<< भाग जाओ भाग जानाना >>

भाग जाना Meaning in English



भाग जाना शब्द का अंग्रेजी अर्थ : run away


भाग-जाना हिंदी उपयोग और उदाहरण

""नौ दो ग्यारह होना—रफूचक्कर होना या भाग जाना


बिट्टू चुपके से पुरानी दिल्ली से भाग जाना चाहती है; वह चुपचाप से लोकप्रिय रिएल्टी शो इन्डियन आइडल के ऑडिशन की तैयारी करती है, उसे आशा है कि वह जीत जायेगी और मुंबई जाने का रास्ता उसके लिए खुल जाएगा।


नौ दो ग्यारह होना: इस मुहावरे का साधारण अर्थ रफूचक्कर होना या भाग जाना होता है।


१९४६ में चीन के नए संविधान के अंतर्गत च्यांग काई शेक राष्ट्रपति बना किंतु साम्यवादियों के विनाश के लिये किए जानेवाले अभियानों के परिणाम भयंकर युद्ध हुए, जिनमें च्यांग को पराजित होकर चीन छोड़ भाग जाना पड़ा।


वरुण की कृपा इक्ष्वाकु नरेश हरिश्चंद्र को पुत्र उत्पन्न होना, समर्पण के समय उसका जंगल में भाग जाना, हरिश्चंद्र को उदररोग की प्राप्ति, रास्ते में अजीगर्त के मध्यम पुत्र शुन:शेप का क्रय करना, देवताओं की कृपा से उसका वध्यपशु होने से बच जाना, विश्वामित्र के द्वारा उसका कृतकपुत्र बनाया जाना, आदि घटनाएँ प्रख्यात हैं।


इंग्लैंड में मेग्विच की गिरफ्तारी का वारंट निकलता है और अगर उसे पकड़ लिया गया तो उसे फांसी दे दी जायेगी. अंततः, क्योंकि मेग्विच कानून से भाग रहा है, हर्बर्ट और पिप एक योजना बानाते हैं, जिसमें नाव के द्वारा देश से भाग जाना शामिल है।


एक आवर्ती कथानक में गारफील्ड का खो जाना या भाग जाना शामिल है।


' एक दूसरे आवेग में लॉयड ने कहा 'क्या आपको खूंटी होती है?$ 17 जनवरी 2007 को लॉयड ने यह कहते हुए घोषणा की कि वह मानती थी कि शेट्टी को घर भाग जाना चाहिए$, $क्योंकि वह ठीक से अंग्रेजी भी नहीं बोल सकती है$. गूडी के द्वारा उसी प्रकार की एक टिप्पणी के बाद, लॉयड हंसने लगी और गूडी को कहा कि $ वह काफी शानदार था, मैंने इसे पसंद किया।


किंतु राज्याधिकार के लिये कश्मकश के परिणामस्वरूप उसे राज्य से हाथ धोकर सीरिया भाग जाना पड़ा।


जबकी बाईसन होर्न माड़िया बाहरी लोगों के आने पर ज्यादातर जंगलो में भाग जाना पसन्द करते है।


माना जाता है सालों पहले गाँव के दूरदर्शी बबुआ खां ने गाँव के सड़कों की रूपरेखा कुछ ऐसी रखी थी किसी को भी कुकृत्य करके भाग जाना आसान नहीं होता।


"" वरुण की कृपा इक्ष्वाकु नरेश हरिश्चंद्र को पुत्र उत्पन्न होना, समर्पण के समय उसका जंगल में भाग जाना, हरिश्चंद्र को उदररोग की प्राप्ति, रास्ते में अजीगर्त के मध्यम पुत्र शुन:शेप का क्रय करना, देवताओं की कृपा से उसका वध्यपशु होने से बच जाना, विश्वामित्र के द्वारा उसका कृतकपुत्र बनाया जाना, आदि घटनाएँ प्रख्यात हैं।


"" किंतु राज्याधिकार के लिये कश्मकश के परिणामस्वरूप उसे राज्य से हाथ धोकर सीरिया भाग जाना पड़ा।





भाग-जाना इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Kafana is stereotyped as a place where sad lovers cure their sorrows in alcohol and music, gamblers squander entire fortunes, husbands run away from mean wives while shady businessmen, corrupt local politicians and petty criminals do business.


They run away from the Kankers, who are madly trying to kiss them.


Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me Too- These four characters run away in a flying shoe.


Hurt after hearing the conversation, Cale sets out to run away from home and saddles Soñador.


The grand duke met Sophie when he saved her from a horse that had run away with her.


In his "Mary's Gone with a Coon", he sang of a black man "lamenting" his daughter's impending marriage to a black man: "De chile dat I bore, should tink ob me no more / Den to run away wid a big black coon.


Alf in a selfish way, was pleased that Poshy had run away.


In multiple interviews, subjects recalled being captured and disciplined by the Siláo if they tried to run away.


When the fighting became unbearable Jal and some other children decided to run away.


In the spring, Stone Hands and many of the Native people run away again because of the harsh treatment, and this time Mando leaves with him.


Ryan and Kelly then run away from the wedding together.


A sketch would often end with either Canteen Boy finding a snake or his tormentors having to run away from a sudden onslaught of snakes.


He tries to kill Chris and Tim as well, but they escape and run away from home with the coins.





भाग जाना Meaning in Other Sites