<< बाओतौ बपतिस्मा क् >>

बपतिस्मा Meaning in English



बपतिस्मा शब्द का अंग्रेजी अर्थ : baptism


बपतिस्मा हिंदी उपयोग और उदाहरण

कैथलिक, आर्थोडॉक्स व अनेक प्रोटेस्टेंट संप्रदाय बच्चों में अपनी अवस्था की समझ विकसित होने से पूर्व ही नवजात बपतिस्मा किये जाने को प्रोत्साहित करते हैं।


ब्रिटनी स्पीयर्स का जन्म मिसिसिपी के मैककॉम्ब में हुआ और वह लुइसियाना के केंटवुड में एक सदर्न बैप्टिस्ट (दक्षिणी बपतिस्मा-दाता) के रूप में बड़ी हुई. उसके माता-पिता लिन इरिन (née अर्थात् पूर्वकुलनाम, ब्रिजेस) और जैमी पार्नेल स्पीयर्स हैं।


ईसाई परंपरा में याह्या को एक संत माना गया है, बाइबल में कहा गया है की याह्या अपने अनुयायियों को बपतिस्मा दिया करते थे और उन्होंने मसीह के आने की भविष्यवाणी की थी।


५वीं का पूर्वार्द्ध: नियॉन के बपतिस्मा, रवेना, इटली का निर्माण।


वह १६९९ में वैसाखी के दिन आनंदपुर साहिब गए, जहां उन्हें खांडे दी पाहुल या अमृत संचार (खालसा में औपचारिक दीक्षा) के माध्यम से गुरु गोबिंद सिंह द्वारा खालसा में बपतिस्मा दिया गया था।


""वाशिंगटन पोस्ट में कहा गया है, 'यीशु के इन पुरातनों में कभी भी बपतिस्मा लेने का कोई पुरातात्विक सबूत नहीं है हालांकि, अल-मगतस के पारंपरिक बपतिस्मा क्षेत्र के पूर्वी पक्ष जॉर्डनियन को विभिन्न ईसाई संप्रदायों द्वारा स्वीकार किया गया है यीशु के बपतिस्मा की प्रामाणिक साइट।


बपतिस्मा की विधियों में निमज्जन, छिड़काव (फुहार) तथा बौछार (अभिसिंचन) शामिल हैं।


लिडेल और स्कॉट (Liddell and Scott) का ग्रीक-अंग्रेजी शब्दकोश उस शब्द का प्राथमिक अर्थ 'डुबकी लगाना, गोता लगाना' के रूप में देता है ($बैप्तिज़ो (baptizô) के रूप में लिप्यंतरित), जिससे अंग्रेजी शब्द $बपतिस्मा (Baptism)$ ग्रहण किया गया है, लेकिन एक उदाहरण के रूप में सूचित करता है कि इसका एक अन्य अर्थ $प्रक्षालन$ है।


""ब्रिटनी स्पीयर्स का जन्म मिसिसिपी के मैककॉम्ब में हुआ और वह लुइसियाना के केंटवुड में एक सदर्न बैप्टिस्ट (दक्षिणी बपतिस्मा-दाता) के रूप में बड़ी हुई. उसके माता-पिता लिन इरिन (née अर्थात् पूर्वकुलनाम, ब्रिजेस) और जैमी पार्नेल स्पीयर्स हैं।


"" फरवरी 1889 में एक एंग्लीकन पादरी ने उन्हें बपतिस्मा दिया परंतु भवानी ने साफ़ कर दिया कि हालांकि यह कदम यीशु मसीह में उनके विश्वास को दर्शाता है परंतु इससे वे एंग्लीकन चर्च के सदस्य नहीं बन जाएंगे।


बिना बपतिस्मा बच्चे की मौत, हिंसक अथवा अकाल मृत्यु या किसी भयंकर पापी की मौत (जैसे कि ओझा अथवा हत्यारे की मृत्यु) मृत्यु के पश्चात् आत्मा के अशुद्ध बने रहने के ये सारे आधारभूत कारण हो सकते थे।


उसकी शक्ति से, ईसामसीह कुंवारी मेरी के गर्भ में पवित्रता के साथ गर्भस्थ हुए. उनके बपतिस्मा के समय वह दैहिक रूप से ईसामसीह पर उतर आया, एक कबूतर के रूप में, और स्वर्ग से एक आवाज सुनी गयी: 'तुम मेरे प्यारे बेटे हो'. वह आत्माओं का पवित्रकर्ता है, मददगार, सान्त्वनादाता, कृपादाता है, जो आत्माओं को पिता तथा पुत्र की ओर ले जाता है, जिससे वह प्राप्त हुआ है।


यह केवल प्रायश्चित्त के लिये तथा ईसा का मार्ग तैयार करने के लिये था (पापों से क्षमा केवल ईसा मसीह में बपतिस्मा है, जिसका आदेश स्वयं ईसा मसीह द्वारा पुनरुत्थान के बाद दिया गया था). इस धार्मिक कठिनाई को सुलझाने के प्रयास गॉस्पेल सहित प्रारंभिक ईसाई लेखनों में देखे जा सकते हैं।





बपतिस्मा इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

After his baptism, Porom Singh left Imphal with Pettigrew and functioned as Pettigrew's right-hand man at Ukhrul.


The year 1606 is carved into the baptismal font of the baroque church which was finished in 1719 by the builder Franz Beer of Bleichten.


Martin Church in Großengstingen from 1719 with a baptismal font from 1606.


Hilary of Poitiers: Or, the sun and rain have reference to the baptism with water and Spirit.


Believers' Baptism - adult baptism as opposed to infant baptism.


It also has chapels, baptism urns, catacombs and gardens.


There is no record of any legal offspring, but the baptism of a "base son" of Archibald Armstrong is entered in the parish register of 17 December 1643.


The earliest register book contains all entries from 1694 to 1807, but the marriages only till 1753; the second book is of marriages 1754 to 1799, and the third has marriages 1799 to 1812 and baptisms and burials 1807 to 1812.


The pope retained Caecilianus as bishop of Carthage and condemned Donatus' teachings of rebaptism of bishops and priests.


The baptism of fire came with a special unit, the Babini Group.


Many Siwanoys likely became Christianized; the Siwanoy sagamore Wampage I was one of these, taking John White as a baptismal name.


Marshall appealed to the Baptists in the crowd, declaring, "Now allow me to say that according to Baptist rules, it is irregular to administer baptism before the receiver gives his experience.





बपतिस्मा Meaning in Other Sites