बहाने इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Military units and formations established in 1810.

His Concerti ecclesiastici, a collection which also includes a mass, two Magnificat settings, and six sonatas for 2, 3, and 4 instruments, were published in 1610.

In 1934 he published his poem Russia (Расея) in the American Russian-language newspaper Novoye Russkoye Slovo.

Sussex, who finished third with 18 of 24 matches drawn, enjoyed 2,000 runs from Ranjitsinhji for the second season running, as he bettered the record for most runs in a Championship season to 2,563.

Elena is resurrected and with seemingly every enemy vanquished, the cast leaves successful in their conquests.

1900: Control passed to the newly-established Irish Department of Agriculture and Technical Instruction, established by Horace Plunkett and based on Merrion Street, albeit with the funding vote still coming from the Treasury in London.

It was published in 1943 by Random House for Walt Disney and serialized in Cosmopolitan.

During the 2008 season Kerzhakov become the top scorer in the squad as Dynamo finished third to earn a play off spot in the qualifiers for the UEFA Champions League.

Published in conjunction with the Human Relations Area Files at Yale.

While attendances for these matches are sometimes published in the media and the AFL carries match reports on all matches, the AFL does not always publish attendance for these matches as the attendances are quite low by AFL standards.

On 24 June 2012, Barzagli started in Italy's Euro 2012 quarter-final match against England, which also resulted in an Italian victory on penalties, after the match had finished 0–0 following extra time.

Sports organizations established in 1918.

The Panthers finished with a 12–4 record, won the NFC South, and earned a first-round bye with the #2-seed.

बहाने हिंदी उपयोग और उदाहरण

कैकयी उनको रिझाने के लिए अनेक बहाने बनाती हैं, किन्तु राम के पास उनके प्रत्येक बहाने का उत्तर है।

जब देश को आजादी मिलने के तुरंत बाद नकरमा ने टोगो का औचक दौरा किया और अफ्रीकी एकता के नाम पर दोनों देशों के एक संघ का प्रस्ताव रखा तो ओलंपियो ने जवाब दिया कि 'अफ्रीकी एकता, इतना वांछित होने के लिए, एक बहाने के रूप में इस्तेमाल नहीं किया जाना चाहिए।

जब बड़ी संख्या में गायों को दुहना जरूरी होता है तब उन्हें शेड या बाड़े में ले आया जाता है जहां उनके (स्टाल) में पुआल खाने की व्यवस्था रहती है और इसी बहाने उनका दूध दुह लिया जाता है।

कन्हैयालाल नंदन के शब्दों में- 'हाल में ही प्रकाशित कुंवर नारायण जी के काव्यसंग्रह 'वाजश्रवा के बहाने' को भी शब्द-शब्द रमते हुए पढ़ा।

23 दिसम्बर 1926 को नया बाजार स्थित उनके निवास स्थान पर अब्दुल रशीद नामक एक उन्मादी धर्म-चर्चा के बहाने उनके कक्ष में प्रवेश करके गोली मारकर इस महान विभूति की हत्या कर दी।

पत्राचार शतरंज के खेल में, जो वे खेल रहे थे, टायरेल को एक विजयी चाल के बारे में सेबैस्टियन द्वारा सूचित करने के बहाने रॉय और सेबैस्टियन टायरेल के पेंटहाउस में प्रवेश करते हैं।

12 जुलाई 1997 को अंजना ने औपचारिक रूप से मुख्य मंत्री को शिकायती पत्र लिखा कि 11 जुलाई को तत्कालीन महाधिवक्ता इंद्रजीत रे ने कटक में उनके कार्यालय एवं निवास पर आमंत्रित किया और एक गोपनीय कॉल प्राप्त करने के बहाने अपने बेडरूम में ले गए थे और उसके साथ बलात्कार करने का प्रयास किया था।

‘जगत्पति श्रीकृष्ण कंस के भय से रक्षा के बहाने शैशवावस्था में ही गोकुल पहुँचा दिये गये थे।

परन्तु वह तो अब तक इस सोनजुही की जड़ में मिट्टी होकर मिल गया होगा कौन जाने स्वर्णिम कली के बहाने वही मुझे चौंकाने उपर आ गया हो।

इस पत्र में नेक कर्म करने और मासूम प्रजा का खून न बहाने की नसीहतें, धर्म एवं ईश्वर की आड़ में मक्कारी और झूठ के लिए चेतावनी तथा योद्धा की तरह मैदान जंग में आकर युद्ध करने के लिए ललकार है।

यमुना के बीच में कौतुकी कृष्ण नाना प्रकार के बहाने बनाकर जब विलम्ब करने लगते, उस समय गोपियाँ महाराजा कंस का भय दिखलाकर उन्हें शीघ्र यमुना पार करने के लिए कहती थीं।

उसका कार्य स्तनपान के बहाने शिशुओं को विषपान कराना था।

अत्यंत आवेश अथवा उत्तेजना के कारण युद्ध की स्थिति समुपस्थित हो जाने पर भी किसी न किसी बहाने संघर्ष का टल जाना और किसी महात्मा के वध की पूरी तैयारी हो जाने पर भी उसे बचा लिया जाना प्राय: इस रूपक में दिखाया जाता है।