<< रीराइटेबल फिर लिखना >>

पुनर्लेखन Meaning in English



पुनर्लेखन शब्द का अंग्रेजी अर्थ : rewrite


पुनर्लेखन हिंदी उपयोग और उदाहरण

हिन्दी के प्रतिष्ठित कथाकार कृष्ण बलदेव वैद ने कथासरित्सागर की कुछ प्रसिद्ध कथाओं का अपने ढंग से पुनर्लेखन करते हुए इस प्राचीन कथा को आधुनिक जमा पहनाने की साहसिक पहल भी की है।


फ़िल्म के विकास के दौरान, निर्देशक McG ने बेल को दुनिया में 'सबसे विश्वसनीय एक्शन सितारा' माना. McG, मार्कस के चरित्र के लिए बेल को चाहते थे, लेकिन इस अभिनेता ने - हालांकि उसे $वास्तव में याद नहीं क्यों$ - जॉन के पात्र के लिए रूचि दिखाई और इसके चलते इस चरित्र की भूमिका को पटकथा के पुनर्लेखनों में विस्तारित किया गया।


उन्होंने वस्तुतः आर्थिक सिद्धांत के एक बडे हिस्से का पुनर्लेखन किया है।


""नए डायोड्स का प्रयोग करते हुए Sony (सोनी) ने दो परियोजनाएं शुरू कीं: UDO (अल्ट्रा डेन्सिटी ऑप्टिकल) तथा DVR ब्लू (पायनियर के साथ), पुनर्लेखन योग्य डिस्क का एक प्रारूप, जो अंतत: ब्लू-रे डिस्क (अधिक स्पष्ट रूप से, BD-RE) बनने वाला था।


हालांकि यह एक स्पष्ट उत्पाद स्थापना नहीं थी, लेकिन कार्यक्रम के निर्माताओं ने चिली'स को फिल्मांकन के पूर्व पटकथा पर अंतिम सहमति देने की अनुमति प्रदान की, जिसके परिणामस्वरूप 'द डण्डीस' के एक दृश्य का जल्दबाजी में पुनर्लेखन करना पड़ा क्योंकि श्रृंखला ने मूल संस्करण पर आपत्ति उठाई थी।


डि बोनावेंटुरा ने बाद के पुनर्लेखन के साथ वादा किया, 'मुझे उम्मीद है कि हम इस बार इसे सही करने जा रहे हैं।


इन पुनर्लेखनों में सबसे अधिक उल्लेखनीय चरित्र आर्वेन, का था जिसे मूल रूप से एक योद्धा राजकुमारी के रूप में योजना बनाई गई थी, लेकिन पुस्तक में देखें तो उसका रूप प्रत्यावर्तित है और जो कहानी में शारीरिक रूप से निष्क्रिय है (हालांकि वह सैन्य और नैतिक समर्थन भेजती है).।


जैक्सन सजीव उपग्रह फीड के माध्यम से इन इकाइयों की निगरानी करते थे साथ ही उन्हें स्क्रिप्ट का लगातार पुनर्लेखन करना होता था जिसके कारण उनके उपर अतिरिक्त दबाव बन गया था जिसके चलते उन्हें करीब चार घंटे ही सोने के लिए मिलते थे, इसके अलावा अनेक इकाइयों उनके इस कल्पना का व्याख्या भी करती थी।


अन्यथा, एसएसएच क्लाइंट सॉफ़्टवेयर के लिए एफ़टीपी प्रोटोकॉल का विशिष्ट ज्ञान और एफ़टीपी नियंत्रण संदेशों की निगरानी और पुनर्लेखन तथा स्वायत्त रूप से एफ़टीपी डाटा चैनलों के लिए नए अग्रेषण खोलना आवश्यक होता ज़रूरी है।


इस मौलिक पुनर्लेखन का कार्य संपादन और प्रमुख फुटेज दोनों के जरिये संपन्न हुआ और अब नये संशोधित दृश्यों को सन् 2004 के तेजी से फिल्मांकन के दौरान फिल्माया गया।


पुनर्लेखन इतने व्यापक थे कि एलन डीन फॉस्टर ने इसे अपने प्रकाशक को भेजने के बाद पूरे उपन्‍यासीकरण को फिर से लिखने का फैसला किया, क्योंकि फ़िल्मांकन के लिए संकलित पटकथा, उन्हें प्राप्त पिछली पटकथा से बहुत भिन्न थी।


इसी के अनुरूप संपादकों ने द्वितीय संस्करण के लिए १९२० ईस्वी तक की जन्मतिथि वाले लेखकों एवं उनकी रचनाओं के विवेचनात्मक परिचय के रूप में सामग्री का पुनर्लेखन तथा संवर्द्धन करके प्रकाशन के लिए दे दिया।


बाद में जर्मन भूगर्भभौतिज्ञ अगस्त हेनरिक सीबर्ग द्वारा पुनर्लेखन के बाद इसका नाम मर्साली-कैन्सानी-सीबर्ग पैमाना हो गया।





पुनर्लेखन इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Finally, we must rewrite the definition of the order parameters for the continuum (infinite N) limit.


He liked Milligan's script changes and wanted Milligan to film during the day and rewrite at night.


There are also fan-made game engine rewrite projects for Daggerfall, which aim for native compatibility with modern operating systems and hardware (as opposed to being run in DOS, or through DOSBox).


The XL Engine was one of the first attempts, and started in June 2009 as DaggerXL before being merged in 2011 with another engine rewrite project called DarkXL to become The XL Engine.


Producer Steven Spielberg brought William Broyles to write the first drafts of the script, before director Clint Eastwood brought Paul Haggis to rewrite.


"Cool Water" (a Mitchell rewrite of the Bob Nolan original) also discusses water pollution.


GCompris was originally written in C and Python using the GTK+ widget toolkit, but a rewrite in C++ and QML using the Qt widget toolkit is since early 2014 in process.


He curbed fraud in the insurance industry by reorganizing the state Insurance Commission and hiring a national prominent expert to rewrite the state's entire insurance code.


Early script drafts gave Leiter a larger role, but his screentime was restricted by on-set rewrites.


Neal Purvis and Robert Wade completed their draft of the script by April 2007, and Paul Haggis, who polished the Casino Royale script, began his rewrite the next month.


I say to myself, 'Never again', but who knows? There was me trying to rewrite scenes—and a writer I am not".


The combination of historic facts, states Cort, suggest that Jain history is a combination or tolerance and intolerance of non-Jain views, and that it is inappropriate to rewrite the Jainism past as a history of "benevolence and tolerance" towards others.


He filmed an appearance alongside former "Birdcage" costar Calista Flockhart playing her fiancée, but that version of the pilot underwent massive rewrites and never aired.





पुनर्लेखन Meaning in Other Sites