<< मूल के समय मूलता >>

मूल शब्द Meaning in English



मूल शब्द शब्द का अंग्रेजी अर्थ : original word


मूल-शब्द हिंदी उपयोग और उदाहरण

. मूल शब्द 'राजपुत्र' (शाब्दिक रूप से $एक राजा का पुत्र$) पहली बार 11 वीं शताब्दी के संस्कृत शिलालेखों में शाही अधिकारियों के पदनाम के रूप में दिखाई देता है।


[पूर्व प्रत्यय]अ हिंदी में पूर्व प्रत्यय के रूप में भी बहुप्रयुक्त वर्ण है अ पूर्व प्रत्यय के रूप में प्रयुक्त होकर प्रायः मूल शब्द के अर्थ का नकारात्मक अथवा विपरीत अर्थ देता है,जैसे-अप्रिय,अन्याय,अनीति।


कुछ शब्द जिन्हें फारसी और अरबी से उधार लिया गया है, वे मूल शब्द को सही ढंग से अनुमानित करने के लिए नुक्ता को लागू करते हैं।


इस आधार में सबसे बड़ी कठिनाई यह होती है कि अन्य भाषाओं से आये हुए शब्द भाषा के विकसित होते रहने से मूल शब्दों में ऐसे घुलमिल जाते हैं कि उनको पहचान कर अलग करना कठिन हो जाता है।


अंग्रेज़ी के मूल शब्द लगभग १०,००० हैं।


ध्यान रहे के 'केरान्निमी' (κεράννυμι) का मूल शब्द आदिम-हिन्द-यूरोपीय भाषा में $क्रा$ माना जाता है, जिसका अर्थ था $मिश्रण करना$।


इसी प्रकार इसका हिंदी में मूल शब्द है नौवहन या नौसंचालन जिसका अर्थ भी वही है।


(परेड मैदान, क्षेत्र) जबकि बुर्रो ने आम तौर पर स्वीकार विचार का अनुकरण किया है कि इसका मूल शब्द, द्रविड़ शब्द खला- (जमीन पर पीटना) से उधार ले कर बना है।


""इंटर-नेटवर्किंग की शुरुआत विभिन्न प्रकार की नेटवर्किंग तकनीकों को जोड़ने की एक विधि के रूप में हुई थी लेकिन किसी प्रकार के वाइड एरिया नेटवर्क के माध्यम से दो या अधिक लोकल एरिया नेटवर्कों को जोड़ने की बढ़ती जरूरत की वजह से इसका इस्तेमाल व्यापक रूप से होने लगा. इंटर-नेटवर्क के लिए मूल शब्द कैटेनेट था।


'नेपाल' और 'नेवार' शब्द की समानता के आधार पर डॉ॰ ग्रियर्सन और यंग ने एक ही मूल शब्द से दोनों की व्युत्पत्ति होने का अनुमान किया है।


इसमें मूल शब्द ''याम' ' है 'आ' उपसर्ग लगा है।


सौम्य गाँठ (जो कर्कट नहीं हैं) उनके नाम में -ओमा प्रत्यय का प्रयोग किया जाता है, जिसमें मूल शब्द अंग का नाम होता है।


दुर्दम गांठों (कर्कट) के नाम में आम तौर पर -कार्सिनोमा, -सार्कोमा या -ब्लास्टोमा जैसे शब्दों का उपयोग प्रत्यय के रूप में किया जाता है, इसके साथ मूल शब्द के रूप में उत्पत्ति के अंग के लिए लैटिन या ग्रीक शब्द का प्रयोग किया जाता है।





मूल-शब्द इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

It was originally known as Hillgo'el or Illgoel, an Aboriginal word of the Yukambal meaning a "swamp" and was later changed to the name of Marsh's run, "Guyra".


Toogoolawah is derived from the Aboriginal words "dhoo" (a generic term for tree) and "goo/lawa", meaning "crescent shaped" or "bent like a crescent moon".


It is claimed that in Marn Grook, jumping to catch the ball, called "mumarki", an Aboriginal word meaning "to catch", results in a free kick.


When playing over a word, at least one tile from the original word must be incorporated into the new word.


Modern editors have the task of reconstructing Shakespeare's original words and expurgating errors as far as possible.


The town's name is derived from an Aboriginal word meaning "near the sea".


The word "Umina" was derived from the Australian Aboriginal word meaning Place of sleep.


The suburb is thought to be named after either the Spanish city of Málaga, or the Aboriginal word malaga which means ironstone.


Possibilities for derivation of the name Toorak are Torrak, an aboriginal word meaning tea-tree springs, toora an Aboriginal word for coot or malleefowl and other aboriginal words of similar pronunciation meaning reedy swamp and black crow.


'Werris' appears to derive from an Aboriginal word first written as 'Weia Weia', though the exact meaning is not known.


There is a similar aboriginal word pronounced "Werai" which means "look out" and this may be related because of the prominent hills in the area.


Boort is a local Aboriginal word meaning "Smoke from the hill".





मूल शब्द Meaning in Other Sites