बताकर Meaning in English
बताकर शब्द का अंग्रेजी अर्थ : by tell
, by telling
ऐसे ही कुछ और शब्द
दूसरों के उदाहरण सेसंघीय सरकार द्वारा
छिछोरा के अनुसार
चक्करदार मार्ग से
तापस्थापी द्वारा
संघ द्वारा
चलाकी से
सोच शोर से
तीसरे के द्वारा
विषय से
रेल में
कलेवर बदलना
के रास्ते
एहतियातन
बायड
बताकर इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
He is stopped by Father Clifford Daniels (Martin Short), an old priest, who tries to persuade him to change his ways by telling him a story of his own youth, stating that "when we get frustrated, it can cause a lot of damage".
Chloe then schemes to get Carl by telling Chas he has been seeing his another woman and Carl's ex-wife Colleen was sending poison pen letters.
It closes by telling Rick that it will give him power.
He lures Cormack into doing the job by telling him it may be in the possession of the very woman who jilted him, Janet Martin (Murphy), who is now married to the pilot of the downed plane.
Bree ends the conversation by telling everyone that, "Rex cries after he ejaculates".
However, in the pilot episode, she breaks down crying when Michael pulls an ill-advised prank by telling her that she will be fired.
Meanwhile, Mauser insults Lassard in front of the recruits by telling him that he is winning, so Mahoney gets him back by giving a speech at the ball and then putting the microphone in a pitcher of water.
During the awkward dinner, Susan manages to break the ice by telling her embarrassing story of how, earlier that day, she was locked out of her house naked and Mike came to her rescue by helping her out of a bush.
In a dissenting opinion, California Supreme Court Justice Broussard stated that the prosecutor influenced the jury by telling them that "if you conclude that aggravating evidence outweighs the mitigating evidence, you shall return a death sentence," while the law does not mandate a death sentence in such a situation.
Nowadays, the value of a fine bark painting depends not only on the skill and fame of the artist, and on the quality of the art itself, but also on the degree to which the artwork encapsulates the culture by telling a traditional story.
Tras makes his living by telling stories and trading information, so he sees the Burning as source of exciting stories that will make him rich.
She shocks Belle by telling Zak and Joanie to come to The Woolpack during the party, intending to surprise them.
the Chief), who is trying to convince Kid Devil to join the Doom Patrol by telling him that his own teammates, the Titans, will always despise him as a freak, Dayton shakes off his addiction and finally removes the helmet.
बताकर हिंदी उपयोग और उदाहरण
भट्टनायक (10वीं शती ई.) ने सत्वोद्रैक के कारण ममत्व-परत्व-हीन दशा, अभिनवगुप्त (11वीं शती ई.) ने निर्विघ्न प्रतीति तथा आनंदवर्धन (9 श. उत्तर) ने करुण में माधुर्य तथा आर्द्रता की अवस्थित बताते हुए शृंगार, विप्रलंभ तथा करुण को उत्तरोत्तर प्रकर्षमय बताकर सभी रसों की आनंदस्वरूपता की ओर ही संकेत किया है।
जैन न्याय में वैदिक न्याय और बौद्ध न्याय के निग्रहस्थान-निरूपण को सदोष बताकर अपने ढंग से उसका विवेचन किया गया है और उसके संदर्भ में जय पराजय के निर्णायक तत्व का भी प्रतिपादन किया गया है।
"" आधुनिक मनोविश्लेषण विज्ञान ने बालक की किशोर अवस्था की कामचेष्टा को स्वाभाविक बताकर, अभिभावकों के अकारण भय का निराकरण किया है।
किरातार्जुनीयम् के पहले सर्ग में द्रौपदी और दूसरे में भीम द्वारा युधिष्ठिर को दुर्योधन के विरुद्ध युद्ध की घोषणा के लिए उकसाने और युधिष्ठिर द्वारा उसे अनीतिपूर्ण बताकर अस्वीकार कर देने के क्रम में भारवि ने राजनीति के दो छोरों के बीच के द्वंद्व पर बहुत सार्थक विमर्श प्रस्तुत किया है।
2010 - मुम्बई के आयकर विभाग ने स्वयं को चैरिटी संगठन बताकर कर अदायगी से अबतक बचने वाले भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड (बीसीसीआई) को व्यवसायी संगठन माना तथा कर और जुर्माने के रूप में 120 करोड़ रुपए चुकाने का आदेश दिया।
पेरिस में ही मॉरिसन ने दो अमेरिकी स्ट्रीट संगीतकारों के साथ अपना आखिरी स्टूडियो रिकॉर्डिंग किया - इस सत्र को मंजारेक ने 'पियक्कड़ों की बड़बड़' बताकर खारिज कर दिया. इस सत्र में विकसित होते गीत $ऑरेंज काउंटी सुइट$ का एक संस्करण भी शामिल है, जिसे बूटलेग के द लॉस्ट पेरिस टेप्स में सुना जा सकता है।
जब भी कोई लड़की समीर के बहुत करीब हो जाती है और विवाह के बारे में बात करना शुरू कर देती है, तो वह उसे ये बताकर भेजता है कि वह पहले से ही विवाहित है।
""हालाँकि एफ़ाॅर्स की इजाजत के बिना भी अपनी स्पार्टन सिपाहियों को लामबंद करते हुए, लियोनिडैस उनमें चुने हुए तीन सौ बेहतरीन सैनिकों को बहाने से अपना अंगरक्षक बताकर; आर्केडियन्स के रास्ते ले चलता है।
बाण की भाषा शैली प्रौढ़ है, यद्यपि विशेषणों की बहुलता को आडंबर बताकर अनेक आलोचकों ने उसे बोझिल, गतिहीन और अल्पसार बताया है।
विदुषी विद्योत्तमा से परास्त होकर पण्डितों ने एक मूर्ख को मौनी गुरु बताकर संकेत से शास्त्रार्थ की चुनौती दी थी।
1970 में, संसथान संबंधों के प्रमुख, बेन्सन आर स्न्य्दर ने प्रच्छन्न पाठ्यक्रम का प्रकाशन किया और तर्क दिया कि बाइबिल के अंतर्निहित पाठ्यक्रम की तरह अलिखित नियम है जो कि कभी कभी विपरीत भी होते है, वे प्राचार्यों को उनके शिक्षण को प्रभावी बताकर उनको मूर्ख बनाते है और छात्र यह समझते है कि उन्होंने तथ्यों को सीख लिया है।
आचार्य विष्णुकांत शास्त्री ने उन्हें जीवित हुतात्मा बताकर उनके प्रति सम्मान प्रकट किया था।
""* भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने नारको एनालिसिस, ब्रेन मैपिंग या पोलीग्राफ टेस्ट जैसी जांचों को व्यक्ति के संविधान में प्राप्त स्वदोषारोपण से छूट व निजी स्वतंत्रता के मौलिक अधिकार का उल्लंघन बताकर अस्वीकार कर दिया।
बताकर इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
His 1932 book Memoirs of a British Agent became an international bestseller and brought him to the world's attention by telling of his failed effort to sabotage the Bolshevik Revolution in Moscow in 1918.
However, Keitel tried to allay Thomas's fears by telling him that Hitler was planning no such war.
Saber Rider consoled Vanquo by telling him he might like being a human.
But when Amelia learns that the teachers lied to her by telling her her parents had died, she decides to escape again, this time successfully.
In a final effort to stop the deal with L, he takes a train to the Midlands town where Benditch's mine is and attempts to dissuade the workers by telling them where the coal is going.
However, while working on the episode, the Comedy Central advertising department contacted Parker, saying that they were not allowed to use the word "Subway" disparagingly in the episode, as Stone said, "We're like, 'Come on, you know they're trying to sell food by telling you you're going to be thin, and it's just terrible.
Nina Hibbin, writing about the film on its initial UK release in the Daily Worker, commented: "You can't fight the colour bar merely by telling people it exists.
The newspaper starts by telling its readers they are happy that those in the international community who are important are not condemning the Israeli attacks on Gaza.
She shocks Belle by telling Zak and Joanie to come to The Woolpack during the party, intending to surprise them.
On the series, Brown had typically responded to most of the aforementioned behaviors by telling the litigants they'd be receiving a ticket or demanding that the litigant be arrested and thrown in jail for violating a statute that requires proper behavior and decorum in arbitration.
Describing his contributions as "a totally different sound than the Tribe stuff", Q-Tip encouraged Mobb Deep to make their dark sound stand out, by telling them to add major chords to their minor key samples.
The National Conference rejected this resolution and Nehru supported this by telling Dr Graham that he would receive no help in implementing the Resolution.
Devastated, Libby tells Darren in front of everyone that she knows he is George's father.