बग़ैर हिंदी उपयोग और उदाहरण

कुछ साधुओं के बग़ैर इलाज के लिए स्थानीय समुदाय, निकालें बुराई आँखें या आशीर्वाद के साथ एक शादी. वे कर रहे हैं एक पैदल अनुस्मारक के लिए औसत हिंदू के देवत्वहै।

(मुसीबत के वक़्त) उसी का (पुकारना) ठीक पुकारना है और जो लोग उसे छोड़कर (दूसरों को) पुकारते हैं वह तो उनकी कुछ सुनते तक नहीं मगर जिस तरह कोई शख़्स (बग़ैर उॅगलियाँ मिलाए) अपनी दोनों हथेलियाँ पानी की तरफ फैलाए ताकि पानी उसके मुँह में पहुँच जाए हालांकि वह किसी तरह पहुँचने वाला नहीं और (इसी तरह) काफिरों की दुआ गुमराही में (पड़ी बहकी फिरा करती है) (14)।

संस्कृत ग्रन्थ अपने जीवन साथी के साथ उनकी मर्ज़ी के बग़ैर संभोग करने को वैवाहिक बलात्कार कहते हैं।

उन्होंने समझ लिया कि उपचार और औषधियों के मानकीकरण के बग़ैर आयुर्वेद पद्धति बिलकुल नष्ट हो जाएगी।

कुछ अन्य प्रतिष्ठित कंपनियां, इसे फीका करने के लिए बग़ैर अतिरिक्त पानी के, अल्कोहॉल को 80 प्रमाण तक आसवित करती हैं।

बग़ैर नमक या नींबू के, बारी-बारी से समान मात्रा में टकीला और सैंगरिटा के घूंट लिए जाते हैं।

बग़ैर एंटेना शिखर के यह इमारत फ़्रांस के मियो (Millau) शहर के फूल के बाद दूसरी सबसे ऊँची इमारत है।

जिस दिन वह आ पहुँचेगा तो बग़ैर हुक्मे ख़़ुदा कोई ्यख़्स बात भी तो नहीं कर सकेगा फिर कुछ लोग उनमे से बदबख़्त होगें और कुछ लोग नेक बख़्त (105)।

रणनीति और योजना के साथ या उसके बग़ैर-अन्य विपणन पहल के समान ही-सामाजिक मीडिया के प्रयास सफल या असफल हो सकते हैं।

"" पिता के इजाज़त के बग़ैर फ़िल्में देखना और टाकीज में गेट कीपर को घूंस देकर हॉल में घुसना आदत थी।

ख़ुदा वही तो है जिसने आसमानों को जिन्हें तुम देखते हो बग़ैर सुतून (खम्बों) के उठाकर खड़ा कर दिया फिर अर्श (के बनाने) पर आमादा हुआ और सूरज और चाँद को (अपना) ताबेदार बनाया कि हर एक वक़्त मुक़र्ररा तक चला करते है वहीं (दुनिया के) हर एक काम का इन्तेज़ाम करता है और इसी ग़रज़ से कि तुम लोग अपने परवरदिगार के सामने हाजि़र होने का यक़ीन करो (2)।

एम.एफ.) ने कहा था कि बेरोज़गारी में एक भारी कमी के बग़ैर वित्तीय संकट का अंत नहीं होगा, क्योंकि दुनिया भर में 30 मिलियन (तीन करोड़) लोग बेरोजगार हैं।

बग़ैर उनवान के (बिना शीर्षक) – 1954।

बग़ैर इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Due to the fragile nature of the formation and the large number of people wishing to visit it, a daily lottery system is used to dispense only ten next-day permits in person at the Kanab visitor center.

Being very generous by nature, he never refused a request for aid and dispensed millions in loans, gifts and general philanthropy.

A pharmacy (shop) is also a place where medication is dispensed, or a prescription drug-dispensing operation, most commonly a community pharmacy.

According to music journalist, Ed Nimmervoll, the name Johnny Diesel was either from Lizotte's days as a petrol dispenser or from a corruption of John Dalzell's name being misapplied to him as the lead singer.

Between September and December 1944, 11 Vultees took part in air-spraying trials against malarial mosquitoes, using under wing spray dispensers.

, they are dispensed sealed in small semi-transparent plastic spheres from vending machines which also distributed Nintendo- and Disney-branded toys.

" However, some legends dispense with this explanation, and have the bokor raise zombies from dead bodies whose souls have departed.

The Nurses, headed by Cristobel Usher, dispensed free medical care to LUA members.

Earlier during the Metro Manila partial lockdown, the Archdiocese of Manila through its Apostolic Administrator, Bishop Broderick Pabillo, already cancelled the celebration of the Holy Mass and dispensed the faithful from attending it.

Initially proposed with chines along the hull to disperse the spray and improve stability when underway at speed, this caused a high deck above water which proved difficult when trying to get people aboard from the water, so the chines were dispensed with on the second boat and the deck curved down nearer the water.

Alexis Petridis of The Guardian wrote that Chemistry is "a record that dispenses with the tiresome business of verses and instead opts for songs apparently constructed by stitching eight different choruses together.

It also dispensed with the self-timer and MLU of the FTb, although it did retain the depth of field preview lever and support for stopped-down metering.