फटा हुआ Meaning in English
फटा हुआ शब्द का अंग्रेजी अर्थ : broke
ऐसे ही कुछ और शब्द
खंडितटूट गया
टूट टूट कर
टूटा
टूटा हुआ
टूटे
भग्न
टूटी फूटी
टूटे फूटे
तोड़ा हुआ
टूटी हुई हवा
टूटी हुई हड्डी को जोडनेवाला
टूटी फ्रूटी
टूटा हुआ दिल
टूटे हुए दिल से
फटा-हुआ हिंदी उपयोग और उदाहरण
""और ये लोग यूसुफ के कुरते पर झूठ मूठ (भेड़) का खून भी (लगा के) लाए थे, याक़ूब ने कहा (भेडि़या ने ही खाया (बल्कि) तुम्हारे दिल ने तुम्हारे बचाओ के लिए एक बात गढ़ी वरना कुर्ता फटा हुआ ज़रुर होता फिर सब्र व शुक्र है और जो कुछ तुम बयान करते हो उस पर ख़़ुदा ही से मदद माँगी जाती है (18)।
उसे वलेरियास परिवार को बचाने की भी ज़िम्मा सौंपा जाता है, वह परिवार जिसने नौ पीढ़ियों पहले ड्रैकुला को मारने की कसम लि थी और उसके जीवित रहते वे कभी स्वर्ग में नहीं जा पाएंगी. उसे कागज का एक फटा हुआ टुकड़ा भी दिया जाता है जिसपे एक चिन्ह चित्रित होता है।
""या दर्दनाक अज़ाब में मुब्तिला कर दिया जाए यूसुफ ने कहा उसने ख़ुद (मुझसे मेरी आरज़ू की थी और ज़ुलेख़ा) के कुन्बे वालों में से एक गवाही देने वाले (दूध पीते बच्चे) ने गवाही दी कि अगर उनका कुर्ता आगे से फटा हुआ हो तो ये सच्ची और वह झूठे (26)।
"" वो नताशा के दुपट्टा में फटा हुआ हिस्सा भी देखता है और समझ जाता है कि ये वही दुपट्टा है, जिसकी कुश बात कर रहा था।
कई बार कान का परदा फट जाता है, जिससे पस कान के बाहर बहने लगता है, लेकिन फटा हुआ कान का परदा जल्दी ठीक भी हो सकता है।
वे अपनी पिछली टांगों पर खड़े हो सकते हैं और एक-दूसरे के कंधों को अपनी अगली टांगों और सिर से धक्का देते हैं, सूमो कुश्ती की तरह. कभी-कभी मुंह और दांतों के पास फटा हुआ मांस, इसके साथ ही पुट्ठे पर छिद्र देखे जा सकते हैं, हालांकि ये चोटें प्रजनन-झगड़ों के दौरान आई हो सकती हैं।
एके के पास सिमरित की कमीज का एक फटा हुआ टुकड़ा होता है।
एक फटा हुआ एसीएल बेहद दर्दनाक होता है और चलने की क्षमता को बहुत कम कर देता है।
या दर्दनाक अज़ाब में मुब्तिला कर दिया जाए यूसुफ ने कहा उसने ख़ुद (मुझसे मेरी आरज़ू की थी और ज़ुलेख़ा) के कुन्बे वालों में से एक गवाही देने वाले (दूध पीते बच्चे) ने गवाही दी कि अगर उनका कुर्ता आगे से फटा हुआ हो तो ये सच्ची और वह झूठे (26)।
और अगर उनका कुर्ता पींछे से फटा हुआ हो तो ये झूठी और वह सच्चे (27)।
और ये लोग यूसुफ के कुरते पर झूठ मूठ (भेड़) का खून भी (लगा के) लाए थे, याक़ूब ने कहा (भेडि़या ने ही खाया (बल्कि) तुम्हारे दिल ने तुम्हारे बचाओ के लिए एक बात गढ़ी वरना कुर्ता फटा हुआ ज़रुर होता फिर सब्र व शुक्र है और जो कुछ तुम बयान करते हो उस पर ख़़ुदा ही से मदद माँगी जाती है (18)।
"" कई बार कान का परदा फट जाता है, जिससे पस कान के बाहर बहने लगता है, लेकिन फटा हुआ कान का परदा जल्दी ठीक भी हो सकता है।
फिर जब अज़ीजे़ मिस्र ने उनका कुर्ता पीछे से फटा हुआ देखा तो (अपनी औरत से) कहने लगा ये तुम ही लोगों के चलत्तर है उसमें शक नहीं कि तुम लोगों के चलत्तर बड़े (ग़ज़ब के) होते हैं (28)।
फटा-हुआ इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
Ghosts in written fiction Cwm-yr-Eglwys (English: Valley of the Church) is a [(place)|hamlet] in a picturesque cove on the eastern side of the Dinas Island peninsula in the community of Dinas Cross between Fishguard and Newport, Pembrokeshire, in southwest Wales.
There is access to the Pembrokeshire Coast Path, which runs round to Pwllgwaelod, a cove on the opposite side of the peninsula.
Sheltered from prevailing winds, Cwm-yr-Eglwys has its own microclimate, being a few degrees warmer and drier than other parts of the Pembrokeshire coast.
Beaches of Pembrokeshire.
Coast of Pembrokeshire.
Villages in Pembrokeshire.
Finkbeiner broke the nearly '80,000 into 13 separate contracts under '10,000 to circumvent council's approval.
Although she broke up with David relatively quickly, she seriously dated Scott, her crush in high school, for numerous strips; they had a long-distance relationship for a while after Scott was promoted and moved to London but broke up amicably in 2007.
Mrs Annabell Coutts, pawnbroker " money lender to Edinburgh high society during the 1920s Depression.
After Germany's defeat in 1945, the Italian Navy determined the ship was beyond economical repair, and so she was broken up for scrap in 1947.
On the 31st, the 1st Division sortied to intercept the British convoys in Operation Hats, though the Italian fleet broke off the attack without encountering the merchant ships.
Later in the month, the British sent another convoy to reinforce Malta codenamed Operation Halberd; the Italian fleet sortied on 26 September to try to intercept it, but broke off the operation upon discovering the strength of the British escort force.
She was accordingly stricken from the naval register on 27 February 1947 and broken up for scrap.
But should there be a labor surplus and a modest capital, this bottleneck can be broken through the provision of training and education facilities.
He suffered a broken leg while with the club in 1896.