पहली-बात हिंदी उपयोग और उदाहरण

पहली बात तो ये कि पुरानी दुश्मनी की वजह से इन्द्रजीत, आदित्य के खून का प्यासा है और दूसरी बात ये कि इन्द्रजीत और रंजना एक दूसरे से प्यार करते हैं।

पहली बात तो यह कि आर्थिक फँसाव उन्हें अपने राज्य को छोड़ने से रोकता है, दूसरे अगर राज्य न चाहे तो भी वे उसकी सीमा छोड़ कर नहीं जा सकते।

पहली बात कि राहुल का मर्दवादी रुख़, जिसका परिचय हमें शुरु में ही उसके कमरे में माधुरी दीक्षित के पोस्टर के प्रकरण से मिलता है, टूट-टूटकर चूर हो जाता है।

"" रहा यह प्रश्न कि यह मक्की जीवन के किस कालखण्ड में अवतरित हुआ है , तो इस खण्ड की वार्ताओं के आन्तरिक साक्ष्य (से मालूम होता है कि) पहली बात यह कि यह नबी (सल्ल.) की नुबूवत के प्रारम्भिक काल ही में अवतरित हुआ होगा, जबकि अल्लाह की ओर से इस पद के लिए आपको प्रशिक्षित किया जा रहा था।

"" पहली बात तो यह है कि वह केवल क्रांतिकारी सर्वहारा पर निर्भर रहने के बजाय क्रांतिकारी मेहनतकशों यानी मज़दूरों और किसानों के गठजोड़ की मुख्य क्रांतिकारी शक्ति के रूप में शिनाख्त करता है।

यह मत कुछ ठीक नहीं लगता क्योंकि पहली बात तो यह है कि चारों प्रकरण एक दूसरे से संबंधित हैं।

पहली बात तो यह है कि धन G8 और पश्चिमी औद्योगीकृत राष्ट्रों के साथ ही एशिया के कई देशों और ओपेक (OPEC) देशों के बीच केन्द्रित है।

पहली बात के सहारे पादपों को इच्छानुसार रूप दिया जा सकता है।

पहली बात तो यह है कि कानून सरकार द्वारा बनाया जाता है लेकिन समाज में उसे सभी के ऊपर समान रूप से लागू किया जाता है।

"" पहली बात तो यह कि आर्थिक फँसाव उन्हें अपने राज्य को छोड़ने से रोकता है, दूसरे अगर राज्य न चाहे तो भी वे उसकी सीमा छोड़ कर नहीं जा सकते।

इस सन्दर्भ में अनिवार्यतः ध्यातव्य पहली बात यह है कि ऋग्वेद में 'अहल्या' या 'अहिल्या' शब्द का प्रयोग हुआ ही नहीं है।

पहली बात तो यह है कि वह केवल क्रांतिकारी सर्वहारा पर निर्भर रहने के बजाय क्रांतिकारी मेहनतकशों यानी मज़दूरों और किसानों के गठजोड़ की मुख्य क्रांतिकारी शक्ति के रूप में शिनाख्त करता है।

रहा यह प्रश्न कि यह मक्की जीवन के किस कालखण्ड में अवतरित हुआ है , तो इस खण्ड की वार्ताओं के आन्तरिक साक्ष्य (से मालूम होता है कि) पहली बात यह कि यह नबी (सल्ल.) की नुबूवत के प्रारम्भिक काल ही में अवतरित हुआ होगा, जबकि अल्लाह की ओर से इस पद के लिए आपको प्रशिक्षित किया जा रहा था।

पहली-बात इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Louis Post-Dispatch noted that "the first thing to notice is that Williams can really sing.

Using the metaphor of "a Piece of Clock-work", he argues that when a thing depends upon another thing as its cause, this implies that “the first thing exists that the second may exist”.

One of the first things that Bowen did there was to try to detect a submarine by radar.

The first thing they did was set up theater workshops for children at the Gordonsville Recreational Center.

As soon as it was sent down the very first thing the camera picked up were the letters "YARFFA"—Affray backwards.

The first thing that struck me about the wreck was her sheer size.

Her Catholic faith influenced the conservative view of her husband on moral matters; after her arrival at the palace, one of the first things she asked was for a pietà to be supplied to the Musée du Louvre.

You have heard it before: The first thing you must do BEFORE installing an AGBD device is to carefully read the installation directions and understand what is expected.

The first thing that I remember is them creating a semblance of the core of the first album and me creating a rough in-house version of what the album could be and throwing a sticker on the cassette.

'The absolute first thing to watch, however, is the documentary Only the Strong: the making of 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.

We used to go into studios, and the first thing we’d do, we’d ask where the kitchen was – literally for pots and pans and things that we could throw down the stairs, and record the rhythms they would make crashing around, and then make it into loops.

For example, when a Muslim sneezes, first thing they should say is HamdAllah praising God in every small or large situation.

He was a first-class sportsman and he continued the strong sporting culture at the school; one of the first things he did was set up the annual "Sylvestrians" Cricket Week.