यत्न करना Meaning in English
यत्न करना शब्द का अंग्रेजी अर्थ : try
ऐसे ही कुछ और शब्द
फिर से कोशिश करनादुसरा प्रयास करना
यथासम्भव कोशिश करना
वर्ग का प्रयास करें
के लिए कोशिश करना
के लिए प्रयास करना
पहली बार प्रयास करना
बहुत कोशिश करना
इसे आज़माइए
इसे आजमाएं
प्राप्ति की कोशिश करना
बनने का प्रयत्न करना
काटने की कोशिश करना
जी तोड़ कोशिश करना
पकड़ने की कोशिश करना
यत्न-करना हिंदी उपयोग और उदाहरण
पाठकों को व्यभिचार से दूर रहने का प्रयत्न करना चाहिए।
मानसिक, काल्पनिक अथवा मनमाने स्वरूप को खड़ा कर ऐतिहासिक घटनाओं द्वारा उसके समर्थन का प्रयत्न करना अक्षम्य दोष होने के कारण सर्वथा वर्जित है।
"" दो व्यक्तियों के बीच के कानूनी विवादों में दण्ड की व्यवस्था योग्यतानुसारी न्याय के सिद्धांतों के अनुसार होना चाहिए, जिसमें न्यायपालिका को समानता के मध्यवर्ती बिंदु पर पहुँचने का प्रयत्न करना चाहिए और राजनीतिक अधिकारों, सम्मान, संपत्ति तथा वस्तुओं के आवंटन में वितरणात्मक न्याय के सिद्धांतों पर चलना चाहिए।
हमें आत्म-विश्लेषण द्वारा अपने गुण, अपने दोष, अपने विश्वास, अपनी आस्थाएं, मान्यताएं, अपने भय और चिन्ताएं, अपनी दुर्बलताएं, हीनताएं, अपनी समस्याएं, अपने दायित्व, अपनी अभिरुचि, सामर्थ्य और सीमाएं जानकर अपने चिन्तन, स्वाभाव एवं जीवन-शैली में आवश्यक परिर्वतन लाने का प्रयत्न करना चाहिए।
""हिन्दीतर भाषा में उपलब्ध साहित्य का हिन्दी में अनुवाद करवाने और प्रकाशन करने के लिए हर सम्भव प्रयत्न करना और ग्रन्थकारों, लेखकों, कवियों, पत्र-सम्पादकों, प्रचारकों को पारितोषिक, प्रशंसापत्र, पदक, उपाधि से सम्मानित करना।
प्रेम होने के सात चरण पहला आकर्षण दूसरा ख्याल तीसरा मिलने की चाह चौथा साथ रहने की चाह पांचवा मिलने व बात करने के लिए कोशिश करना छठवां मिलकर इजहार करना सातवा साथ जीवन जीने के लिए प्रयत्न करना व अंत में जीवनसाथी बन जाना ।
"" 'अहं ब्रह्मास्मि' ये वाक्य मानव को महसूस कराता है कि जिस भगवान ने बड़े-बड़े सागर, पर्वत, ग्रह, ये पुरा ब्रह्मांड बनाया उस अखंड शक्तिस्रोत का मैं अंश हूँ तो मुझे भी उसका तेजोंऽश मुझमे भी जागृत कर उसका बनने का प्रयत्न करना चाहिए।
दो व्यक्तियों के बीच के कानूनी विवादों में दण्ड की व्यवस्था योग्यतानुसारी न्याय के सिद्धांतों के अनुसार होना चाहिए, जिसमें न्यायपालिका को समानता के मध्यवर्ती बिंदु पर पहुँचने का प्रयत्न करना चाहिए और राजनीतिक अधिकारों, सम्मान, संपत्ति तथा वस्तुओं के आवंटन में वितरणात्मक न्याय के सिद्धांतों पर चलना चाहिए।
संक्षेप में यही कहा जाए सकता है कि अभिनेता को मौलिक होना चाहिए और किसी पद्धति का अनुसरण न करके यह प्रयत्न करना चाहिए कि अपनी रचना के द्वारा नाटककार जो प्रभाव दर्शकों पर डालना चाहता है उसका उचित विभाजन हो सके।
यदि उसके शान्तिकालीन सभी प्रयास असफल रहें और शत्रु राजा आक्रमण की तैयारी में लग जाये तो अन्तिम शस्त्र के रूप में जनता को राजा के विरुद्ध भड़का कर राज्य में फूट, मतभेद और क्रान्ति करवाने का प्रयत्न करना चाहिये।
हमें प्रेम से उनकी पालकी उठानी चाहिए और उनके विचारों के अनुसार हमारे जीवन का निर्माण करने का अहर्निश प्रयत्न करना चाहिए।
इस गड़बड़ी से बचने का पूरा प्रयत्न करना चाहिए।
इसके अनुसार वणिक् समाज और सरकार को विदेशी व्यापार में आयात और निर्यात दोनों को इस प्रकार से बढ़ाने का प्रयत्न करना चाहिए जिससे देश में उपयोगी वस्तुओं का बाहुल्य हो जाए और वस्तुओं का अधिक परिमाण में उपयोग करने से देशवासियों के रहन-सहन का दर्जा बराबर बढ़ता जाए।
यत्न-करना इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
Accordingly, patients were encouraged to participate in outdoor tasks, such as gardening, and handicrafts, such as needlework and carpentry.
Patients and staff were safely evacuated, but a firefighter and doctor were killed while trying to salvage items from the building.
A Secret Institution (1890), a 19th-century autobiographical narrative, describes Clarissa Caldwell Lathrop's institutionalization at the asylum for voicing suspicions that someone was trying to poison her.
The most famous being Lakshmi Kumara Thathachariar honoured with the title Andhrakavitapitamaha (Progenitor of Telugu poetry) and Tenali Ramakrishna, Krishnadevaraya's court jester who authored several acclaimed works.
Nilakanta Sastry, History of South India, From Prehistoric times to fall of Vijayanagar, 1955, OUP, New Delhi (Reprinted 2002) .
Tenali Ramakrishna's entry into Bhuvana Vijayam.
One is the transformation of US industry to war production during World War II, the second is the Marshall Plan and the third is the Apollo program.
Ministry of Foreign Affairs (Lithuania), Užsienio Reikalų Ministerija (URM).
In 1542, Margrave Albert II of Brandenburg-Kulmbach moved the Residenz of the Margraves of Brandenburg-Kulmbach for the first time from Plassenburg, which continued to serve primarily as a country fortress to Bayreuth from then on.
Chávez later lived with his grandmother and rose through school to obtain entry into the Venezuelan Academy of Military Sciences as a cadet.
Family and ancestry .
The ancestry of the Chávez family is primarily Afro-Venezuelan, Spanish with some Amerindian—has roots in central Venezuela's llanos.
The three huge iodine atoms try to attach themselves to one small nitrogen ion, which means that the atoms are holding on to each other through a very weak bond.