<< डंके की चौट पर सामान्य विधि पर >>

मोर्चे पर Meaning in English



मोर्चे पर शब्द का अंग्रेजी अर्थ : on the front


मोर्चे-पर हिंदी उपयोग और उदाहरण

अंटार्कटि‍क में पहला भारतीय अभियान दल जनवरी 1982 में उतरा और तब से भारत ध्रुवीय विज्ञान में अग्रिम मोर्चे पर रहा है।


भारत का दावा है कि चीन के लिए अग्रिम मोर्चे पर मौजूद सेनाओं को सहायता पहुँचाना सम्भव न रह गया था, तथा संयुक्त राज्य अमेरिका का राजनयिक समर्थन भी एक कारण था।


मोर्चे पर, वहाँ एक बिजली की रोशनी और एक अवरक्त रिसीवर, सही किनारे पर है, वहाँ केवल ऑप्टिकल ड्राइव है, जबकि है।


कमर में रस्सी बाँधना कोपीन धारण के लिए तो आवश्यक है ही, साथ ही वह सैनिकों की तरह कमर कसकर, पेटी बाँधकर परमार्थ के मोर्चे पर आगे बढ़ने की मानसिक स्थिति का भी प्रतीक है।


[३] ग्रेट ब्रिटेन और यूनाइटेड स्टेट्स के बीच टेनिस के मोर्चे पर राजनयिक संबंध इस तरह मजबूत हुए कि, 1890 के दशक के मध्य तक, दोनों देशों के खिलाड़ियों के बीच प्रतिवर्ष पारस्परिक यात्राओं का आयोजन किया गया, और अमेरिकी विलियम लारेड और आयरिशमैन हेरोल्ड महोनी के बीच एक मैत्रीपूर्ण प्रयासों के कारण हुई।


""उनके अनुसार, ऑटो, इंजीनियरिंग, आईटी और एजुकेशनल हब के रूप में पुणे का उद्भव सॉफ्टवेयर के मोर्चे पर इसकी वृद्धि में महत्वपूर्ण वृद्धि कर सकता है।


अब स्थिति यह हो गई कि यदि आप जीव विज्ञान के अग्रिम मोर्चे पर रहना चाहते हैं, तो आपको सूसक्ष्मजीव मॉडल्स के साथ काम करना ही होगा।


युद्ध के पश्चिमी मोर्चे पर, भारतीय नौसेना की पश्चिमी नवल कमान से वाइस एड्मिरल सुरेन्द्र नाथ कोहली के नेतृत्त्व में ४/५ दिसम्बर १९७१ की रात्रि में कूटनाम: त्रिशूल नाम से कराची बंदरगाह पर अचानक हमला बोल दिया।


इतने में फ़ासिस्टों के क़ब्ज़े में आये हुए इलाक़ों के लोगों से छापेमार संघर्ष चलाने के लिए सोवियत सरकार की ओर से अपील की गयी और इन क्षेत्रों में बहुत से छापेमार दस्ते तथा गुप्त संगठन क़ायम हुए जिन्हों ने फ़ासिस्ट हमलावरों के ख़िलाफ़ संघर्ष छेड़ दिया और विशाल मोर्चे पर लड़ती सोवियत फ़ौजों को सहायता दी।


1854 में तॉलस्तॉय डैन्यूब के मोर्चे पर भेजे गए; वहाँ से अपनी बदली उन्होने सेबास्तोपोल में करा ली जो क्रीमियन युद्ध का सबसे तगड़ा मोर्चा था।


फ़ासिस्ट सेना की मुख्य शक्तियाँ - 200 से अधिक डिवीजनें - पहले ही की तरह सोवियत-जर्मन मोर्चे पर जमा थीं।


"" चाहे देश में हो या विदेश में, पंजाब स्वतंत्रता संग्राम में हर मोर्चे पर आगे रहा।


चाहे देश में हो या विदेश में, पंजाब स्वतंत्रता संग्राम में हर मोर्चे पर आगे रहा।





मोर्चे-पर इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

De Figueiredo and Treuherz note that when Salvin restored the two wings that each contain two turrets on the front of the hall, he left their tops open on two sides, so that they appear solid from the front but not from the back.


The website's critical consensus states, "War Photographer offers a breathtakingly intimate look at life on the front lines by distilling the horror and terrible beauty captured while paying testament to war's awful cost".


The Outer Banks are on the front line of climate change in North Carolina: they are particularly vulnerable to sea level rise and coastal erosion caused by climate change, compounding existing coastal erosion caused by poor coastal management and construction practices.


The album was intended to be released under Avey Tare's name alone, but he was so impressed by Panda Bear's drumming that he added Panda's name on the front cover.


He was reportedly one of the wealthiest men on the frontier.


William Preston, an officer in the militia, felt exposed on the frontier, but was reluctant to abandon his home "Smithfield", not only for the safety of his family, but also for the county records he safeguarded.


A portrait of Crook by official RAF artist Captain Cuthbert Orde was reproduced on the frontispiece.


The cars are based on the characters' looks and personalities - for instance, Baraka's car has blades on the front bumper as an homage to Baraka's forearm blades and Scorpion's car is powered by a fire-breathing skull as an homage to his "Toasty" Fatality.


This was the most difficult SWC yet, with Lloyd George angry with the French at completely directing the war, the French upset with Lloyd George's plan to reduce British forces on the front to reinforce Palestine.


The temple had a continuous colonnade on all four sides, doubled on the front by four additional columns; it is preceded by a projection with a central staircase.


The exhibition included the two enormous bronze heads he sculpted of his grandchildren, which were placed on the front lawn of the Museum of Fine Arts.


In 1750 the Guild erected a statue of George II on the front of their hall "as a mark of their sincere loyalty".


Infantry, serving on the frontier in various posts.





मोर्चे पर Meaning in Other Sites