मालूम होता है कि Meaning in English
मालूम होता है कि शब्द का अंग्रेजी अर्थ : it seems that
ऐसे ही कुछ और शब्द
मुझे ऐसा प्रतीत होता हैदुनिया में हर तरह के लोग होते हैं
दो की आवश्यकता होती है
एक हाथ से ताली नहीं बजती है
होते होते
यह अच्छा था कि
पेचीदा होता
समझदारी होगी
यह होगा
ऐसा नहीं चल सकता है
ऐसा नहीं चलेगा
आईटीए
इटली संबंधी
इतालवी बोलना
इटली वासी
मालूम-होता-है-कि हिंदी उपयोग और उदाहरण
हैनसेन के विरोध की अनदेखी करते हुए कि इनके प्लेट मेल नहीं खाते, रयान कार को ऊपर खींचता है क्योंकि ऐसा मालूम होता है कि इसमें बैठा यात्री ड्राइवर को मुखमैथुन का आग्रह कर रहा है।
ऐसा मालूम होता है कि दक्षिण पूर्व एशिया के आदिवासी भी रबर से परिचित थे और उससे टोकरियाँ, घड़े और इसी प्रकार की व्यवहार की अन्य चीजें तैयार करते थे।
उल्लेखों से मालूम होता है कि जब सूरा बक़रा के आदेशों को समझने में लोग ग़लतियाँ करने लगे और व्यवहारतः भी उनसे ग़लतियाँ होने लगीं, तब अल्लाह ने उनके सुधार के लिए ये नियम-सम्बन्धी आदेश अवतरित किए।
इसके बाद हर व्यक्ति जिसके दिल में कपट (निफ़ाक़) था अब्दुल्लाह बिन उबई के पास पहुँचा और इन लोगों ने एकत्र होकर उससे कहा कि “अब तक तो तुमसे आशाएँ थीं और तुम प्रतिरक्षा कर रहे थे; मगर अब मालूम होता है कि तुम हमारे मुक़ाबले में इन कंगालों के सहायक बन गए हो।
ऐसा मालूम होता है कि प्रकाश की किरणें मुड़कर ज्यामितीय छाया की सीमा के भीतर तक पहुंच गई हैं।
इससे मालूम होता है कि पूर्वकाल में जैन धर्म क्षत्रियों का धर्म था, लेकिन आजकल अधिकांश वैश्य लोग ही इसके अनुयायी हैं।
"" कुछ प्रणालियों की सहायता से एक छात्र की विशिष्ट गलतियों पर अधिक सक्षमतापूर्वक प्रतिक्रिया (फीडबैक) व्यक्त की जा सकती है या कंप्यूटर प्रश्नों की एक श्रृंखला के माध्यम से छात्र का मार्गदर्शन कर सकता है जिससे यह मालूम होता है कि छात्र ने क्या सीखा या नहीं सीखा है।
केस की स्टडी से यही मालूम होता है कि सभी परिवार अलग-अलग तारीखों और शहर में हुई, समानता सिर्फ हरेक परिवार की मौत के बाद एक बच्चे का रहस्यमय ढंग से गायब होना. मौत से पहले परिवार के सदस्य को किसी किस्म का नशा कराना ताकि कत्ल के समय वे संघर्ष न कर पाएं।
कहानी तब मोड़ खाती है जब मालूम होता है कि उस जगह 'मर्डर' या हत्या जैसा कुछ हुआ ही नहीं था; ये सारी साजिश सनी ने राधिका के साथ रचा था ताकि वह सिमरन और सुधीर को जुदा कर सकें, ताकि सिमरन के साथ उसका प्रेम संबंध कायम रह सके।
""बीकानेर की स्थापना के पीछे दूसरी कहानी ये हैं कि एक दिन राव जोधा दरबार में बैठे थे बीकाजी दरबार में देर से आये तथा प्रणाम कर अपने चाचा कांधल से कान में धीरे धीरे बात करने लगे यह देख कर जोधा ने व्यँग्य में कहा “मालूम होता है कि चाचा-भतीजा किसी नवीन राज्य को विजित करने की योजना बना रहे हैं'।
आयत 106 से मालूम होता है कि उस समय जुल्म और अत्याचार घोर रूप से हो रहा था और यह सवाल पैदा हो गया था कि यदि कोई व्यक्ति असहनीय पीड़ा से विवश होकर ' कुन (अधर्म) के शब्द कह बैठे तो उसका क्या हुक्म है।
बीकानेर की स्थापना के पीछे दूसरी एक लोकप्रिय जनश्रुति ये है कि एक दिन जोधपुर नरेश राव जोधा दरबार में बैठे थे तो बीकाजी कुछ देर से आये तथा प्रणाम कर अपने चाचा कांथल से कानाफूसी करने लगे| यह देख कर राव जोधा ने व्यंग्य में कहा “ मालूम होता है कि दोनों चाचा-भतीजा किसी नए राज्य की स्थापना की योजना बना रहे हैं।
इन दोनों रिवायतों (उल्लेखों) को मिलाकर देखा जाए तो मालूम होता है कि सूरा ‘नस्र' के अवतरण और अल्लाह के रसूल (सल्ल.) के दुनिया से प्रस्थान करने के मध्य तीन महीने कुछ दिन का अन्तराल था, क्योंकि इतिहास की दृष्टि से हिज्जतुल विदाअ और हुजूर (सल्ल.) के देहावसान के मध्य इतना ही समय गुज़रा था।
मालूम-होता-है-कि इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
It is not until after the halfway point of Rights of Men that she begins the dissection of Burke's gendered aesthetic; as Claudia Johnson contends, "it seems that in the act of writing the later portions of Rights of Men she discovered the subject that would preoccupy her for the rest of her career.
Nigellus describes his time in Strasbourg as an unhappy one, but it seems that his exile was actually rather pleasant and as some evidence shows Nigellus may not have even been under house arrest but actually under protective custody.
As time passes, however, it seems that their stomach contents have changed.
As Gaius Caesar at this time was honored in many cities, it seems that Lollius was also an honored personality in this region.
Though the details are hazy, it seems that the manor was intended by the queen as a reward for Thomas Bromley's loyal and competent service.
Outgoing High Court President Dorit Beinisch who supported the ruling wrote in her opinion that “apart from a certain improvement in the implementation of the law, one cannot say that the law’s means achieved their goals, and it seems that certain blocs influence its potential to be fully fulfilled.
In some cases, it seems that the illegality prevents a duty of care arising in the first place.
'it seems that he's about to sail.
Both they and the Lord Strange's Men were stopped from playing by the Lord Mayor of London in November 1589; it seems that Edmund Tilney, the Master of the Revels, had taken a dislike to their choice of plays.
Much rumour surrounds the negotiations which took place at this time, but it seems that he was unable to make the assurances to the national selectors regarding availability, again citing career and study demands, but also appearing to give preference to his club, Excelsior.
Therefore it seems that He should have observed the ordinary manner of life as to riches and poverty, and have avoided extreme poverty.
… Therefore it seems that Christ should not have chosen a life of poverty.