<< पहुँचाया परिवाहक >>

पहुंचाया Meaning in English



पहुंचाया शब्द का अंग्रेजी अर्थ : taken
, transported


पहुंचाया इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Here and there were flashes of the fire and passion of Spain but more generally the selections were softer, dreamier, lute-like, making it easy for the listener in the warm, still theater to feel transported to a sun-kissed far-away land where a gentle sirocco fluttered through exotic flower petals and ruffled mantilla laces.


Historically, there was a silk weaving business in the 18th century in the village that transported the silk over to the mills in Macclesfield by packhorses.


On the turnpike, wagons transported manufactures inland, and carried produce from the eastern part of the county.


Natick Laboratories completed the modifications of the test items and military aircraft transported them to Fort Benning 1 June 1972, but testing did not resume until 3 July 1972.


Occasionally old asbestos cement sheet washes up on Willis Island and is collected and bagged before being transported back to the mainland where it is disposed of in line with the Queensland Government's EPA legislative requirements.


From then on, slates from the quarry were transported to the sea at Port Penrhyn on the narrow gauge Penrhyn Quarry Railway built in 1798, one of the earliest railway lines.


, a ship that transported cargo, passengers, and slaves.


In pharaonic Egypt and many other places such as India, Rome, and China, the ruler and divinities (in the form of an idol like lord Krishna) were often transported in a litter in public, frequently in procession, as during state ceremonial or religious festivals.


During June and July 1968, the aircraft group conducted a successful evacuation of the Khe Sanh Combat Base and transported all supplies and equipment to Landing Zone Stud which became the replacement Combat Base for ProvMAG-39 aircraft.


All eight people were transported to hospital.


Soon after, Belldandy, Keiichi and Morgan are transported to the Gate of Judgement.


The school building was transported to Big Meadows on Skyline Drive and used as a ranger station and residence.


However, Balcarres reversed Walpole's promise and transported the Trelawny Maroons to Nova Scotia.



पहुंचाया हिंदी उपयोग और उदाहरण

इस मामले को तुरंत ही कनाडाई हाई कमीशन पहुंचाया गया और इस कदम के विरोध में गृह मंत्रालय द्वारा विदेश मंत्रालय को पत्र लिखे जाने के बाद मामले को ठंडा किया गया।


इनमें सबसे ज्यादा संख्या कोरियाई और चीनी औरतों की थी, जिन्हें युद्ध के दौरान जापान के वेश्यालयों में पहुंचाया गया।


टॉमहॉक मिसाइल 20 फीट से भी ज्यादा लम्बी होती है और इसमें ग्लोबल पोजीशनिंग सिस्टम (जीपीएस) लग होता इसके चलते इसे बीच मार्ग में मोड़ा जा सकता है यदि लक्ष्य ने स्थान बदला हो तो इसे भी मोड़कर उस तक पहुंचाया जा सकता है अगर स्थिर लक्ष्य हो तो यह मिसाइल पूरी तरह नेस्तनाबूद कर देती है।


इससे पूंजीवाद को गहरा आघात पहुंचाया और अनेक पूंजीवादी राष्ट्र अमेरिका के पक्ष में होकर सोवियत संघ की समाजवादी नीतियों की निंदा करने लगे।


"" झरने के पानी को पाईप लाईन द्वारा स्नान घर में पहुंचाया गया है जहां पर महिला व पुरूष आराम पूर्वक स्नान कर सकते हैं।


"" खुदरा विक्रेता ने टैक्स में सीधे कुछ नहीं खोया और खुदरा विक्रेताओं को अतिरिक्त कागजी कार्रवाई करनी होती है ताकि उनके द्वारा इकट्ठा किये गए बिक्री कर को सही ढंग से सरकार तक पहुंचाया जा सके।


इसी समय एक व्यक्ति ने पैग़म्बर से सवाल किया कि ये आप अपनी तरफ से कह रहे हैं या अल्लाह का पैगाम पहुंचा रहें है ? जिसके जवाब में पैग़म्बर ने कहा 'ये अल्लाह की आज्ञा है जो मुझसे कहते हैं कि अगर ये (अली के उत्तराधिकार की घोषणा) ना पहुंचाया (किया) तो जैसे मैने कोई पैग़म्बरी का कार्य ही नहीं किया '।


भारत माता को बेडियो से मुक्त करवाने के लिए इन्होंने जीवन के बहुमुल्य 22 वर्षो तक गोरखपुर जेल, नैनी जेल तथा कालापानी अंडमान मे कठोर अंगेजी यातनाओ को सहन करते हुए आजाद भारत के अपने सपने अंजाम तक पहुंचाया, भारतीय स्वतन्त्रा संग्राम के इतिहास मे इनकी  गणना सर्वाधिक जेल की सजा पाने वाले सेनानीयो में होती है।


इनकमिंग जो डेनली ने मार्क आदायर की गेंद पर पगबाधा आउट होने से पहले 23 रन बनाने में सफल रहे, इंग्लैंड को 2 के लिए 36 के कुल स्कोर तक पहुंचाया, जिस समय इंग्लैंड को एक पतन का सामना करना पड़ा, और केवल 7 रन पर 6 विकेट गंवाकर समाप्त हो गया।


अवशोषित पोषक तत्वों से भरा रक्त हेपाटिक पोर्टल शिरा से होकर छोटी आंत से बाहर ले जाया जाता है और यकृत में पहुंचाया जाता है जहां उसे छाना जाता है, उसमें से टॉक्सिन निकाले जाते हैं और पोषक तत्वों को संसाधित किया जाता है।


कहा जाता है कि आर्किमिडीज़ की मृत्यु से जनरल मार्सेलस बहुत क्रोधित हुए, क्योंकि वे उन्हें एक अमूल्य वैज्ञानिक सम्पति मानते थे और उन्होंने आदेश दिए थे कि आर्किमिडीज़ को किसी भी प्रकार का नुकसान नहीं पहुंचाया जाना चाहिए।


इस उत्तेजना ने ईसाई दुनिया में भारी क्रोध को उजागर किया, जिसने यूरोप से क्रुसेड्स पान्थिक युद्ध को पवित्र भूमि तक पहुंचाया


सन् १९६३ ई० में अनुज सियाराम शरण गुप्त के निधन ने अपूर्णनीय आघात पहुंचाया





पहुंचाया इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

However, by the time he had graduated, Chávez had emceed a beauty contest as well as taken charge of his own obscure radio program.


As such, the surname can be taken to mean "British foreigner", "British Scandinavian", "foreign Briton", or "stranger-Briton".


They were then all eventually taken over to some degree, and dismantled, in favor of bus service by National City Lines, a controversial national front company owned by General Motors and other companies in what became known as the General Motors streetcar conspiracy.


An attempt to start commuter rail service in Los Angeles was undertaken in 1982, although CalTrain service would last fewer than six months.


Addicted to chocolate and cookies, she has long since taken enough classes and conducted enough research to graduate, but a mysterious psychological force keeps her in school.


The name is taken from the Dutch language and can be translated as "Cross Creek".


Some of the monsters and symbols were taken from another of Target Games' role-playing games, Kult.


He has taken 5 wickets in both Test Matches and in ODIs.


For a number of years the Marrakesh Folklore Festival has taken place within the palace.


According to the Financial Post, "A spokesman for PSP would not confirm the deal had taken place, noting the pension fund never comments on any transaction.


Jacquet himself stated that the team had done well without Cantona, and that he wanted to keep faith with the players who had taken them so far.


Leadership of the burgeoning Academy was taken over by le Clerc and Venetian history painter Hieronimo Miani after Krock's death.


In the meantime, the Austro-Hungarians had already taken Mount Lovćen (11/1), the capital Cetinje (13/1), Peć and Berane (10/1).





पहुंचाया Meaning in Other Sites