बदले-में इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

In the following year he leased a large portion of the ancestral lands that had fallen to the crown; these he surrendered in 1579 in return for a fresh lease, which included those same lands as well as lands that had reverted to the crown on his mother's death.

Godfrey has argued that the donation was really in return for the papal approval of Offa's scheme to elevate the diocese of Lichfield to an archdiocese.

In the Second Circle, Dr Zoump hands over the map in return for a fee.

Batman claimed a ceremony was held where he proclaimed the treaty and then exchanged his party's gifts in return for the land he explored.

On November 26, 2000, WVU's athletic department announced that Rodriguez would again return to West Virginia, this time as head coach to replace the retiring Don Nehlen.

The Robbins and Novick team was instrumental in returning Batman to the character's gothic roots as in the story "One Bullet Too Many".

In 2001 the FBI's representative in Tokyo arranged for Tadamasa Goto, then the head of the Goto-gumi, to receive a liver transplant in the United States in return for a '100,000 donation to the UCLA Medical Center in Los Angeles and information about Yamaguchi-gumi operations in the U.

William Dubay, who had started at Warren as an artist with issue 32 in 1970, became editor of the magazine for issues 50 through 78, except for a short period of time in 1974, when Goodwin returned for issues 61 through 64.

He demands '1 million in cash from the woman's husband in return for the release of the location of her burial site before she runs out of oxygen.

Scheer intended to bombard the British coast, but broke off after he received reports that the Grand Fleet was at sea; in the inconclusive action, German U-boats sank a pair of British light cruisers, and in return one German battleship was damaged by a mine.

Liu Bei's family was captured once more by Lü Bu in 198, to be again returned later, and in 200 he was obliged to abandon his dependants to Cao Cao: that group never rejoined him.

Don't try to exchange something of value in return for getting a source's comments or information or access to them.

MSN collected a portion of the ad revenue in return for displaying Yahoo!'s ads on its search engine.

बदले-में हिंदी उपयोग और उदाहरण

वे इस पृथ्वी पर जो पापी, बीमार, मूर्खों और सताए हुए थे उनका पक्ष लिया और उनके बदले में पाप की कीमत अपनी जान देकर चुकाई ताकि मनुष्य बच सकें | हमारे पापों की सजा यीशु मसीह चूका दिए इस लिए हमें पापों से क्षमा मिलती है।

नृत्य करते-करते जब युवक किसी युवती के मुँह पर गुलाल लगाता है और वह भी बदले में गुलाल लगा देती है तो मान लिया जाता है कि दोनों विवाह सूत्र में बँधने के लिए सहमत हैं।

यह चोगा बिना तार के एक बेस स्टेशन से जुड़ता है, जो बदले में कॉल करने के लिए एक परंपरागत लैण्ड लाइन के साथ जुड़ता है।

अध्यक्ष और पूर्णकालिक सदस्यों को उनके काम के बदले में सरकार द्वारा मानदेय का भुगतान किया जाता है।

बदले में, विधानसभा उत्तरी आयरलैंड के कार्यकारिणी के अधिकांश मंत्रियों को डी'होन्ड विधि के तहत शक्ति-साझाकरण के सिद्धांत का उपयोग करते हुए चुनती है ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि उत्तरी आयरलैंड के प्रमुख मतदाता समूह: यूनियनिस्ट और आयरिश राष्ट्रवादी, दोनों इस क्षेत्र को नियंत्रित करने में भाग ले सकें।

रूसी-तुर्की युद्ध के दौरान, रोमानिया रूस के पक्ष में लड़ा, 1878 की बर्लिन की संधि में रोमानिया को महान शक्तियों ने एक स्वतंत्र राज्य का दर्जा दिया. बदले में, रोमानिया ने बेसर्बिया के तीन दक्षिणी जिलों को रूस को सौंप दिया और दोब्रुजा को ले लिया।

विद्युत धारा या चुंबकीय द्विध्रुव चुंबकीय क्षेत्र उत्पन्न करता है और बदले में, वह क्षेत्र, क्षेत्रों में रहने वाले अन्य कणों पर चुंबकीय बल प्रदान करता है।

इसके बदले में उसे उसके आपराधिक रिकॉर्डों के मिटाने की उम्मीद रहती है, लेकिन इससे पहले स्ट्राइवर इस बात पर मुकरते हुए सेलिना को जान से मारने का धोखा देता, वह गिली की फोन के जरिए पुलिस को उसकी लोकेशन के बारे में अलर्ट कर देती है।

और बदले में ख़लीफ़ा उन्हें शासन करने का मंशूर (अधिकार पत्र) देने लगे।

लाइबेरिया विकास सहायता के बदले में अपने पेड़ों को पूरी तरह से काटने से रोकने वाला दुनिया का पहला राष्ट्र बन जाएगा - नॉर्वे 2020 तक वनों की कटाई को रोकने के लिए ' 150 मिलियन का भुगतान करेगा।

अंततः यह क्षेत्र तटीय आन्ध्र प्रदेश के रूप में उभरा. बाद में निज़ाम ने ब्रिटिश को पांच क्षेत्र सौंपे, जो अंततः रायलसीमा क्षेत्र के रूप में उभरा. निज़ाम ने स्थानीय स्वायत्तता के बदले में ब्रिटिश शासन को स्वीकार करते हुए विशाल राज्य हैदराबाद के रूप में आंतरिक प्रांतों पर नियंत्रण बनाए रखा।

आम तौर पर, आपूर्तिकर्ता एक उत्पाद को जहाज़ पर चढ़ाता है, बीजक जारी करता है और बाद में भुगतान प्राप्त करता है, जिससे एक नकदी रूपांतरण चक्र, एक समयावधि, जिस दौरान आपूर्तिकर्ता ने पहले से ही कच्चे माल के लिए भुगतान किया है, लेकिन बदले में अंतिम ग्राहक द्वारा उसे चुकौती नहीं की गई है।

एक निवासी ने बाद में टिप्पणी दी, 'इसमें सिर्फ एक ही बात है, हिंसा के बदले में हिंसा और विनाश के बदले में विनाश.... साल्वादोर डाली की एक यथार्थपरक चित्रकला की कल्पना कीजिये'.।

बदले-में इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Surprisingly, this fully nonlinear model can be solved exactly in the limit of infinite oscillators, N→ ∞; alternatively, using self-consistency arguments one may obtain steady-state solutions of the order parameter.

Though Kalitta had qualified in the middle of the field, he turned in steadily lower elapsed times (e.

Thousands of youths pelted security forces with rocks, burned government offices, and attacked railway stations and official vehicles in steadily intensifying violence.

The Great North Road is in steady state of repair, still it take from Lusaka (ca.

The two try to warn the Ferengi about this before they return through it, but the two Ferengi remain steadfast.

"অক্ত" in stead "রক্ত" meaning blood in Bengali.

Fluent movemented designs drawn from flower and leaf forms, painted in reds and black on white grounds predominate, in steady development from Middle Minoan.

using components with an ideal behaviour) operating in steady conditions:.

As we consider that the converter operates in steady state conditions, the amount of energy stored in each of its components has to be the same at the beginning and at the end of a commutation cycle.

These are the smallest sub-networks that allow a metabolic reconstruction network to function in steady state.

According to Kaarikas 36–38, such wise individuals, do not care about praise from anyone, are beyond all rituals, are homeless wanderers, for they have realized the true inside them and outside; they, translates Potter, "remain steadfastly true to nature".

We still consider that the converter operates in steady state.