बेरोकटोक Meaning in English
बेरोकटोक शब्द का अंग्रेजी अर्थ : unstoppifying
, without hindrance
ऐसे ही कुछ और शब्द
अरसअज्ञ
निःशेष
बिना मीन्स
सस्ते में
बिना किसी ख़ास वजह के
निःसंतान
अकुल
बिना शरण
बिना regregated
अलोना
बिना गम्भीरता के
निःशब्द
बिना सूत्रों की
बिना स्टीयरिंग बर
बेरोकटोक इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
Again the fleet left without hindrance during the night and slipped past the blockading Spanish fleet.
The Book of Acts ends with Paul, under house arrest in Rome, “proclaiming the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ with all boldness and without hindrance” (Acts 28:31).
On 17 July 813 Krum himself reached the walls of Constantinople and set his camp without hindrance.
Altogether, 13 people were able to leave Germany without hindrance, thanks to Dohnányi's forgeries and operation known as U-7.
बेरोकटोक हिंदी उपयोग और उदाहरण
बीओएफए और इसके लाइसेंसियों एवं प्रतिद्वंद्वियों के कारण अवांछित क्रेडिट कार्डों का 'ड्रॉप्स' बेरोकटोक जारी रहा, जब तक कि 1970 में उनके द्वारा फैलाई गयी गंभीर वितीय अराजकता के कारण उन्हें गैरकानूनी घोषित नहीं कर दिया गया लेकिन इससे पहले ही अमेरिकी जनता के बीच 100 मिलियन क्रेडिट कार्डों का वितरण कर दिया गया था।
संसद के दोनों सदनों- लोकसभा और राज्यसभा- के लिए चुनाव बेरोकटोक और निष्पक्ष हों, इसके लिए एक स्वतंत्र निर्वाचन आयोग बनाया गया है।
जर्मन सेना की पहले की सफलताओं में जमीनी सैन्य बलों की बेरोकटोक गतिविधियाँ, नजदीकी हवाई सहयोग और हवा में टोह लेनेवाली गतिविधियों के साथ हवाई श्रेष्ठता का फ़ायदा मिला था।
"" डम्बल्डोर के अनुसार इस बीच मेरोपी बिल्कुल अकेली हो गयी और उस पर पिता का नियंत्रण खत्म हो गया था, वह टॉम से अब बेरोकटोक मिल जुल सकती थी।
जैसे-जैसे स्वतंत्रता नज़दीक आती गई, पंजाब और बंगाल के प्रांतों में हिंदुओं और मुसलमानों के बीच हिंसा बेरोकटोक जारी रही. बढ़ती हुई हिंसा को रोक पाने में ब्रिटिश सेना की अक्षमता को देखते हुए, नए वाइसराय, लुईस माउंटबेटन ने सत्ता हस्तांतरण की तारीख को आगे बढ़ा दिया, जिसके चलते स्वतंत्रता के लिए एक सर्वसम्मत योजना तैयार करने को छह महीने से कम बचे थे।
एक कर्मठ और ईमानदार प्रशासक के रूप में उन्हें तब जनता के बीच में पहचान मिली जब कोलार ज़िले के उपायुक्त के रूप में कार्य करते हुए उन्होंने ज़िले में सरकारी भूमि पर किये गए अतिक्रमण और बेरोकटोक रूप से चल रहे अवैध रेत खनन के विरुद्ध अभियान चलाया।
[14] मैक'काॅए की कार्यावधि तक, 'द फैण्टम' वैश्विक स्तर के हजारों अखबारों में पहुँच चुकी थी और नाज़ी अधिकृत क्षेत्र नाॅरवे में नावों द्वारा तस्करी के लिए; $फैण्टम$ नाम के कूटशब्द से वहां नाॅरवेयिन इलाके में बेरोकटोक गतिविधियाँ जारी रखी जाती।
चूँकि साँचेलो कहीं नज़र में नही आ रहा था, लोगों ने ग़ुस्से को दिखाने के लिए मंसूर के महल को बेरोकटोक और बेधड़क मुसलसिल चार दिनों के लिए लूटा।
..[निर्देशक गोर वरबिंस्की] के ढीले निर्देशन के तहत डेप एक बेरोकटोक फिल्मांकन का स्वाभाविक प्रदर्शन करता है जो बेनी एंड जून के पुराने सब-बस्टर कीटन के बाद नहीं देखा गया था।
विभिन्न प्रवर्तकों ने आपस में यह साझा फैसला किया था कि वे एक दूसरे के कार्य क्षेत्र में दखल नहीं देंगे और यह नीति दशकों तक बेरोकटोक कायम रही।
मुस्कुराहट में एक नियंत्रित और सीमित समय की अभिव्यक्ति स्पष्ट होती है जबकि हँसी कई बार बेरोकटोक हो सकती है और इससे किसी दूसरे व्यक्ति को सामने वाले में स्वयं के प्रति निंदा या तिरस्कार की भावना की झलक दिख सकती है।
डम्बल्डोर के अनुसार इस बीच मेरोपी बिल्कुल अकेली हो गयी और उस पर पिता का नियंत्रण खत्म हो गया था, वह टॉम से अब बेरोकटोक मिल जुल सकती थी।
देश के विशाल भाग में किसानों ने दमनकारी औपनिवेशिक वन कानूनों का उल्लंघन किया जिसके कारण वे और उनके मवेशी उन्हीं जंगलों में नहीं जा सकते थे जहाँ एक जमाने में वे बेरोकटोक घूमते थे।