यही कारण है कि Meaning in English
यही कारण है कि शब्द का अंग्रेजी अर्थ : that's why
ऐसे ही कुछ और शब्द
गलल गलल करनाख़रगोश पालने का अहाता
सांसारिकता का अबाव
ध्यान में लाने का काम
डाक के टिकट इकट्ठा करने का कार्य
समकालीन बनाने की क्रिया
शब्दांशों में विभाग करने का कार्य
खनन
क़लाबाज़ी खाने की क्रिया
घुसने की क्रिया
भराई
जुड़ाई
पातलू बनाने का कार्य
बहुप्रिय बनाने की क्रिया
एक बिंदु पर मिलने की क्रिया
यही-कारण-है-कि हिंदी उपयोग और उदाहरण
यही कारण है कि प्रत्येक राष्ट्र को अपनी भौगोलिक परिस्थितियों के अनुरुप ही सुरक्षा व्यवस्था अपनानी पड़ती है।
यही कारण है कि 'भारत कला भवन' न केवल राष्ट्रीय स्तर पर अपितु अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर लघु चित्रों के संग्रह में अपना एक निजस्व रखता है।
"" शायद यही कारण है कि दैनिक जीवन से असंबद्धित मानकर इसे समझने की दृष्टि से कठिन माना जाता है, जबकि हकीकत में यह वास्तविक जीवन के साथ अभिन्न रूप से जुड़ा ही नहीं है, बल्कि उसी से इसकी उत्पत्ति भी हुई है।
यही कारण है कि अंजाने में मोनालिसा व रहस्यमय मुस्कराहट दिखाई देती है जब कि वास्तव में यह मुस्कराहट नहीं बल्कि अपने टूट चुके दाँतों से खाली हुए स्थान को जीभ से होठों को ठेलने का प्रयास कर रही है जिससे होठ दबा हुआ न दिखे।
"" इस पुजा में गंगा स्थान या नदी तालाब जैसे जगह होना अनिवार्य हैं यही कारण है कि छठ पूजा के लिए सभी नदी तालाब कि साफ सफाई किया जाता है और नदी तालाब को सजाया जाता है प्राकृतिक सौंदर्य में गंगा मैया या नदी तालाब मुख्य स्थान है ।
यही कारण है कि इंदिरा गाँधी द्वारा किए जाने वाले क्रांतिकारी उपायों में मोरारजी निरंतर बाधा डालते रहे।
उनके प्रयोगों से उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि स्वयं पृथ्वी चुंबकीय है और यही कारण है कि दिक्सूचक उत्तर की ओर इंगित करते हैं (पहले, कुछ का मानना था कि ध्रुवतारा (पोलारिस) या उत्तरी ध्रुव पर कोई बड़ा चुंबकीय द्वीप है जो दिक्सूचक को आकर्षित करता है).।
यही कारण है कि संस्कृत साहित्य में उनके नीति वचनों का साहित्य में उनके नीतिवचनों का व्यापक प्रचार प्रसार हुआ।
"" शायद यही कारण है कि आयुर्वेद के जनकों ने पाक, प्राश, अवलेह, आदि के रूप में हमारे लिए अनेक मधुर और बलवर्धक औषधियां तैयार की हैं।
शायद यही कारण है कि दैनिक जीवन से असंबद्धित मानकर इसे समझने की दृष्टि से कठिन माना जाता है, जबकि हकीकत में यह वास्तविक जीवन के साथ अभिन्न रूप से जुड़ा ही नहीं है, बल्कि उसी से इसकी उत्पत्ति भी हुई है।
यही कारण है कि भारत में तीस करोड़ भिखारियों का निवास है, और पिछले हजार वर्षों से भारत को विजेताओं द्वारा गुलाम बनाये जाने का कारण भी यही है।
यही कारण है कि बीकानेर के अधिकांश स्थानों में नामों के साथ सर जुड़ा हुआ है, जैसे कोडमदेसर, नौरंगदेसर, लूणकरणसर आदि।
यह आयोजन सफल नहीं था: गर्मियों में बहुत गीला था, बिना पक्की पिचों पर खेलना मुश्किल था और भीड़ कम थी, यही कारण है कि इसे 'क्रिकेट की गति' कहा जाता है।
यही-कारण-है-कि इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
I think that's why there's such a diverse bunch of covers.
Maybe that's why I support Everton, although Everton wasn't the losing side in my day.
How is the listening experience special? I think that's why vinyl is making such a comeback, because you don't get mass marketing.
So, that's why it started: I'd been wanting to do it for so long! But, opportunity never really came up—until then.
Count me among the Weird One's biggest fans, and that's why I flipped out when listening to The Food Album.
And yes, I know this is an affectation; that's why I said 'almost'.
Some of them received new surnames from the Ottomans, usually with Muslim prefixes, but also a great part of them kept their original surnames, that's why today there are Albanian families with same surnames, but different religion (Muslim or Catholic) like for example Gjokaj, Nikaj, Dreshaj etc.
The whole elder generation died, the Fimbrian electorates "having no interest in horses, probably that's why they never bred a nobility" or a younger generation influenced by egalist and meritocratic thinking superseding the feudal state.
So that's why I think it works as the title.
And that's why the makers have officially credited the film as 'Based on a novel by Chetan Bhagat.
and that's why we should keep the bloody flag the same!" The send ups of Bruce Rump would often also be send ups of long running Australian children's TV series Romper Room, referred to as "Rumper Room".
And that's why it's important to enforce the law, and to show the producers that there are limits.