<< युद्ध गीत युद्ध कालीन >>

युद्ध काल Meaning in English



युद्ध काल शब्द का अंग्रेजी अर्थ : war time


युद्ध-काल हिंदी उपयोग और उदाहरण

अमेरिका ने नाटो की भूमिका को शीत युद्ध कालीन गुटीय राजनीति से बाहर निकालकर वैश्विक स्वरूप प्रदान किया।


शीत युद्ध काल की सैन्य दूरबीनों में कई बार पैसिव संवेदक लगाकर उन्हें सक्रिय इन्फ्रारेड उत्सर्जनों को देखने लायक बना दिया जाता है, जबकि आधुनिक दूरबीनों में निष्पादक लगे होते हैं जो उन्हें लेज़र किरणों को हथियार के रूप में प्रयोग किये जाने से रोकता है।


फलतः सदस्य संख्या 19 हो गई और ये तीनों ही शीतयुद्ध काल के एस्टोनिया, लिथुआनिया, लाटविया, स्लोवेनिया, और सदस्यों और सदस्यों की कुल संख्या बढ़कर 26 हो गई।


पारम्परिक रूप से शासक व सैनिक क्षत्रिय वर्ग का हिस्सा होते थे, जिनका कार्य युद्ध काल में समाज की रक्षा हेतु युद्ध करना व शांति काल में सुशासन प्रदान करना था।


प्रथम विश्वयुद्ध काल में वायुमंडलीय स्थितियों के अधिक और शीघ्रतम प्रेक्षणों की आवश्यकता हुई जिसकी पूर्ति के लिए वायुयान द्वारा ऋतुलेखी यंत्र (मीटिअरोग्राफ़) ऊपर ले जाने की व्यवस्था की गई।


शीत युद्ध काल में चेकोस्लोवाकिया पर साम्यवाद (कोम्युनिस्ट) शासन रहा और यह देश सोवियत संघ के नेतृत्व में गठित वारसा संधि के मित्रपक्ष में शामिल था।


"" इस व्यापक अशांति और गृहयुद्ध के समय भी लेनिन ने युद्ध काल से हुई देश की बर्बादी को दूर कर स्थिति सुधारने, विद्युतीकरण का विकास करने, परिवहन के साधनों के विस्तार और छोटी छोटी जोतों को मिलाकर सहयोग समितियों के आधार पर बड़े फार्म स्थापित करने की योजनाएँ आरंभ कर दीं।


मानचित्र निर्माण के कला में पिछले कुछ दशकों में, विशेषकर द्वितीय महायुद्ध काल तथा परवर्ती काल में प्रचुर प्रगति हुई है और संप्रति कम से कम शब्दालेख के साथ मानचित्र में विभिन्न प्रकार के तथ्यों का सम्यक्‌ परिलेखन संभव हो गया है।


युद्ध काल की अवधि के दौरान, विमान और टैंक संबंधी तकनीकें विकसित हुईं और इसके साथ-साथ घुसपैठ की जर्मन रणनीतियों एवं दुश्मन की शक्ति के केन्द्रों से बचकर निकलने की नीति को व्यवस्थित ढंग से लागू किया गया।


"" शीत युद्ध काल में चेकोस्लोवाकिया पर साम्यवाद (कोम्युनिस्ट) शासन रहा और यह देश सोवियत संघ के नेतृत्व में गठित वारसा संधि के मित्रपक्ष में शामिल था।


इसी बिन्दु पर यह सवाल उठता है कि शीतयुद्ध कालीन दौर में निर्मित इस संगठन का शीत युद्ध के अंत के बाद मौजूद रहने का क्या औचित्य है।


द्वितीय विश्वयुद्ध काल में मुख्यत: अधिक ऊँचाई पर उड़नेवाले वायुयानों के उपयोग के लिए ऋतु संबंधी सूचनाओं की माँग और बढ़ गई और इस माँग की पूर्ति के निर्मित्त विभिन्न ऊँचाइयों पर वायु के वेग तथा दिशा आदि के ज्ञान के लिए राडार प्रविधि (राडार टेकनीक) का विकास हुआ।


सैनिक और असैनिक उपयोगिता की दृष्टि से हवाई फोटोग्राफी का महत्व प्रथम विश्वयुद्ध काल में ही अनुभव किया जाने लगा था तथा सर्वेक्षण और मानचित्र निर्माणकार्य में इसका उपयोग सर्वप्रथम 1916 ई. में इंग्लैंड में ऑर्डनांस सर्वे की युद्धोत्तरकालीन योजना में हुआ।





युद्ध-काल इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

The June 1919 issue, still without a cover, announced that the war time ban on receiving had been lifted.


However, the family could barely make both ends meet: as Nikitin recalled later, in the post-war time they had to eat soup of the potato peelings disposed by their neighbors.


Despite the prevalence of this massive production, during the prewar time, most of Tarakan's hilly terrains at the center of the island, as well as the swamp coastlines in the east remained at their natural state.


When comparing the Christine letters to authentic war time letters, they were found to be fabricated.


Most of the novel consists of similar quotations that play on the maternal instincts of mothers and the hopes and expectations of young families during the war time era.


On 13 January 1943, the command of Submarine Base Pearl Harbor and Submarine Squadron 4 were separated, due to the demands on each command by war time operations.


Combined with the widespread use of the machine gun, the horse, after millennia of use, was finally supplanted in its war time role.


While the main use of the ship was to transport troops, the ship was also used for humanitarian efforts in the immediate post-war time period.


His war time work earned him a fellowship at Oxford.


and the German playwright Rolf Hochhuth (Soldiers, premiered in the UK in 1968, London) that war time premier Winston Churchill had a part in the death of Polish General Władysław Sikorski, who perished in an air plane crash at Gibraltar on July 4, 1943, allegedly due to sabotage.


Construction proceeded at what seems to be a leisurely pace considering it was war time, until the airfield was declared operational in June 1941.


1943 Winchester City Police and Isle of Wight Constabulary forced to amalgamate with Hampshire as a war time measure.


The most common types are the chairman of a council (usually of "elders") and/or a broader popular assembly in "parliamentary" cultures, the war chief (may be an alternative or additional post in war time), the hereditary chief, and the politically dominant medicineman (in "theocratic" cultures).





युद्ध काल Meaning in Other Sites