<< पुनर्औद्योगिकीकृत फिर से इंफ़ेक्शन होना >>

लगाम लगा Meaning in English



लगाम लगा शब्द का अंग्रेजी अर्थ : reined in


लगाम-लगा हिंदी उपयोग और उदाहरण

जब कोर्टेस ने तेनोच्तितलान को तट पर लौटने के लिए और पानफिलो डी नरवाज़ के अभियान से निपटने के लिए भेजा, तो कोर्टेस के अभियान पर लगाम लगाने के लिए भेजा, जो अपनी निर्दिष्ट सीमाओं को पार कर गया था, कोर्टेस के दाहिने हाथ पेड्रो डी अल्वाराडो को छोड़ दिया गया था।


हाल ही में (फरवरी 2014) भारत के यूनाइटेड बैंक ऑफ इंडिया की प्रमुख को अपना पद बेकाबू हो चुके फंसे कर्जे [एनपीए] एनपीए पर लगाम लगाने में नाकाम रहने की वजह से खोना पड़ा।


उपयुक्‍त उत्‍पादन स्‍तर तथा तर्कसंगत उत्‍पादन विधियों के साथ छोटे, संभालने में सरल अवयवों पर आधारित खुली पूर्वनिर्माण प्रणालियों ने श्रम एवं सामग्री की तेजी से बढ़ती लागत पर लगाम लगाने के एक महत्‍वपूर्ण विकल्‍प के रूप में आवास विशेषज्ञों का ध्‍यान आकृष्‍ट किया है।


जून 2003 में ऑस्ट्रेलियाई नीत बहुराष्ट्रीय बल क्षेत्रीय सहायता मिशन सोलोमन द्वीप (RAMSI) सोलोमन द्वीप पर शांति बहाल करने, जातीय उपद्रवियों पर लगाम लगाने और नागरिक प्रशासन में सुधार के उद्देश्य से पहुंची है।


इस अभियान ने बाद की दो ताकतों पर लगाम लगाई और नवजात इस्लामवादी प्रोटो-स्टेट को झटका दिया, जिससे उसके हजारों सैनिक मारे गए [१०ated] और इसके वित्तीय और सैन्य बुनियादी ढांचे को नुकसान पहुंचा।


वाजपेयी ने कहा कि बजरंग दल ने 'केवल भाजपा को शर्मिन्दा किया' और राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ (आरएसएस) से $उन पर लगाम लगाने$ का आग्रह किया।


उसका बडा भाई विक्रम, तितली पर लगाम लगाने और अपने गिरोह में एक महिला जोडने की योजना बना उसकी शादी नीलू से करा देता है।


१९३० के दौरान वॉर ऑन क्राइम अभियान के तहत एफबीआई ने कई अपराधों पर लगाम लगाने में सफलता पाई थी।


रोडीओ विश्व के बाहर, ओलंपिक सहित लगभग सभी घुड़सवारी प्रतिस्पर्धाओं में पुरुषों के समान ही भाग लिया करती हैं और कटिंग, लगाम लगाने और धैर्य जैसी पाश्चात्य सवारी में भी हिस्सा ले सकती हैं।


इस नोट को रिजर्व बैंक द्वारा जारी 50 रुपये के नोट की तर्ज पर तैयार किया गया है. आम जनता इस आइडिया को पसंद कर रही है और इस माध्यम से वे भी करप्शन पर लगाम लगाने के लिए तैयार हैं।


"" सम्राट शुआनजोंग ने ऐसे रिवाज़ पर लगाम लगाना चाहा और यह घोषणा की कि सिर्फ छींग मिंग के दौरान ही पूर्वजों की कब्रों पर औपचारिक रूप से सम्मान किया जाए।


"" वाजपेयी ने कहा कि बजरंग दल ने 'केवल भाजपा को शर्मिन्दा किया' और राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ (आरएसएस) से $उन पर लगाम लगाने$ का आग्रह किया।


शेरशाह ने अपने शासनकाल के दौरान मस्जिद के मौलवियों एवं इमामों के द्धारा इस्लाम धर्म के नाम पर किए जा रहे भ्रष्टाचार पर न सिर्फ लगाम लगाई बल्कि उसने मस्जिद के रखरखाव के लिए मौलवियों को पैसा देना बंद कर दिया एवं मस्जिदों की देखरेख के लिए मुंशियों की नियुक्ति कर दी।





लगाम-लगा इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Mortimer's style was reined in during the "Wozzaball" era under Warren Ryan between 1984–87.


There were some groundbreaking Americans who believed that Indians could embody “what once had been, or yet could be, if only America’s overpowering drive to conquer and contaminate could be reined in”, but regardless of this view, the culture of the Native Americans took on a considerable amount of damage over the course of the nineteenth century.





लगाम लगा Meaning in Other Sites