<< बेशक अवश्य ही,वास्तव में >>

बेशक़ Meaning in English



बेशक़ शब्द का अंग्रेजी अर्थ : of course


बेशक़ हिंदी उपयोग और उदाहरण

शुरूआत में फ़ॉनटेन को फ़िल्म में लेने से इन्कार करने के बाद, वोल्ट्ज़ को जब अगली सुबह उनके बिस्तर में अपनी बेशक़ीमती घुड़-दौड़ के घोड़े का कटा हुआ सिर मिलता है, तो वे मान जाते हैं।


सबसे प्रसिद्ध गीत ‘कुर्जा’ है, जिसमें एक स्त्री की कहानी है, जो अपने पति को कुर्जा पक्षी के माध्यम से संदेश भेजना चाहती है व उसकी इस सेवा के बदले उसे बेशक़ीमती पुरस्कार का वायदा करती है।


चे ग्वेरा ने कहा था: ' बेशक़, क्यूबा और भारत भाई-भाई हैं, जैसा कि परमाणु ख़तरे के इस समय में विश्व के सभी लोगों को होना चाहिए।


निर्देशक स्टेनली कुबरिक का मानना था कि संभवतः द गॉडफ़ादर सदाबहार सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म थी और इसमें बेशक़ बेहतरीन कलाकार थे।


गूजरी महल में काला पत्थर इस्तेमाल किया गया है, जबकि ताजमहल बेशक़ीमती सफ़ेद संगमरमर से बनाया गया है।


"" बेशक़ीमती पत्थरों से सजे इस दरवाज़े का धार्मिक और ऐतिहासिक दृष्टि से बहुत महत्व है।


बेशक़ीमती हीरा कोहिनूर महाराजा रणजीत सिंह के ख़ज़ाने की रौनक था।


बेशक़ीमती पत्थरों से सजे इस दरवाज़े का धार्मिक और ऐतिहासिक दृष्टि से बहुत महत्व है।


नाकाम इसलिए कि धूमधड़ाम वाले नाच-गाने की सस्ती माँग को आयोजक ने आगे करके बेशक़ीमती राग-संगीत को पीछे धकेल दिया।


क्रूज़ ने मारी क्लेयर ' के स्पैनिश संस्करण के अप्रैल अंक में कहा - 'बेशक़ मैं बच्चे चाहती हूं. मैं अपने बच्चे चाहती हूं, लेकिन साथ ही गोद भी लेना चाहती हूं. कुछ दिनों से मुझे ऐसा महसूस हो रहा है कि अगर मैं बच्चा गोद न लूं, तो मेरी ज़िन्दगी अधूरी रह जायेगी.'।





बेशक़ इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

All violence or excess was of course to be carefully avoided, but fresh air, gentle exercise and walking was as necessary as food or rest, according to Cheyne.


It was formed in 1870 composed of people from Kilbirnie Beith Dalry and of course the local folk.


In regards to the death toll in the Philippines, he said, "The destruction is simply incident to war, and of course embraces a very small percentage of the total population, which is dense.


This, of course, means the end of one-size-fits-all industrial solutions and a return to decentralized, idiosyncratic plans based on local conditions.


This of course would only be the case on keyboards that contain more than one set of Japanese symbols.


And he was a king of sorts: under his reign peace and order were observed, the Mafia peace, of course, which was not what the official law of the Kingdom of Italy would have imposed, but people did not stop to draw too fine a distinction.


The program's small size facilitates its strong sense of community and interdisciplinary learning, with students taking a diverse range of courses through their four years.


The solution presented here is based on all GPL FOSS free software, but of course there are alternative configurations using other free or non-free software.


This sustained single success has, of course, been achieved with a little help from marketing tricks such as remixes – or in this case a new recording of the album track which gives it a much-needed transformation into a deserved commercial smash.


Faculty members are responsible for suggesting the most appropriate level of courses to individual students; however, students are allowed to enroll in courses of any difficulty level with the written permission of their parents and an individual meeting with the student's guidance counselor.


Also supported, of course, was full manual exposure, aided by the camera's built-in meter.


The ATS standards specify that the bulk of courses in the MTS program be academic rather than professional.





बेशक़ Meaning in Other Sites