बल्कि Meaning in English
बल्कि शब्द का अंग्रेजी अर्थ : rather
ऐसे ही कुछ और शब्द
बल्कि खालीरति देवी
रति पीड़ानन्द कामुकता
रतिया
रैटियन
रैटिकाइड
अनुसमर्थन करना
रैटिन
बेरेटिंग
क्रेटिंग
रेटिंग
रैंटिंग
रैटिंग
अनुपात
रेशो
बल्कि हिंदी उपयोग और उदाहरण
""आंशिक रूप से इस मामले के परिणाम स्वरूप 1907 में क्रिमिनल अपील की अदालत का गठन किया गया, इस प्रकार कॉनन डॉयल ने ना केवल जॉर्ज एडल्जी की मदद की बल्कि उनकी रचनाओं ने अन्य न्याय की निष्फलताओं को ठीक करने के लिए एक रास्ता बनाने में सहायता की।
जिससे ये विद्रोह न सिर्फ उग्र हुआ बल्कि धीरे धीरे आतंकवाद का रूप धारण करने लगा।
पुच्छदंड का काम केवल काम को संभाले रखना ही नहीं, बल्कि छेद करना और भीतर के व्यास को बड़ा करना भी है।
अपने जीवनकाल में कुमारप्पा ने गाँधीवादी अर्थशास्त्र से जुड़े विषयों पर न केवल विशद लेखन किया बल्कि एक पूर्णकालिक कार्यकर्ता के रूप में भारत के दूरस्थ स्थानों में अनेक आर्थिक सर्वेक्षण करके ग्रामीण अर्थव्यवस्था के कायाकल्प के लिए सार्थक कार्यनीति का प्रतिपादन भी किया।
"" शायद यही कारण है कि दैनिक जीवन से असंबद्धित मानकर इसे समझने की दृष्टि से कठिन माना जाता है, जबकि हकीकत में यह वास्तविक जीवन के साथ अभिन्न रूप से जुड़ा ही नहीं है, बल्कि उसी से इसकी उत्पत्ति भी हुई है।
18|49|किताब (कर्मपत्रिका) रखी जाएगी तो अपराधियों को देखोंगे कि जो कुछ उसमें होगा उससे डर रहे है और कह रहे है, 'हाय, हमारा दुर्भाग्य! यह कैसी किताब है कि यह न कोई छोटी बात छोड़ती है न बड़ी, बल्कि सभी को इसने अपने अन्दर समाहित कर रखा है।
यह सुनकर वेन ने अधिसंदूक से सुपरमैन को पुनर्जीवित करने का फैसला किया, ताकि न केवल स्टैपनवुल्फ से लड़ने में मदद हो, बल्कि मानव जाति को एक नई आशा की किरण प्रदान की जा सके।
सभ्य समाज के बारे में इस नकारात्मक दृष्टिकोण को एन्टोनियो ग्रामस्की ने सुधारा (एडवर्ड्स 2004:10). किसी हद तक मार्क्स की बात से हटते हुए, ग्राम्स्की ने नागरिक समाज को राष्ट्र के सामाजिक-आर्थिक आधार से संलग्न नहीं माना. बल्कि, ग्राम्स्की ने राजनीतिक ढांचे को नागरिक समाज में अवस्थित पाया।
दूसरी तरफ़ सरकार का यह भी मानना था कि चूँकि वहाँ की जमीन बहुत उपजाऊ नहीं है इसलिये वहाँ औद्योगीकरण न सिर्फ़ राष्ट्रीय हित के लिये आवश्यक है बल्कि स्थानीय विकास के लिये भी जरूरी है।
गृह्यसूत्र श्रौत (अपौरूषेय अथवा ब्रह्म) नहीं माने जाते बल्कि स्मार्त समझे जाते हैं और वे पारिवारिक तथा सामाजिक नियमों की परंपरा को व्यक्त करते हैं।
हम अब इस प्रचलित मान्यता के लिए भी उसके ऋणी हैं कि अवधारणाएं अचानक अपने पूरे स्वरूप में प्रकट नहीं हो जातीं, बल्कि वे ऐसी छोटी-छोटी आंशिक उपलब्धियों की श्रृंखला से होती हुई विकसित होती हैं जिनके परिणाम स्वरूप क्रमशः अधिक परिपूर्ण समझ पैदा होती है।
ज्यादातर प्रयोगशालाओं में या तो शोध को स्वयं किया गया या शोध के लिए चिम्पांजियों को उपलब्ध कराया; इस शोध को 'संक्रामक एजेंट के साथ टीकाकरण, चिम्पांजी के हित के लिये नहीं बल्कि शोध के लिये की जाने वाली शल्य चिकित्सा या बायोप्सी और/या औषधि परीक्षण' के रूप में परिभाषित किया गया।
"" उनकी हॉकी की कलाकारी देखकर हॉकी के मुरीद तो वाह-वाह कह ही उठते थे बल्कि प्रतिद्वंद्वी टीम के खिलाड़ी भी अपनी सुधबुध खोकर उनकी कलाकारी को देखने में मशगूल हो जाते थे।
बल्कि इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
When crews discovered the special 'squeeze bore' ammunition was more effective than the standard 2pdr AT round even when not 'squeezed', the usual practice was to store the adaptors rather than have them fitted.
As a consequence of this oversight, the drum was restored according to a model typical of more archaic churches, rather than for the turn of the 13-th century.
According to his wife, Smith apparently "used to goof off all the time as a grad student" and it has been suggested on occasion that he had been interested in becoming a circus performer rather than a professor.
348 (2004), was a case in which the United States Supreme Court held that a requirement that a different Supreme Court decision requiring the jury rather than the judge to find aggravating factors would not be applied retroactively.
Arizona, which held that such aggravating factors had to be proved to a jury rather than a judge.
Speaking from personal experience, Cheyne asserted that mental depression afflicted the brilliant rather than the dull, writing that "those of the liveliest and quickest natural Parts .
The association has never disbanded, but rather has had three different names which were changed in order to accommodate the changes of boundaries as new areas joined.
A bondage suit is used in BDSM to objectify the wearer, or gimp, and reduce them to the status of a sexual toy, rather than a sexual partner.
On his departure, he wrote he had no "relational conflict with anyone and no disagreement theologically"; rather, he explained that he was reorganizing his priorities and could not keep up with all of his commitments.
In a pre-recorded message, Driscoll said that he had been deliberately "rather silent" during the criticism, that he found it "a little overwhelming and a bit confusing", and indicated that he had no intention of resigning.
The BOAA had been set up by Driscoll as his accountability board, rather than the elders of the church.
Activities are organized here so that they do not hinder the conservation objectives of the core area but rather help to protect it.
Jack Tunney's on screen character was neutral, rather than the later heel authority figures.