पालन करना Meaning in English
पालन करना शब्द का अंग्रेजी अर्थ : to comply
ऐसे ही कुछ और शब्द
अनुपालन करनाअर्थ निकालना
गर्भ धारण करना
शोक प्रकट करना
अपराध स्वीकार करना
अभिपुष्ट करना
बधाई देना
जीतना
शकुन विचारना
दिल रखना
साज़िश करना
क़ब्ज़ करना
निग्रह करना
तामीर करना
सलाह करना
पालन-करना हिंदी उपयोग और उदाहरण
"" संसार के प्रति अनासक्ति भाव उत्पन्न करने के लिये मुुमुक्ष को कठोर तप, नियम एवं संयम का पालन करना पड़ता है।
"" भाषा की शुद्धता व सुंदरता को बनाए रखने के लिए इन नियमों का पालन करना आवश्यक होता है।
एक से अधिक इबादाह के अर्थ के अलावा, यह 'इस्लाम में उपासना को नियंत्रित करने वाले नियमों' पर इस्लामी न्यायशास्त्र (फिकह) को संदर्भित करता है या $जब वे उम्र के होते हैं शरीर और दिमाग जब मज़बूत होजाता है तो सभी मुसलमानों पर इबादत के धार्मिक कर्तव्यों का पालन करना अनिवार्य होजाता है $।
"" इस नाम में निहित 'फ़ॉर्मूला' शब्द नियमों के एक सेट को संदर्भित करता है जिसका सभी प्रतिभागियों के कारों को पालन करना चाहिए. F1 सत्र में दौड़ की एक श्रृंखला होती है जिसे ग्रैंड्स प्रिक्स के रूप में जाना जाता है और प्रयोजन-निर्मित परिक्रमा स्थलों और कुछ हद तक, पूर्व सार्वजानिक सड़कों और शहर की बंद सड़कों में आयोजित होता है।
इसके लिए केवल कानून का पालन करना और दूसरों की स्वतंत्रता का आदर करना ही काफ़ी नहीं है, बल्कि व्यक्ति को प्राधिकार का सम्मान करते हुए ज़रूरत के मुताबिक सार्वजनिक पदों का जिम्मा भी उठाना चाहिए।
चुम्बकों का प्रयोग करने के लिए किसी समय विशेष नियम का पालन करना जरूरी नहीं होता, लेकिन उचित रहता है यदि इनका प्रयोग प्रातःकालीन शौच एवं स्नान आदि से निवृत्त होकर अथवा शाम को रोगी की सुविधानुसार किया जाए।
यह काल हर तरह से, आज के माहौल, जब न्यायिक समीक्षा की अवधारणा स्थापित हो चुकी है और न्यायालय को ऐसी संस्था के रूप में देखा जाता है जो नागरिकों को राहत प्रदान करता है और नीति-निर्माण भी करता है जिसका राज्य को पालन करना पड़ता है, से भिन्न था।
लाला लाजपत राय ने कहा - स्वामी दयानन्द ने हमे स्वतंत्र विचारना, बोलना और कर्त्तव्यपालन करना सिखाया।
"" लेकिन इस आइलैंड में आने से पहले यह जान लें कि यहां का एक ड्रेस कोड है जिसका पालन करना आवश्यक है।
अपौतिकता (asepsis) के सिद्धांतों का अनुपालन करना.।
दूसरे शब्दों में, उनका मानना है कि एक मुस्लिम को सुन्नी इस्लामी कानून के चार स्कूलों (मदहब) में से एक का पालन करना चाहिए और आम तौर पर अंतर-स्कूल को हतोत्साहित करना चाहिए।
हवाई यात्रियों के लिए अलग-अलग स्थितियां मौजूद हैं, जिन्हें मक्का शहर के बारे में एक विशिष्ट परिधि दर्ज करने के बाद इहराम का पालन करना होगा।
"" गुरूजनों की प्रत्येक आज्ञा का पालन करना अनुयाईयों का परम कर्तव्य माना गया है।
पालन-करना इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
Emperor Tewodros II of Ethiopia, then often referred to by the anglicized name Theodore, imprisoned several missionaries and two representatives of the British government in an attempt to force the British government to comply with his requests for military assistance.
An example of a failure to comply with minimum standards would be where the Court of Origin failed to tick all of the boxes demonstrating that service was properly effected on the judgment debtor.
As Denmark had been operating as a parliamentary democracy since the Cabinet of Deuntzer in 1901, Zahle felt he was under no obligation to comply.
Therefore, failure to comply with environmental regulations up to 70%, a staggering figure most likely due to confusion about the requirements, rather than the product of willful disregard of the law.
6 billion acquisition; it then announced on June 13, 2016, that it would sell WLFI-TV and four other stations to Heartland Media, through its USA Television MidAmerica Holdings joint venture with MSouth Equity Partners, for '115 million, to comply with FCC ownership caps following the merger.
Starting with the 2020 California Primary election, Glendale Unified School District Board of Education election is being held on the first Tuesday after the first Monday in March to comply with the statewide election law (Senate Bill 415).
However, it was not until 2007 that the French Limousin Herd Book began a process of restructuring to comply with relevant EU regulations, directives and decisions.
USA, Australian and New Zealand breed association regulations also allow graded up animals to be registered in their herd books as purebreds without a requirement to comply with a minimum French Limousin content.
When the Revenue officials were unable to comply with this order, Sir Thomas Munro visited the Math for investigation.
An affidavit for continuance that did not state the name and address of an absent witness and what the defendant expected to prove by his testimony failed to comply with the requirements of the statute, and denial thereof was not an abuse of the trial court's discretion.
" The OOR ordered the DVRPC to comply with PA-TEC's request and release all documents the group has requested; DVPRC initially waived its right to appeal the decision in Commonwealth court.
All association terms and initials represent training and certification by private organizations, and the end users of boating seeking to comply with their insurance company's underwriting process dictates surveyor demand.