भटक गया Meaning in English
भटक गया शब्द का अंग्रेजी अर्थ : strayed
ऐसे ही कुछ और शब्द
पथ से भटका हुआपथ से भटके हुए ढंग से
आवारापन से
लकीर करना
लकीर बन्ना
स्ट्री कर्मी
लकीर खींचनेवाला
लकीर खींचने की क्रिया
स्ट्रीकलैंड
धारा रूप में बहना
धारा का स्र्कना
धारा के रूप में बहना
धाराप्रवाह बहना
धारारेखित करना
पानी के धरातल के नीचे की धारा
भटक-गया हिंदी उपयोग और उदाहरण
माल्यवान गंधर्व कन्या की भंगिमा को देखकर सुध बुध खो बैठा और गायन की मर्यादा से भटक गया जिससे सुर ताल उसका साथ छोड़ गये।
(मुसलमानों) क्या तुम चाहते हो कि तुम भी अपने रसूल से वैसै ही (बेढ़ंगे) सवालात करो जिस तरह साबिक़ (पहले) ज़माने में मूसा से (बेतुके) सवालात किए गए थे और जिस शख़्स ने इमान के बदले कुफ्र एख़तेयार किया वह तो यक़ीनी सीधे रास्ते से भटक गया (108)।
एक दिन चौर के मन मे दगा आ गया और घमण्ड आ गया कि आज माताजी को चढावा नही देना है मैं अपने बूते पर लूट पाट करता हूं माता जी को व्यर्थी में चढावा चढाता हूं उसी दिन माता जी ने दीवड बुजवा दी जिस कारण थापरिया चोर भटक गया और पत्थर में उसका पांव धस गया।
""(मुसलमानों) क्या तुम चाहते हो कि तुम भी अपने रसूल से वैसै ही (बेढ़ंगे) सवालात करो जिस तरह साबिक़ (पहले) ज़माने में मूसा से (बेतुके) सवालात किए गए थे और जिस शख़्स ने इमान के बदले कुफ्र एख़तेयार किया वह तो यक़ीनी सीधे रास्ते से भटक गया (108)।
संरचनात्मक रूप से, वॉचमेन कुछ पहलुओं में उस समय की कॉमिक्स पुस्तकों के नियमों से भटक गया, विशेष रूप से पैनल ले-आउट और रंग के मामले में. विभिन्न आकार के पैनल के बजाय, रचनाकारों ने प्रत्येक पृष्ठ को नौ पैनल ग्रिड में विभाजित किया।
एक बार शिकार खेलते समय जंगल में भटक गया।
(६) अंधगोलांगूल न्याय—एक अंधा अपने घर के रास्ते से भटक गया था।
सामाजिक जागृति के लिए आरंभित इस आंदोलन पर कुछ वर्षो पश्चात राजनीति का वर्चस्व बढ़ने लगा और आंदोलन शीघ्र ही अपने मुद्दों और मार्गो से भटक गया।
""सामाजिक जागृति के लिए आरंभित इस आंदोलन पर कुछ वर्षो पश्चात राजनीति का वर्चस्व बढ़ने लगा और आंदोलन शीघ्र ही अपने मुद्दों और मार्गो से भटक गया।
और आदम ने अपने रब की अवज्ञा की, तो वह मार्ग से भटक गया।
तुम्हारा रब उसे भली-भाँति जानता है जो उसके मार्ग से भटक गया और वह उन्हें भी भली-भाँति जानता है जो मार्ग पर है।
पर उनमें से एक व्यक्ति के मुताबिक कुछ वर्ष पहले जब वह नजदीकी शहर से गाँव लौट रहा था, वह अपने रास्ते से भटक गया था और चलते-चलते वह जंगल में घुसते साथ वहां एक युवती को विचरते देख लेता है।
एक बार जब बग को पुनः प्रस्तुत कर दिया जाता है, प्रोग्रामर दोषपूर्ण क्षेत्र में प्रोग्राम के क्रियान्वयन की निगरानी करने के लिए एक डीबगर का या किसी अन्य उपकरण का इस्तेमाल कर सकता है और उस स्थान का पता लगा सकता है जिसमें प्रोग्राम अपने उद्देश्य से भटक गया है।
भटक-गया इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
More than 17 cattle that belonged to the Batlhaping people had strayed out of their reserve and into a white farmer's plot of land.
In comedy, Shakespeare strayed even further from classical models.
Hagar "departed, and strayed in the wilderness of Beer-sheba" ():Then God opened her [Hagar's] eyes and she saw a well of water.
Since 2010 they have strayed away from the non-profit aspect of the organization and instead formed a small, loosely functioning volunteer collective.
He strayed from the limelight after 1991, taking a sidelining role as a football pundit on Demain, c'est foot, a football show on TMC Monte Carlo.
After the pageant, it becomes apparent that the four have strayed from her teaching; Diane has had two abortions (the first one from a rape at age 18), Philomena is an unwed mother, Aloysisus is an alcoholic who beats his wife and is thinking about suicide, and Gary is a homosexual.
The show has strayed from its guest format on occasion with guests such as comedian and actor Bobby Lee, former pornographic actress Sasha Grey, former Major League Baseball player Jose Canseco and comedian/actor Aziz Ansari.
A glass panel was later installed on a segment of the lantern making it appear to flash red to ships that had strayed too close to the Townsend's Inlet sandbar.
Resident animal species include iguanas, anoles, snakes, Caribbean hermit crabs, butterflies, exotic birds, and occasional goats and chickens that have strayed from nearby Oranjestad.
Unlike Nocturnal and Da Storm, which used Da Beatminerz sparingly, on For the People the group completely abandoned them, and strayed away from their grimy, sample-heavy basement sound.
When he made the proposal, many expressed doubts; with the prospects of the plan being approved fading fast, Forrest Adair then spoke: “I was lying in bed yesterday morning, about four o’clock, and some poor fellow who had strayed from the rest of the band stood down there under the window for 25 minutes playing "I’m Forever Blowing Bubbles".
The horse Blue Warrior strayed and fell into Kempton Park's centre-course lake having jumped before the start of the 19.