मलयालम हिंदी उपयोग और उदाहरण

[३९] केरल में, लोग मलयालम कैलेंडर के अनुसार सितंबर को मनाते हैं।

भारतीय (हिंदी, गुजराती, मराठी, तमिल, तेलुगु, कन्नड़, मलयालम, बंगला और अंग्रेजी) संस्करणों में, हाटोरी कभी उसका पहला नाम होता है और कभी-कभी उसका अंतिम नाम (शिंजो के साथ) यह एपिसोड, एक असंगतता के बीच बदल जाता है।

* जेबकतरे (१९७१), हिन्दी, उर्दू, अंग्रेज़ी, मलयालम और कन्नड़ में अनूदित,।

कन्नड का प्रथम उपलब्ध ग्रन्थ है ‘कविराजमार्ग’, जिसके लेखक हैं राष्ट्रकूट-वंश के नरेश नृपतुंग (814-877 ई.); और मलयालम की सर्वप्रथम कृति हैं ‘रामचरितम्’ जिसके विषय में रचनाकाल और भाषा-स्वरूप आदि की अनेक समस्याएँ और जो अनुमानतः तेरहवीं शती की रचना है।

केरल के अधिकांश लोगों की मातृभाषा मलयालम है, जो द्रविड़ परिवार की प्रमुख भाषा है।

| ८. || केरल || मलयालम || अंग्रेज़ी।

"" मलयालम का साहित्य मौखिक रूप में शताब्दियाँ पुराना है।

विमान सेवा लौंग (वानस्पतिक नाम : Syzygium aromaticum ; मलयालम : കരയാമ്പൂ; अंग्रेजी:Cloves) मटेंसी कुल (Myrtaceae) के 'यूजीनिया कैरियोफ़ाइलेटा' (Eugenia caryophyllata) नामक मध्यम कद वाले सदाबहार वृक्ष की सूखी हुई पुष्प कलिका है।

""वे मलयालम साहित्य में मानव के मानसिक भाव को काल्पनिकता का परिधान देकर सुदर रूप में प्रस्तुत करने वाले महान कवियों में से एक थे।

अडूर गोपाल कृष्णन के 'स्वयंवरं' (1974) फिल्म ने मलयालम फिल्म - जगत् में नवीन धारा उत्पन्न की।

उनके उपन्यास 'घर ' का अनुवाद पंजाबी में, 'शहर में कर्फ्यू ' का उर्दू, अंग्रेजी, पंजाबी, बाङ्ला, मराठी, असमिया, मलयालम तथा मणिपुरी में, 'किस्सा लोकतंत्र ' का पंजाबी में, 'तबादला ' का उर्दू तथा अंग्रेजी में एवं 'प्रेम की भूतकथा ' का कन्नड़, उर्दू तथा अंग्रेजी में अनुवाद हो चुका है।

मलयालम साहित्य कंधा तीन हड्डियों का बना होता है : हंसली (हंसली), कंधे की हड्डी (कंधे ब्लेड) और प्रगंडिका (ऊपरी बांह की हड्डी) और उसके साथ ही मास्पेशिया, कंडर के शोथ और बंध भी सम्मिलित हैं।

उसी वर्ष उन्होंने कट्टहे किलिकुडु [Kattathe Kilikoodu]के माध्यम से मलयालम फिल्म उद्योग में शुरुआत की।

मलयालम इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

In a career that spanned 50 years,he had contributed to nearly 60 feature films either as a screenwriter or director,thus becoming one of most prolific filmmakers in the malayalam film industry.

His 1976 movie Panchami gave first major break to Jayan as an actor in malayalam cinema and he became a recognizable figure.

British called as Mamalay, this usage can be seen at the old building of excise office at Mamala and there is a stone representing the border with letter "KO" (malayalam) in west side and "THI" on east side of that stone placed at bottom of the small bridge.