<< बंद की तरह कफ से दूर >>

मंच से बाहर Meaning in English



मंच से बाहर शब्द का अंग्रेजी अर्थ : off stage


मंच-से-बाहर हिंदी उपयोग और उदाहरण

ख्याल के अभिनेता मंच से बाहर रहकर गणपति और सरस्वती पूजन करते हैं।


वास्तविक मंच कृति में, उसे मंच पर स्फुरित प्रकाश की लकीर के स्वरुप में दर्शाया गया था, इसे 'मंच से बाहर हाथ में एक छोटे आईने से एक शक्तिशाली लैम्प से निकली रौशनी को प्रतिबिंबित कर के किया गया था' और इसमें उसकी आवाज़ की खनखनाहट $गले की घंटी और साथ दो ख़ास घंटियों से दी गयी थी जिन्हें बैरी स्विट्जरलैंड से ले कर आये थे$।


आज तक वे व्यापक रूप से आदि-आदर्श रॉक स्टार के रूप में माने जाते हैं: अक्खड़, सेक्सी, बदनाम और रहस्यमय. वे मंच पर तथा मंच से बाहर चमड़े की पैंट पहनने के शौकीन थे, यह रॉक स्टार का औपचारिक पहनावा बन गया था।


"" नीला मंच से बाहर जाने लगती है तो गुरु जी उससे अपनी गुरु दक्षिणा मांगते हैं।


"" उन स्पर्धाओं का उद्देश्य था अपने प्रतिद्वंद्वी को किसी भी आवश्यक उपाय से ऊंचे मंच से बाहर फेंक देना.।


"" वास्तविक मंच कृति में, उसे मंच पर स्फुरित प्रकाश की लकीर के स्वरुप में दर्शाया गया था, इसे 'मंच से बाहर हाथ में एक छोटे आईने से एक शक्तिशाली लैम्प से निकली रौशनी को प्रतिबिंबित कर के किया गया था' और इसमें उसकी आवाज़ की खनखनाहट $गले की घंटी और साथ दो ख़ास घंटियों से दी गयी थी जिन्हें बैरी स्विट्जरलैंड से ले कर आये थे$।


उन स्पर्धाओं का उद्देश्य था अपने प्रतिद्वंद्वी को किसी भी आवश्यक उपाय से ऊंचे मंच से बाहर फेंक देना.।





मंच-से-बाहर इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Smith, on drums, then threw his drumsticks at Biddles, and they stormed off stage.


Then as the cameras followed, she excitedly ran off stage into the audience to greet Kirby and his wife before returning to complete her monologue.


In this play the actual physical violence takes place off stage; Pinter indirectly dramatizes such terror and violence through verbal and non-verbal allusions to off-stage acts of repeated rape of Gila, physical mutilation of Victor, and the ultimate murder of their son, Nicky.


The effects of the violence that takes place off stage are, however, portrayed verbally and non-verbally on stage.


When Nicolas confronts Gila, he refers to sexual torture of her that has taken and will continue to take place off stage: "Have they [my soldiers] been raping you? […] How many times? How many times have you been raped? Pause.


The win allowed the Czech Republic to advance to the playoff stage against Norway.


In the final play-off stage, Modrić converted a penalty in the second and away fixture against Ajax; the match finished 1–1 after regular time.


He led the side to the third place in the league and the playoff stages in the 2010–11 Champions League, as well as to a second straight German Cup final, which was lost to Bayern Munich.


Battles take place off stage.


Throughout the half-hour Edwards would guide the narrative of the show, ushering visitors on and off stage, and eventually prompting the honoree to recall a personal turning point.


Høgh replaced Troels Rasmussen as starting goalkeeper when Denmark beat Germany 2-0 and advanced to the knock-off stage.


In 2010, he joined La Equidad and helped them to reach the final of the Apertura 2010 tournament as well as reaching the playoff stages of the Clausura 2010.


The illusion sometimes ends with a falcon named Icarus grasping Copperfield by the wrist and flying off stage with him.





मंच से बाहर Meaning in Other Sites