<< परिनौचालन हालात >>

परिस्थिति Meaning in English



परिस्थिति शब्द का अंग्रेजी अर्थ : circumstance


परिस्थिति हिंदी उपयोग और उदाहरण

इस उद्देश्य के लिए सबसे पहले हज़रत मूसा (अलै.) का क़िस्सा बयान किया गया है, जो अवतरण काल की परिस्थितियों से मिलकर स्वतः कुछ तथ्य सुननेवालों के मन में बिठा देता है :।


"" इन्हीं परिस्थितियों में फ्रांस स्वतंत्र परमाणु निवारक बनाते हुए नाटो की सैनिक संरचना से १९६६ से अलग हो गया।


इन्हीं परिस्थितियों में एक नए काव्यरूप का उद्भव हुआ जिसको 'एलिजी' नाम दिया गया।


31 जनवरी 1917 को जर्मनों ने एक बार फिर से अप्रतिबंधित पनडुब्बी युद्ध शुरू किया जिसमें नौसेना विभाग की खतरनाक भविष्यवाणियाँ थीं कि पनडुब्बियाँ नवम्बर तक ब्रिटेन को परास्त कर देंगीं, जो किसी भी विश्व युद्ध में ब्रिटेन के सामने आयी सबसे अधिक खतरनाक परिस्थिति थी।


"" यह बुद्धि के प्रयोग से अपने चारों ओर की प्राकृतिक परिस्थिति को निरन्तर सुधारता और उन्नत करता रहता है।


पिप मिस हविषम से मिलता है, उसे एस्टेला के अतीत और नाखुश शादी की वर्तमान परिस्थितियों के बारे में पता चलता है।


अक्सर ऐसा इसलिए होता है क्योंकि किसी जीव का प्राकृतिक वातावरण बदल जाता है और उसमें इन बदली परिस्थितियों में पनपने और जीवित रहने की क्षमता नहीं होती।


"" उस सदी के उत्तरार्ध में और 20वीं सदी में जारी रहते हुए, इस परिस्थिति का मुकाबला करने के लिए फ्लेमिश आंदोलन विकसित होने लगे. वलून्स और अधिकांश ब्रुसलर्स ने अपनी पहली भाषा के रूप में फ्रेंच को अपनाया, फ्लेमिंग्स ने ऐसा करने से इनकार कर दिया और डच को फ्लेनडर्स की राजभाषा के रूप में अधिरोपित करने में उत्तरोत्तर सफल होते गए।


विज्ञान के समाजशास्त्र में विज्ञान का अध्ययन, एक सामाजिक गतिविधि के रूप में शामिल है, विशेषतः जो 'वैज्ञानिक गतिविधियों की सामाजिक संरचना और प्रक्रियाओं सहित, विज्ञान की सामाजिक परिस्थितियां और प्रभावों' से वास्ता रखता है।


यह विचलन अवश्य ही ऐसे व्यवहार द्वारा व्यापक रूप से स्पष्ट होना चाहिए जो अनम्य या अनुकूलन को बाधित करने वाला हो या अन्यथा अनेकों निजी और सामाजिक परिस्थितियों में दुष्क्रियाशील हो (अर्थात, यह सिर्क एक विशिष्ट 'सक्रियात्मक' उद्दीपन या परिस्थिति तक सीमित नहीं होना चाहिए).।


यह रोग ऐसे व्यक्तियों को होता है जिनमें मानसिक दुर्बलता होती है और जिसके कारण वे बाह्य तथा संवेगात्मक परिस्थितियों से सहज ही उद्वेलित हो जाते हैं।


प्रत्येक व्यक्ति के मन में सत्व, रज और तम, ये तीनों प्राकृतिक गुण होते हुए भी इनमें से किसी एक की सामान्यत: प्रबलता रहती है और उसी के अनुसार व्यक्ति सात्विक, राजस या तामस होता है, किंतु समय-समय पर आहार, आचार एवं परिस्थितियों के प्रभाव से दसरे गुणों का भी प्राबल्य हो जाता है।


इसमें गोले की गति तथा प्रक्षेप्य वस्तु के बंदूक या तोप की नाल के भीतर रहने तक गति की नियामक परिस्थितियों के संबंध में अध्ययन किया जाता है।





परिस्थिति इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

In each port, the ship's crew and staff partner with community groups to bring hope and show love to people whatever their circumstance, culture or background.


The event also highlighted Africare's leading work meeting the needs of children in Africa who have lost one parent or both parents due to HIV/AIDS or through other tragic circumstances.


Barthelemy's mayoralty began under difficult circumstances.


The circumstances of his death were investigated by the Victorian Ombudsman.


Augie, with his brother Simon and the mentally abnormal George have no father and are brought up by their mother who is losing her eyesight, and a tyrannical grandmother-like boarder in very humble circumstances in the rough parts of Chicago.


Experimental investigations should always be compared against the best methods, but under certain circumstances a placebo or no treatment group may be utilised (Article 29).


It then outlined circumstances in which a placebo might be 'ethically acceptable', namely 'compelling.


The earliest depot for military stores was the Tower of London, headquarters of the Ordnance Office, which for many centuries sufficed to hold the country's central stocks of artillery, gunpowder, small arms and ammunition albeit in unsatisfactory circumstances.


This and other circumstances have caused Amfibian to take hiatus of indefinite length.


"These include allowing for the state to pay legal costs for officials cleared of ethics violations; (and) allowing for a family member of the governor or lieutenant governor to travel at state cost in certain circumstances .


Headland was found guilty of both striking and wrestling with Selwood, but was not suspended because of "exceptional and compelling circumstances by way of provocation".


Most of the provisions around deferred comp are related to circumstances the employee controls (such as voluntary termination), however deferred comp often has a clause that says in the case of the employee's death or permanent disability, the plan will immediately vest and the employee (or estate) can get the money.





परिस्थिति Meaning in Other Sites