बातचीत से Meaning in English
बातचीत से शब्द का अंग्रेजी अर्थ : by conversation
, in conversation
ऐसे ही कुछ और शब्द
प्रतिलिपि मेंनृत्य दौर में
ख़तरे में
प्राण संकट में
ऋणग्रस्त
अविंत में
ब्योरेवार
विस्तृत रूप से
विस्तीर्णता से
सविस्तार
तफ़सील से
मुश्किलों में
भेष में
छद्मवेशी
प्रदर्शन रूप में
बातचीत-से इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
Thatcher visited Easton Neston and in conversation, Hesketh explained that he did not occupy his seat in the House of Lords.
When a time is mentioned in conversation between Han and Uyghur, it is necessary to either explicitly make clear whether the time is in Xinjiang Time or Beijing Time, or convert the time according to the ethnicity of the other party.
Makin argues that because women don't usually speak in public they needed to be taught a rhetoric that would assist them in conversation with their husbands and in carrying out their domestic duties.
Video: John Keane in conversation, Melbourne Writers Festival 2009.
In The Seven-Per-Cent Solution, a 1974 Holmes pastiche by Nicholas Meyer, Moriarty in conversation with Watson denies having written any treatise on the binomial theorem, saying: "Certainly not.
Ambassador Bishop remained engaged in conversation with the Major until he reached the helicopter landing zone to depart with the final wave to prevent the Major from reneging on the deal.
Gender in conversation.
The painting is a sacra conversazione, where holy figures seem to be in conversation and draw the audience into their discussion.
On the first night, all the men are eating a nice dinner and engaging in conversation.
In 2018, he appeared in conversation with Richard Powers at the New York Public Library.
During this time they see large numbers of planes flying through the night without lights, and though it is mentioned in conversation the following morning, they think little of it.
The idea for It's All True began in conversations between Welles and Duke Ellington in July 1941, the day after Welles saw Ellington's stage revue Jump for Joy in Los Angeles.
Kaiser describes his work with arts organizations from the Kansas City Ballet, the American Ballet Theatre, and the Market Theatre in South Africa to London's Royal Opera in conversation with WOSU's Christopher Purdy from public radio WOSU.
बातचीत-से हिंदी उपयोग और उदाहरण
अपना सब कुछ लेकर पाकिस्तान ने एक थोथा-सा आश्वासन भारत को दिया कि भारत और पाकिस्तान के बीच कश्मीर सहित जितने भी विवाद हैं, उनका समाधान आपसी बातचीत से ही किया जाएगा और उन्हें अन्तरराष्ट्रीय मंचों पर नहीं उठाया जाएगा।
नवंबर 2001 में माओवादियों द्वारा बातचीत से हटने और सेना पर हमला करने के बाद, देउबा के संकट से निपटने के तरीके पर सवाल खड़ा हो गया।
यह एलबम, जिसमें ज्यादातर 11 सितंबर के हमले को प्रतिबिंबित किया गया था, बहुत ही महत्वपूर्ण और लोकप्रिय रहा. (इसके ज्यादातर गाने हमले में पीडि़तो के साथ फोन पर स्प्रिंगस्टीन की हुई बातचीत से प्रेरित थी, अपनों के बिछुड़ने से गमगीन पीड़ितों ने बताया कि उनका संगीत किस तरह उनके जीवन को स्पर्श करता है।
सितंबर 2015 में, वारविक विश्वविद्यालय के छात्रों के संघ ने वारविक नास्तिकों, धर्मनिरपेक्षतावादियों और मानवतावादी समाज द्वारा आयोजित एक कैंपस में आगामी बातचीत से उन्हें इस डर से प्रतिबंधित कर दिया कि वह विश्वविद्यालय के मुस्लिम छात्रों से 'घृणा' के लिए उकसा सकती है।
* उम्मीदवार की बातचीत से सूत्र निकालना तथा स्वतः उसी से उपयुक्त प्रश्न निकालना।
"" लम्बी बातचीत के बाद भुट्टो इस बात के लिए सहमत हुए कि भारत-पाकिस्तान सम्बन्धों को केवल द्विपक्षीय बातचीत से तय किया जाएगा।
स्वप्न संबंधी बातचीत से रोगी के बहुत से दमित भाव चेतना की सतह पर आते हैं और इस तरह उनका रेचन हो जाता है।
चैपायस और क्रॉमवेल के बीच बातचीत से संकेत मिलते हैं कि ऐनी को गिराने के लिए साजिश को उकसाने वाला क्रॉम्वेल था, इसका सबूत स्पेनिश क्रॉनिकल और चैपायस द्वारा चार्ल्स पंचम को लिखे पत्रों से पता चलता है।
साक्षात्कार के समय आवेदक यह संकेत खोजता रहता है कि बातचीत से उस पर क्या प्रभाव पड़ रहा है और साक्षात्कारकर्त्ता उसके बारे में क्यासोच रहे हो? इन संकेतों द्वारा आवेदक को प्रबलीकरण (Reinforment) मिलता है।
इसका यह अर्थ हुआ कि कश्मीर विवाद को अंतरराष्ट्रीय रूप न देकर, अन्य विवादों की तरह आपसी बातचीत से सुलझाया जाएगा।
ख़ान ने राजनीति में अपने प्रवेश के फ़ैसले का श्रेय एक आध्यात्मिक जागरण को दिया है, जो उनके क्रिकेट कॅरियर के अंतिम वर्षों में शुरू हुए इस्लाम के सूफ़ी संप्रदाय के एक फ़कीर के साथ उनकी बातचीत से जागृत हुआ।
लम्बी बातचीत के बाद भुट्टो इस बात के लिए सहमत हुए कि भारत-पाकिस्तान सम्बन्धों को केवल द्विपक्षीय बातचीत से तय किया जाएगा।
मन्द मुस्कराहट से, अन्तकरण के विकाररूप भाव से, लज्जा से, आकस्मिक भय से, तिरछी दृष्टि द्वारा देखने से, बातचीत से, ईर्ष्या के कारण कलह से, लीला विलास से-इस प्रकार सम्पूर्ण भावों से स्त्रियां पुरूषों के संसार-बंधन (?) का कारण हैं।
बातचीत-से इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
The screenplay, inspired in part by conversations between Tucker and his then roommate Katherine Connella, tells the story of Bree (Huffman), a trans woman, who goes on a road trip with her long-lost son Toby (Zegers).