ब्रेख्त हिंदी उपयोग और उदाहरण

मैं सिर्फ एक थिएटर में घूमते हुए जाता था, अपने लिए एक टिकट खरीदता था, अपनी जगह पर बैठ जाता था और कार्यक्रम का अध्ययन करता था और नाटक में पूरी तरह से तल्लीन हो जाता. मैंने बर्तोल्त ब्रेख्त, टेनेसी विलियम्स, हेनरिक इब्सन और उन सभी को देखते हुए इस तरह बहुत समय बिताया और अब मुझे देखो, अभिनय मेरा काम है।

उन्होंने विलियम शेक्सपीयर, बर्तोल्त ब्रेख्त, मिखाइल लर्मोन्टोव, अरुंधति राय, सलमान रुश्दी, एवं वी. एस. नायपाल जैसे लेखकों की पुस्तकों का अनुवाद किया है।

ब्रेख्त के लोकप्रिय नाटक मदर करेज एन्ड हर चिल्ड्रन का हिम्मत माई के रूप में हिन्दी में अनुवाद किया।

ब्रेख्त ने मुझे विश्लेषणात्मक रूप से भारतीय थिएटर को समझने में मदद की।

द्वितीय विश्व-युद्ध के बाद ब्रेख्त ने अपनी पत्नी हेलेन विगेल के साथ मिलकर बर्लिन एन्सेंबल नाम से एक नाट्य मंडली का गठन किया और यूरोप के विभिन्न देशों में अपने नाटकों का प्रदर्शन किया।

जर्मन नाटककार बर्टोल्ट ब्रेख्त और उसके सहयोगियों को उनकी 1932 में इस उपन्यास पर माँ ड्रामा आधारित है।

हिम्मत माई (ब्रेख्त कृत 'मदर करेज एंड हर चिल्ड्रन')।

उन्होंने सलमान रुश्दी की द एन्चान्ट्रेस ऑफ फ्लोरेंस का भी अनुवाद किया, साथ ही विलियम शेक्सपीयर और जर्मन नाटककार बर्तोल्त ब्रेख्त के विभिन्न कार्यों का भी अनुवाद किया।

अनेक मौलिक गीतों सहित बर्तोल्त ब्रेख्त के 'अलबामा सौंग' और कुर्त वेल के ऑपरेटा,राइज एंड फौल ऑफ़ द सिटी ऑफ़ माहगोनी जैसे गीतों के यादगार प्रस्तुतिकरण के विशिष्ट आवरण संस्करणों में उन्होंने चेतना प्रसारक टिनटिनाहट के साथ ब्ल्यूज और रॉक का मिश्रण किया।

विश्व-कविता से उन्होंने पाब्लो नेरूदा, बर्टोल्ट ब्रेख्त, वास्को पोपा, मीरोस्लाव होलुब, तदेऊश रोजेविच और नाज़िम हिकमत के अपनी विशिष्ट शैली में कुछ दुर्लभ अनुवाद भी किए हैं।

घासीराम दर्शकों से सीधे बात करता है, प्रभाव को गहन करने के लिए जो कि ब्रेख्त के विपरीत है, क्योंकि यहाँ घासीराम कथा-सूत्र में बाधा नहीं डालता, न ही वह प्रभाव को मिटाने का यत्न करता है।

ब्रेख्त, भिखारी, बादल और बोल (भिखारी ठाकुर के रंगमंचीय अवदान पर तुलनात्मक आलेख)।

चलित संस्कृति बर्तोल्त ब्रेख्त बीसवीं सदी के एक प्रसिद्ध जर्मन कवि, नाटककार और नाट्य निर्देशक थे।

ब्रेख्त इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Anmerkungen zu einem Topos der Künstler- und Kunstgeschichte", (on Filarete's Portal in St Peter's in Rome), in Andreas Beyer: Die Kunst - zur Sprache gebracht, Verlag Klaus Wagenbach, Berlin 2017, pp.

Another masterpiece by Fiorentino is the niche for the tomb of Jan Olbracht, King of Poland from 1492-1501.

This work was founded by Elisabeth of Austria, who was the Polish Queen and Jan Olbracht's mother, and Prince Sigismund, his younger brother.

Probably, after prince Zygmunt and Fiorentino arrived from Hungary, the tomb, with figure of Jan Olbracht on the lid, was already done in the Gothic style by Stanislaw Stwosz (1478-1528) – sculptor and son of Wit Stwosz’s (1448-1533) also sculptor and painter.

Ornamentation of Jan Olbracht’s monument niche is richly decorated.

Therefore, Fiorentine made architectural and sculptural frame for Jan Olbracht’s tomb in Wawel Cathedral (1501-05).

For example, the form of Jan Olbracht’s tomb niche is reminiscent of works by Bernardo Rosselino from earlier in the 15th century.

Du hast den Glanz in mich gebracht,.

47 in Um den Schlaf Gebracht.

Bijeengebracht, vertaald en ingeleid door Reender Kranenborg, Delft, Meinema, 1988, .

Noun phrases containing complements are head-initial; in this example the complement, the CP der den Befehl überbrachte, follows the head noun Boten.

Man beschimpfte den Boten, der den Befehl überbrachte.

[NP [N Boten] [CP der den Befehl überbrachte]].