<< आस्वादन करना पीछे रहना >>

भरोसा रखना Meaning in English



भरोसा रखना शब्द का अंग्रेजी अर्थ : to rely


भरोसा-रखना हिंदी उपयोग और उदाहरण

इस्तेक़ामत - परमात्मा पर भरोसा रखना चाहिए।


यहूदी लोग विदेशी राष्ट्रों के साथ राजनीतिक संधियों पर भरोसा रखते थे, किंतु यशयाह उनसे कहा करते थे कि ईश्वर पर ही भरोसा रखना चाहिए।


ऐ इमानदारों ख़ुदा ने जो एहसानात तुमपर किए हैं उनको याद करो और ख़ूसूसन जब एक क़बीले ने तुम पर दस्त दराज़ी का इरादा किया था तो ख़ुदा ने उनके हाथों को तुम तक पहुॅचने से रोक दिया और ख़ुदा से डरते रहो और मोमिनीन को ख़ुदा ही पर भरोसा रखना चाहिए (11)।


चर्च की परंपरागत शिक्षा यह थी कि बपतिस्मा (ईसाई दीक्षास्नान) द्वारा मनुष्य आदिपाप से मुक्त हो जाता है किंतु लूथर की धारणा थी कि बपतिस्मा संस्कार के बाद भी मनुष्य पापी ही रह जाता है और धार्मिक कार्यों द्वारा कोई भी पुण्य नहीं अर्जित कर सता अत: उसे ईसा पर भरोसा रखना चाहिए।


"" चर्च की परंपरागत शिक्षा यह थी कि बपतिस्मा (ईसाई दीक्षास्नान) द्वारा मनुष्य आदिपाप से मुक्त हो जाता है किंतु लूथर की धारणा थी कि बपतिस्मा संस्कार के बाद भी मनुष्य पापी ही रह जाता है और धार्मिक कार्यों द्वारा कोई भी पुण्य नहीं अर्जित कर सता अत: उसे ईसा पर भरोसा रखना चाहिए।


ये उस वक़्त का वाक़या है जब तुममें से दो गिरोहों ने ठान लिया था कि पसपाई करें और फिर (सॅभल गए) क्योंकि ख़ुदा तो उनका सरपरस्त था और मोमिनीन को ख़ुदा ही पर भरोसा रखना चाहिये (122)।





भरोसा-रखना इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Complication piles upon complication until the pennant-deciding game, wherein Guffy is forced to rely exclusively upon the talents of his ballplayers—notably "over the hill" pitcher Saul Hellman (Bruce Bennett) (who, the angel has told Guffy, will be "signed up" by the Heavenly Choir team shortly).


In the absence of a General Reserve, the allies had to rely on a verbal mutual support agreement between General's Haig and Petain.


In the face of an overwhelming majority of conservatives, Gorbachev still was able to rely on party obedience to the higher authorities to force through acceptance of his reform proposals.


In connection with the Commercial Cable Company, he formed in 1886 the Postal Telegraph Company as a domestic wire telegraph company so that Commercial would not need to rely on Western Union to collect and distribute telegraphic messages.


During the tussle, Burns is accidentally pushed from a third-story window and seriously injured, forcing him to rely on Smithers completely again.


As a result, the production and distribution of books continued to rely heavily on hand-copying manuscripts.


The traumatic outcomes of Venice's wars with the Ottomans made it clear to its rulers that in the Ottoman case the city would have to rely chiefly on diplomatic and political means rather than offensive military efforts to maintain and defend its position in the eastern Mediterranean.


People from Garston Location Efficient Mortgage (or LEM) is a mortgage available to people who buy a [in locations where they don't need to rely on Liane de Pougy (born Anne-Marie Chassaigne, 2 July 1869 – 26 December 1950), was a Folies Bergère vedette and dancer renowned as one of Paris's most beautiful and notorious courtesans.





भरोसा रखना Meaning in Other Sites