<< प्रगति को रोकना बाधक >>

रोका Meaning in English



रोका शब्द का अंग्रेजी अर्थ : stopped
, prevented


रोका इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

The South Africans were hampered by United Nations Security Council Resolution 418, an international arms embargo that prevented them from acquiring material such as modern aircraft.


Any contact with the cartridge primer is thus prevented.


The dot com crash in early 2000 prevented Cis-Lunar from financing mass production of the MK5 rebreather.


Thus, after the first sperm contacts the egg and causes the change, subsequent sperms are prevented from fusing.


Constant fire from the windows and roofs of nearby houses prevented them from mounting a counter-attack and both sides reached a stalemate.


However, the facility's location on a corner lot prevented further expansion without expanding onto the newly renovated fields.


However, due to the engine's overhaul over-running due to additional problems being found with the engine, which prevented it from taking the train, it was decided that 46115 would take her place on the Olympic torch train.


Delays in sweeping the waters off the beaches for mines and the consequent crowding of heavy fire support units on the outer edge of the unswept area prevented Bunch from getting closer than five miles to the objective.


This congested the tracks and prevented their most efficient usage.


It is suspected that Athens prevented food supplies to gain control of Megara and prevent further invasions of Attica by the Peloponnesians.


He tried to join the Capuchin Order twice, but his health prevented it.


Southwesterly vertical wind shear generated by an upper-level low-pressure area initially prevented further tropical cyclogenesis.


He was signed by Harry Redknapp, however injuries prevented him from establishing himself in the first team under Redknapp.



रोका हिंदी उपयोग और उदाहरण

यह बात भले ही सोचने में काल्पनिक सा लगने लगा है हर उम्र के लोग इनकी कविता के इतने कायल से हो चुके हैं कि कानों में इसकी धुन भर से ही लोगों के पाँव थिरक उठते हैं, हाथों को रोके नहीं रोका जा सकता, बच्चा, बूढ़ा, जवान हर उम्र की जुबान पे, राजस्थान के कण-कण, ढाणी-ढाणी, में 'धरती धोरां री' गाये जाने लगा।


भारतीय राजनैतिक दल आधार एंजेलिक रोकास (Angelique Rockas)।


हालांकि MINIX का पूरा स्रोत कोड स्वतंत्र रूप से उपलब्ध था, लाइसेंसिंग शर्तों ने अप्रैल 2000 में लाइसेंसिंग बदलने तक इसे मुफ्त सॉफ्टवेयर होने से रोका


""डायजोट्रॉफ प्रोकार्योट्स का एक विविध समूह है जिसमें साइनोबैक्टीरिया, हरी सल्फर बैक्टीरिया, एज़ोटोबैक्टेरिएसे, राइज़ोबिया और फ्रैंकिया शामिल हैं |।


संतोष है अपना अभिप्राय स्पष्ट कर पाता हूं...(दादा कॉमरेड, संस्करण’ 59, पृ.4) अपने लेखकीय सरोकारों पर और विस्तार से टिप्पणी करते हुए बाद में उन्होंने लिखा, ‘मनुष्य के पूर्ण विकास और मुक्ति के लिए संघर्ष करना ही लेखक की सार्थकता है।


कुछ पेशेवर दिशानिर्देश, 30mg हाइड्रोकार्टिसोन (प्रेडनिसोन का 7.5 mg) से अधिक के बराबर लेने वाले, खास कर जब यह तीन महीने से अधिक हो, मरीज़ों के अनागत व्याधि चिकित्सा की सलाह देते हैं।


""उपर्युक्त क्रियाएँ करने के बाद दूरबीन को घुमाकर ऐसी स्थिति में रोका जाए कि ऊर्ध्व वृत्त पढ़ने की, वर्नियरों को शून्यांक रेखा, या निर्देशचिह्न-रेखा, ऊर्ध्व वृत्त की रेखा पर संपाती (coincident) हो जाए।


किंतु शुद्ध पेटेन (अन्य हाइड्रोकार्बनों से मुक्त) के दुष्प्राप्य होने तथा जिस बर्नर से इसकी ज्वाला निकलती है, उसमें तापवृद्धि के साथ ज्वाला की दीर्घता में अनियंत्रणीय परिवर्तन होते रहने के कारण इस लैंप का भी प्रचलन बहुत कम हो गया है।


""तीसरे चरण के नैदानिक परीक्षण 2008 की दूसरी तिमाही में ओसीरसि थेराप्यूटिक्स द्वारा किये गए जिनमे वयस्क अस्थि मज्जा से लिए गए विकास युक्त प्रोकाईमल उत्पाद का उपयोग किया गया।


सक्रिय ('प्रकट') टीबी से पीड़ित लोगों को अलग करके तथा उनको टीबी विरोधी दवा की व्यवस्था में रखकर, व्यक्ति से व्यक्ति के प्रसार के प्रवाह को प्रभावी ढंग से रोका जा सकता है।


हाइड्रोकार्बनों के ऑक्सीकरण से ऐल्कोहॉल, ईथर, कीटोन, ऐल्डीहाइड, वसा अम्ल, एस्टर आदि प्राप्त होते हैं।


"" विश्व व्यापार संगठन (डब्ल्यूटीओ) समझौते के तहत डंपिंग की निंदा की गयी है (लेकिन इसे रोका नहीं गया है), अगर यह आयात करने वाले देश में एक घरेलू उद्योग को आर्थिक नुकसान पहुंचाता है या इसके खतरे का कारण बनता है।


"" सरलतम अचक्रीय एल्कीन वह होते हैं जिसमे सिर्फ एक द्वि-बन्ध होता है तथा अन्य कोई क्रियाशील समूह नहीं होता, यह मिलकर एक समरूप हाइड्रोकार्बन श्रृंखला की रचना करते हैं जिसका साधारण सूत्र (फार्मूला) CnH2n होता है।





रोका इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

It also had a projected lifetime runtime of ten hours and could be started and stopped up to 60 times while delivering a specific impulse of 850 seconds.


Resolve failed to gain significant market share due to Microsoft Excel, which also stopped Lotus 1-2-3 becoming popular on the Macintosh.


This led to disappointing sales, and in 1993 development was stopped.


On 31 March 1994 Claris stopped selling Resolve, the program was supported up until 31 March 1995.


The cortège travelled through Northampton and stopped at Delapré Abbey for the night.


As a result, the latter station stopped producing the nightly update for WBXX.


Keith, who does not work and spends his time watching documentaries on television, has his incapacity benefits stopped when Stacey Slater (Lacey Turner) catches him on CCTV, moving heavy boxes and reports him for benefit fraud.


That numerically small army, armed with primitive weapons, on the terrain of Mojkovac for days stopped the much more numerous Austro- Hungarian Army, equipped with modern arms.


The AWA stopped performing in Manitoba.


Another spur at Cathcart laid concurrently also permitted through trains from here towards Neilston and the L"AR terminus at Ardrossan (though only local trains using this route actually stopped here).


The Khan of Kalat then stopped carrying out his obligation to provide the Makran Levy Corps with food supplies.


During those epochs, which lasted 200–300 million years each, the extra heat generated by stronger fluid motions might have stopped the growth of the inner core.


Donahey's comic characters then went into advertising when the newspaper feature was stopped.





रोका Meaning in Other Sites