<< किराये क् मूलत्याग >>

प्राण त्याग Meaning in English



प्राण त्याग शब्द का अंग्रेजी अर्थ : sacrifice
, renunciation


प्राण-त्याग इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Other scholars have proposed, however, that the position of Buddhism in India versus China was not all that different, as Buddhism had to deal with the problem of filial piety and renunciation in India as well.


This incident occurred well before Swamigal vanished from a locked room, when he was in the initial stages of his renunciation, spending long hours at temples in Kanchipuram, after the demise of both his parents, and his long absences from home causing much grief to Sri Ramaswami Josiar.


Carnival and its renunciation.


The war that had lasted so many years was at length ended by their acceding to the terms offered by the King; which were renunciation of their national religious customs and the worship of devils, acceptance of the sacraments of the Christian faith and religion, and union with the Franks to form one people.


, Argentina, Bolivia, Brazil, Costa Rica; the following jus-soli countries allow renunciation only if the citizenship was acquired involuntarily by birth there to non-citizen parents: Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Uruguay), or if the renunciation process is too difficult, humiliating or expensive (e.


The government advises of such consequences at the point of renunciation.


On 11 December, a renunciation of the treaty was passed by parliament and resulted in the English King Edward's declaration of war on Scotland that lasted nearly eight years and came to be known as the Rough Wooing.


At the tenth Council of Toledo in 656, Fructuosus was appointed to the Metropolitan seat of Potamio after the renunciation of its previous occupier.


The reason for this renunciation was his refusal to sign an agreement allowing Russia and Great Britain to supervise the military and financial affairs of Iran.


By the Treaty of Rochlitz (1 January 1289), Albert obtained his freedom after the renunciation of large parts of his lands.


renunciation of sovereignty over the Canal Zone.


Huber considered captivity in war, criminal conviction, voluntary renunciation of liberty, and birth from a female slave legal grounds for slavery.



प्राण-त्याग हिंदी उपयोग और उदाहरण

आमने-सामने तलवारें चलाकर प्राण त्याग देना ही वे अपने लिए गर्व का विषय समझते थे।


जटायु ने उन्हें सीताजी को रावण दक्षिण दिशा की ओर लिये जाने की सूचना देकर प्राण त्याग दिया।


किंतु काशी में प्राण त्यागने वाले का पुनर्जन्म नहीं होता।


इसके बाद प्राण त्यागने का समय उपस्थित होने पर भोज के देदीप्यमान मुख की शोभा को देखकर वत्सराज का छोटा भाई वोला, ' धर्म ही एक मित्र है, जो मरजाने पर भी अनुगमन करता है; और सब तो शरीर के विनाश के साथ ही नाश को प्राप्त हो जाता है।


फिर करीब 58 दिन बाद सूर्य उत्तरायण के दौरान भीष्म ने भगवान श्री कृष्ण को संबोधित करते हुए अपने प्राण त्याग दिए।


26 अप्रैल1920 के प्रातः काल में वे अचेत हो गए और दोपहर होते होते उन्होने प्राण त्याग दिए।


जन्माष्टमी के दिन प्राण त्यागने से पहले इन्होने कुटुम्बियों को आदेश दिया कि मेरा शव गंगा में प्रवहित कर देना, मेरे इस स्थान की कोई भी वस्तु घर मत ले जाना क्योंकि यह सब दान माल की है।


"" किंतु काशी में प्राण त्यागने वाले का पुनर्जन्म नहीं होता।


भीष्म का प्राण त्याग


"" अंतत: वह निराश होकर अपने प्राण त्यागने सरयू की मझधार में कूद पडी।


यीशू छह घंटे तक सूली पर यातना सहते रहे. सूली पर लटकाये रखे जाने के आखिरी तीन घंटों के दौरान दोपहर से अपराह्न 3 बजे तक पूरे देश में अंधेरा छाया रहा.एक जोरदार चीख के बाद यीशू ने अपने प्राण त्याग दिये.उसी समय एक भूकंप आया, कब्रें टूट कर खुल गयीं और इस मंदिर का पर्दा ऊपर से नीचे तक फट गया।


प्रियवद पुत्र को लेकर श्मशान गये और पुत्र वियोग में प्राण त्यागने लगे।


ये सब बताने के बाद जटायु ने अपने प्राण त्याग दिये और राम उसका अन्तिम संस्कार करके सीता की खोज में सघन वन के भीतर आगे बढ़े।





प्राण-त्याग इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

In Game 3, the Giants loaded the bases in the second with no outs off of Chuck Finley, but only scored once on Rich Aurilia's sacrifice fly.


The Cardinals responded in the third off of Russ Ortiz when with runners on second and third, Édgar Rentería's sacrifice fly and Jim Edmonds's groundout scored a run each.


Later, Bastion attempts to kill Hope on his own, but he is confronted by Rogue and then severely damaged when Nightcrawler sacrifices himself.


Kirkham had sacrificed the right to British protection by taking service with Yohannes, something which came back to haunt him when he was imprisoned in Massawa by Egyptian forces during the Egyptian-Ethiopian War.


Yet it may often happen that without any sacrifice of charity, the fall of an enemy may gladden us, and again his exaltation make us sorrowful without any suspicion of envy; when, namely, by his fall any deserving man is raised up, or by his success any undeservedly depressed.


Gradually, Topaze becomes a rapacious financier who sacrifices his honesty for success and, in a final stroke of business bravado, fires Benac and acquires Suzy in the deal.


Next inning, Garret Anderson singled with one out, moved to second on a sacrifice fly, and scored on Spiezio's single.


Adam Kennedy's sacrifice fly off Mike Stanton put the Angels up 7–5.


The Yankees loaded the bases in the first off Ramon Ortiz on a single and two walks before Robin Ventura's double scored two and Jorge Posada's sacrifice fly scored another.


Ortiz in the third allowed a leadoff walk and subsequent double before Ventura's sacrifice fly put the Yankees up 4–1.


In the sixth, Jeff Weaver allowed a leadoff single, subsequent walk, and sacrifice bunt before Kennedy's sacrifice fly made it 6–5 Yankees.


The Yankees regained the lead in the fifth when Juan Rivera reached first on Third Basemen Troy Glaus's throwing error, moved to second on a double and scored on Derek Jeter's sacrifice fly, but the Angels exploded for eight runs in the bottom of the inning.





प्राण त्याग Meaning in Other Sites