परहेज़ Meaning in English
परहेज़ शब्द का अंग्रेजी अर्थ : abstention
ऐसे ही कुछ और शब्द
परहेजसार की
सार तत्व निकालना
सार निकालना
सार लिखना
सारपूर्ण
सारमय
सार होना
अमूर्त कला
सार संग्रह
अमूर्त तत्व
अमूर्त अभिव्यंजनावाद
भाववाचक संज्ञा
अमूर्त चित्र
अमूर्त सत्ता
परहेज़ हिंदी उपयोग और उदाहरण
पथ्य वीगन पशु उत्पादों का सेवन करने से परहेज़ रखते हैं।
""ऐ इमानदारों कुफ्फार में से जो लोग तुम्हारे आस पास के है उन से लड़ों और (इस तरह लड़ना) चाहिए कि वह लोग तुम में करारापन महसूस करें और जान रखो कि बेषुबहा ख़ुदा परहेज़गारों के साथ है (123)।
""संप्रति लिवाक्विन के लिए 2008 पैकेज निविष्टि में एक परहेज़ मिलता है, यथा लिवोफ़्लॉक्सासिन या अन्य क्विनोलोन दवाओं के प्रति ज्ञात अतिसंवेदनशील मरीज़ों के लिए लिवाक्विन का परिहार करना चाहिए.।
और ऐसे लोगों (के हिसाब किताब) का जवाब देही कुछ परहेज़गारो पर तो है नहीं मगर (सिर्फ नसीहतन) याद दिलाना (चाहिए) ताकि ये लोग भी परहेज़गार बनें (69)।
जिस बाग़ (बेहिश्त) का परहेज़गारों से वायदा किया गया है उसकी सिफत ये है कि उसके नीचे नहरें जारी होगी उसके मेवे सदाबहार और ऐसे ही उसकी छांव भी ये अन्जाम है उन लोगों को जो (दुनिया में) परहेज़गार थे और काफिरों का अन्जाम (जहन्नुम की) आग है (35)।
ताइवान से परहेज़ क्यों? (वेदप्रताप वैदिक)।
परम्परानुसार, रोमन कैथोलिक तपस्या के रूप में हर शुक्रवार को मांस खाने से परहेज़ करते हैं।
ऐ ईमानदारों ख़ुदा (की ख़ुशनूदी) के लिए इन्साफ़ के साथ गवाही देने के लिए तैयार रहो और तुम्हें किसी क़बीले की अदावत इस जुर्म में न फॅसवा दे कि तुम नाइन्साफी करने लगो (ख़बरदार बल्कि) तुम (हर हाल में) इन्साफ़ करो यही परहेज़गारी से बहुत क़रीब है और ख़ुदा से डरो क्योंकि जो कुछ तुम करते हो (अच्छा या बुरा) ख़ुदा उसे ज़रूर जानता है (8)।
और जो लोग इमान लाए और परहेज़गारी करते रहे उनके लिए आखि़रत का अज्र उसी से कही बेहतर है (57)।
मगर (हाँ) जिन मुषरिकों से तुमने एहदो पैमान किया था फिर उन लोगों ने भी कभी कुछ तुमसे (वफ़ा एहद में) कमी नहीं की और न तुम्हारे मुक़ाबले में किसी की मदद की हो तो उनके एहद व पैमान को जितनी मुद्द्त के वास्ते मुक़र्रर किया है पूरा कर दो ख़़ुदा परहेज़गारों को यक़ीनन दोस्त रखता है (4)।
""यह पक्षी वैसे तो खेतों से अनाज खाना पसन्द करता है लेकिन मौका मिलने पर कीट-पतंगे खाने से भी परहेज़ नहीं करता है।
(ये सुनकर) मूसा ने अपनी क़ौम से कहा कि (भाइयों) ख़ुदा से मदद माँगों और सब्र करो सारी ज़मीन तो ख़ुदा ही की है वह अपने बन्दों में जिसकी चाहे उसका वारिस (व मालिक) बनाए और ख़ातमा बिल ख़ैर तो सब परहेज़गार ही का है (128)।
"". . . यह कानून का प्रथम निर्देश (नीति-वचन) है कि, अच्छाई की जानी चाहिए एवं प्रोत्साहित भी करनी चाहिए, तथा बुराई से परहेज़ करना चाहिए. प्राकृतिक कानून के अन्य सभी नीति-वचन इस पर आधारित हैं . . .।
परहेज़ इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
Such political alienation could result from not identifying with any particular political party or message, and could result in revolution, reforming behavior, or abstention from the political process, possibly due to voter apathy.
Zuhd or abstention from evil.
The resolution, sponsored by Germany, Romania, the United Kingdom and United States, was adopted by 11 votes in favour to none against and four abstentions from Algeria, China, Pakistan and Russia.
When performancing in public schools they could not discuss religion, these performances instead promote social responsibility and abstention from drugs and alcohol.
Heuss had formulated two explanations, one for rejection, one for abstention.
Period of abstention from art (c.
Resolution 1284 was adopted by 11 votes to none against and four abstentions from China, France, Malaysia and Russia.
" The treaty, which will allow convicted persons of either country to return to his home country and spend his sentence there, was ratified by the Philippines—17 affirmative and two abstentions—on November 26.
China turned abstention into an "art form," abstaining on 30% of Security Council Resolutions between 1971 and 1976.
While employed in the public debt administration, he flooded Lombardy with revolutionary pamphlets designed to excite hatred against the Austrians, and in 1848 proposed the general abstention of the Milanese from smoking, which gave rise to the insurrection known as the Five Days.
This Act abolished common-law restrictions, but took an abstentionist stance to unions' internal affairs.
This list excludes abstentionist MPs, such as the members of the 1st Dáil and modern Sinn Féin MPs.
The commission heard from committees of Nationalist inhabitants of the County, as well as Fermanagh County Council, which was Unionist-dominated owing to Nationalist abstentionism.