<< स्मरण दुबारा से गड़ना >>

याद Meaning in English



याद शब्द का अंग्रेजी अर्थ : remember
, remembrance


याद इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Five silent minutes of national remembrance.


The Sikh is to recite the Nitnem banis daily in remembrance of the grace and kirpa of the Almighty.


The parish church was built in 1901 by Miss Emily Talbot in honour of Saint Theodore of Tarsus, and in remembrance of her late brother of the same name.


This stone is raised in remembrance of his blameless life by one whom he loved.


In the United States, the Veterans of Foreign Wars conducted the first nationwide distribution of remembrance poppies before Memorial Day in 1922.


He also condemns the media's annual remembrance of his crimes, stating that his victims would not want the events remembered.


In 1953, President Adolfo Ruiz Cortines signed the decree establishing the award in remembrance of this "martyr of democracy".


Before opening in 1932, the arena went through three names: Estadio de Corrientes y Bouchard, Catedral del Boxeo then Palacio de los Deportes before settling on Estadio Luna Park (in remembrance of the now torn down amusement park).


The tombs are visited daily and are constantly surrounded by much recitation of the Qur'an " remembrance of Allah by both visitors and locals.


Shia days of remembrance.


Deaths from cancer in California Davis Day, also known as Miners' Memorial Day (and since November 25, 2008, officially as William Davis Miners' Memorial Day) is an annual day of remembrance observed on June 11 in coal mining communities in Nova Scotia, Canada to recognize all miners killed in the province's coal mines.


Raphael The white poppy is a flower used as a symbol of peace, worn either in place of or in addition to the red remembrance poppy for Remembrance Day or Anzac Day.



याद हिंदी उपयोग और उदाहरण

अभियंता, कुशल मैकेनिक, प्रशिक्षित औद्योगिक कर्मचारी, नक्शानवीस, इत्यादि सब को यांत्रिक दृष्टि से, तथा राजनयज्ञ, विक्रेता, उपदेशक और परामर्शदाता को सामाजिक दृष्टि से बुद्धिसंपन्न होना आवश्यक है।


लोक सभा के महासचिव एस॰ बालशेखर ने यादव और शर्मा को सदन की सदस्यता के अयोग्य ठहराये जाने की अधिसूचना जारी कर दी।


"" इस शहर के वासियों की ज़्यादातर गुज़र बसर मछली के शिकार पर होती है और अन्य ज़रूरतें पड़ोसी देश ईरान, संयुक्त अरब अमीरात और ओमान से पूरी होती हैं।


उनकी याद में कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय परिसर में जे॰जे॰ थॉमसन अवेन्यू का नामकरण किया गया।


यह 1911 के दरबार को याद करने वाले कोरोनेशन मेमोरियल नामक ओबिलिस्क के विपरीत है , जब जॉर्ज पंचम ने नई राजधानी नई दिल्ली के लिए आधारशिला रखी थी।


DBS की तुलना में कम फ़्रीक्वेन्सी और न्यून शक्ति पर संचालित, FSS उपग्रहों के अभिग्रहण के लिए ज़्यादा विशाल (Ku बैंड के लिए 3-8 फीट (1 से 2.5 मी.) व्यास और C बैंड के लिए 12 फीट (3.6 मी.) या अधिक) डिश अपेक्षित है।


"" मन कहीं ओर रमा होता तो कभी सब्जी में नमक कम पड़ जाता, कभी ज्यादा. कभी दाल के बघार में हींग डालना भूल जातीं तो कभी बघार दिए बिना ही दाल परोस दी जाती. पूरा घर भक्ति रस से सराबोर रहता था।


इंसुलिन के कई दुष्प्रभाव भी हैं: इससे वजन में बढोत्तरी होने का डर, इन्सुलीन रेसीसटेन्ट की अवस्था, इन्सुलीन द्वारा थक्के बनने का डर, इन्सुलीन द्वारा ब्लड सुगर जरुरत से ज्यादा कम होने (हाइपोग्लाईसीमिया) का डर आदि कई समस्याओं का अंदेश रहता है।


यह आवश्यकता तभी मुखर रूप से सामने आती है, जब अनुवाद करते-करते अनुवादक कभी अटक जाते हैं -मूल पाठ का सम्यक् बोधन नहीं हो पातें, लक्ष्यभाषा में शुद्ध और उपयुक्त अनुवाद का पर्याप्ततया अन्वेषण करने में कठिनाई होती है, अनुवादक को यह जाँचना होता है कि अनुवाद कितना सफल है, इत्यादि।


1910 तक ज्यादातर ग्लेशियल एसिटिक अम्ल लकड़ी के आसवन द्वारा बने 'पायरोलिग्नियस शराब' से बनाया जाता था।


इस समय के बाद, कुछ निशान ऊतक मौजूद हो सकते हैं, लेकिन फिस्टुला सामान्य रूप से पूरी तरह से विकसित होता है और ज्यादातर ठीक हो जाता है।


स्थानीय संस्करण में लाइसेंस प्राप्त राष्ट्रीय स्रोतों से ली गयी विषयवस्तु उपलब्ध हो सकती है और इसमे अंग्रेजी संस्करण की तुलना में विषयवस्तु कम या ज्यादा हो सकती है।


बॉक्स ऑफिस की कमाई द मैन विथ द गोल्डेन गन के समान ही रही, जो आज तक की सबसे कम दर्शक पाने वाली बॉन्ड फिल्म है, कुछ लोगों का मानना था कि बॉन्ड फिल्म की बुनियादी शैली और लालित्य को यथार्थवाद से प्रतिस्थापित करना एक भूल थी।





याद इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

He is particularly well-remembered for his central role in the Spanish American wars of independence.


In a 1974 interview with Michael Barrier, Barks said, "I can remember the first idea I had on that was just trying to figure out something Donald could do.


If the same source is cited more than once, even a reader unfamiliar with the author may remember the name.


While the completion of the First Transcontinental Railroad would rightfully be remembered as a major milestone in America's history, it would also foster the birth of a railroad empire that would have a dominant influence over California's evolution for years to come.


Cham chose to make the character nameless as "when you're a graduate student, professors never remember your name.


Michael Slackenerny – phenomenally lazy, endlessly devious, and remarkably clever, Mike did his undergraduate at Berkeley yet had been in graduate school for longer than anyone can remember (during one of his interviews it was strongly implied that he started grad school in the 1980s), surviving on ramen and free food from various events on campus.


She is remembered as a local legend, and was also a good friend of Madame Doubtfire.


He was capped 19 times for the national team and played at the 1978 FIFA World Cup, but he is best remembered for his coaching merits.


However, he is still fondly remembered by WWF fans for his numerous appearances with the company and the memorable, iconic moments he was involved in during his spell as WWF President.


He will be remembered as a great churchman, a strong and fearless leader, a talented teacher and a devoted and patient pastor.


He died in 1917 on a boat on the Ionian Sea after being hit by a German torpedo making him also remembered as a war poet.


"Colette" (Chapter Seven), 1948, remembers a 1909 family vacation at Biarritz where he met a nine-year-old girl whose real name was Claude Deprès.


He couldn't remember what he'd said to you days before.





याद Meaning in Other Sites