either a practice raid, or a raid to throw a scare into 2,000,000 people, or a mistaken identity raid, or a raid to lay a political foundation to take away Southern California's war industries.
to take away Jewish religious writings.
V2V is under threat from cable television and other tech firms that want to take away a big chunk of the radio spectrum currently reserved for it and use those frequencies for high-speed internet service.
ले-जाना हिंदी उपयोग और उदाहरण
"" इसी तरह उन्होंने अपनी गणित की किताबों में अक्सर 'अल-जब्र' () शब्द का इस्तेमाल किया था जिसका मतलब है 'पूर्व अवस्था में ले जाना' या 'बहाल करना'।
साथ ही बरमा ठंगुरु को ले जाने वाले एर्वालों की एक झोंपड़ी होती है जिसे जला दिया जाता है, इसके पीछे यह मान्यता है कि भगवती को कई महीने साथ रहने से एर्वालों के प्रति मोह हो जाता है और वह उन्हें अपने साथ ले जाना चाहती है, इसलिये भगवती को यह जताने के लिये कि अब उनका सम्बंध समाप्त हो चुका है उनकी झोपड़ी को जला दिया जाता है।
""अक्टूबर 2008 में, यह घोषणा की गई थी एतिहाद मेलबोर्न में डॉकलैंड्स स्टेडियम ((टेल्स्ट्रा डोम के नाम से पहले जाना जाता था) का प्रायोजक होगा।
यदि आप कुंमाउनी खाने का स्वाद अपने साथ ले जाना चाहते है तो मुख्य चौराहे के पास बनी दुकानों से मडुए का आटा और गौहत की दाल अपने साथ ले जा सकते हैं।
इंग्लैंड, पैलेस्टाइन, जावा, चीन में वधू को नए घर की देहली में प्रवेश के समय उठाकर ले जाना वधूद्वारा घर के परिवर्तन को महत्वपूर्ण बनाना है।
उन्होंने उनके साथ 'सभ्यतापूर्वक व शांतिपूर्वक' व्यवहार किया, लेकिन अत्यधिक विद्यालय-कर की शिक़ायत की और कहा कि उन्हें अध्यापन कार्य छोड़कर चले जाना चाहिये और चेतावनी दी कि वे कभी दूसरी सूचना नहीं दिया करते. उन्होंने चेतावनी मान ली और काउंटी को छोड़ दिया.।
""अपहरण- हर लेना, छीन लेना, जबरदस्ती उठा ले जाना, अगवा।
समय: सुबह 10 बजे-शाम 5.30 बजे तक, उचित शुल्क, जूते-चप्पल अंदर ले जाना मना, कैमरा ले जाना मना।
"" उन्होंने उनके साथ 'सभ्यतापूर्वक व शांतिपूर्वक' व्यवहार किया, लेकिन अत्यधिक विद्यालय-कर की शिक़ायत की और कहा कि उन्हें अध्यापन कार्य छोड़कर चले जाना चाहिये और चेतावनी दी कि वे कभी दूसरी सूचना नहीं दिया करते. उन्होंने चेतावनी मान ली और काउंटी को छोड़ दिया.।
इस शिवलिंग के बारे में एक पौराणिक कथा प्रसिद्ध है – कहा जाता है कि फिंगेश्वर के मालगुजार इसे अपने साथ ले जाना चाहते थे, लेकिन वे जितनी खुदाई करते शिवलिंग और गहरा होता चला जाता, आखिरकार थक-हारकर उन्होंने वह शिवलिंग वहीं छोड़ दिया।
एक बार श्रीविट्ठलनाथ जी उन्हें अपनी द्वारका यात्रा में साथ ले जाना चाहते थे, उनका विचार था कि वैष्णवों की भेंट से उनकी आर्थिक परिस्थिति सुधर जायगी।
"" ..वह और उसके साथियों को एक साथ रहना और एक निर्देशक और उसके गुर्गे के कदम आगे रखना होगा अगर वे बाहर उनके साहसी भागने ले जाना चाहते हैं, रहस्य को सुलझाने।
ड्राई फूड और शुद्ध नारियल के तेल से बना कोड़िकोड का मीठा हलवा पर्यटक अपने साथ ले जाना नहीं भूलते।
ले-जाना इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
He adds: "remove the sun and there will be no fruit, take away the moon and the seas would stagnate, destroy our Atmosphere and we should swell like poison´d Rats".
Laura Burrows for IGN discussed how her true personality does not take away from how powerful and vicious she was when she was possessed.
The Admiral decides, in the absence of conclusive proof of any further wrongdoing, other than rendering an incorrect flight plan and allowing a squad member to fly unprepared, to take away the squad's flight privileges and issue formal reprimands.
After killing the giant and the serpent, the prince tugged on the cord and soon came up to the surface of the earth with the two captive princesses, whom his two brothers soon wanted to take away from him.
" The next year he opposed placing on the election ballot a measure that would allow animal-control officers to, as he said, "go on the premises of a dog owner and take away any dog not tied up or on a leash.
With office spaces, restaurant and take away spaces still available for rent.
Hobbes claims in his Leviathan that natural law forbids every man "to do, that which is destructive of his life, or take away the means of preserving the same.
Reflecting on his college career, Fuld said: "I think one of the things you take away from playing under Coach Marquess is whatever you do, be it baseball or anything else, you do it well and you do it with passion.
to take away Jewish religious writings.
Alfonsín proposed to take away the "self-amnesty" law that had been implemented by the military regime and ordered for the prosecution of seven guerilla leaders and the first three military juntas of the dictatorship.
Threats from her mother to take away her car and college money momentarily deterred Taylor from protest efforts, but she emerged at a school board hearing on Marissa's side, defying her mother.
"What do you get when you take away the 'czar' from Moczar?" (Czar is pronounced like Char and means charm in Polish).
Furthermore, although the Court had previously invited legislative involvement in the effort to devise prophylactic measures for protecting criminal defendants against overbearing tactics of the police, it had consistently held that these measures must not take away from the protections Miranda had afforded.