<< क्षेत्र में नेपथ्य में >>

नेपथ्य से Meaning in English



नेपथ्य से शब्द का अंग्रेजी अर्थ : from the left
, in the background


नेपथ्य-से इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

The American Turner "dubbed" print removes the shaking ending card, but the explosion is still heard in the background.


The composition clearly carries the moral lesson that one needs to see beyond the earthly pleasures depicted in the foreground to find the path of redemption, which is shown in the background.


A plugin for Photoshop called Mini Bridge adds a small file browser to Photoshop, although Mini Bridge can be used only if Adobe Bridge is running in the background.


Paths visible in the background may be traversed later in the stage.


A blue backcloth is used in the background, and the television version uses fake clouds hanging from the ceiling, taking advantage of a larger stage than is used in theatrical appearances.


The scene in which "Pintpot" (Charles Hawtrey) drives a cab (PEG 1) round and round a roundabout was filmed at the junction of Goswell Road and Arthur Road, Windsor, with the railway arches of Windsor " Eton Central Station visible in the background.


Like all BOINC projects, Rosetta@home runs in the background of the user's computer, using idle computer power, either at or before logging into an account on the host operating system.


Filmed in Salt Lake City, Utah, the film includes several references to the Salt Lake Valley and prominently places the Salt Lake Temple in the background of a scene.


jpg|Temple of Apollo with Acrocorinth in the background.


The far-off hills in the background in exquisite tints of blue or purple as the light falls, the nearer hills picturesquely shaped and luxuriant in every shade of green with their bold escarpments in black or grey, and the brown plains below furnishing their quota of colours.


She provides help and information to some of the main characters in the storylines, though she usually works in the background.


" In his album review of Full Moon, Arion Berger declared "What About Us?" the "bright spot" on the album "with its awkward, chopping pace and snarky sound effects mugging in the background".


The main Sky News gallery was, until January 2018, located behind Studio A and could regularly be seen in the background of shots, alongside Sky News' Network operations center.



नेपथ्य-से हिंदी उपयोग और उदाहरण

मैकडफ नेपथ्य से मैकबेथ का सिर काट देता है और इस तरह अंतिम भविष्यवाणी को पूरा करता है।


राम दुःखी होते है कि तभी विभीषण नेपथ्य से कहता है कि यह रावण की माया है।


कभी कभी वह मंच के पीछे अर्थात नेपथ्य से भी नाटक का संचालन करता है।


अब सीता और त्रिजटा का प्रवेश होता है तभी नेपथ्य से चक्रपाद कहता है कि रावण कि जीत हुए।


तब नेपथ्य से आवाज आती है कि 'न हन्तव्यो, न हन्तव्यः, आश्रममृगोSयम्' इति।


सूत्रधार और नटी आते हैं और नटी वसंतगीत गाती हैं तभी नेपथ्य से सुमंत्र बोलता हैं।


"" जब दुष्यन्त और शकुन्तला का प्रेम कुछ और बढ़ने लगता है, तभी नेपथ्य से पुकार सुनाई पड़ती है कि ‘तपस्वियो, आश्रम के प्राणियों की रक्षा के लिए तैयार हो जाओ।


"" कभी कभी वह मंच के पीछे अर्थात नेपथ्य से भी नाटक का संचालन करता है।


नेपथ्य से रंगपीठ में आने जाने के लिए किनारों पर दो दरवाजे होते थे, जिनमें संभवत: किवाड़े नहीं लगा करते थे।


तभी माया जनक आकर कहता है कि रावण कि जीत हुए सो दुःखी सीता अग्निप्रवेश का निर्णय लेती है उसी क्षण नेपथ्य से विभीषण कहता है कि लक्ष्मण ने रावण को मार दिया , सीता समझ जाती है कि यह जनक निशाचरों कि माया थीं तभी विजयी राम और उनका पक्ष वहाँ आता है।


सुमंत्र भी वसिष्ठ से मिलने जाते हैं तभी सुबुद्धि नामक चर नेपथ्य से कहता हैं कि राम का पराक्रम सुन रावण चोरीछिपे आ सकता हैं।


जब दुष्यन्त और शकुन्तला का प्रेम कुछ और बढ़ने लगता है, तभी नेपथ्य से पुकार सुनाई पड़ती है कि ‘तपस्वियो, आश्रम के प्राणियों की रक्षा के लिए तैयार हो जाओ।


‘दूतवाक्य’ में कवि ने महाभारत के इसी कथांश को कुछ भिन्न रूप में प्रस्तुत किया है- नान्दीपाठ के पश्चात् प्रविष्ट हुआ सूत्रधार जैसे ही कुछ बतलाने जा रहा था कि तभी उसे नेपथ्य से कुछ शब्द सुनाई पड़ता है।





नेपथ्य-से इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Besides the good conservation (or recovery) of details, notable is the ringing and the circular bleeding of content from the left border to right border (and the other way around).


He graduated in Philosophy, Politics and Economics in 1982, and was elected President of the Oxford Union in the same year with support from William Hague, who preferred Brennan's candidacy over those from the left of the Conservative faction in the Union.


" The Ravenscroft bust, which is the second one in from the left, is "broken" and has often been misidentified as being an image of Walt Disney himself.


Thus, starting from the left A_1-module V, we have produced a left A_2-module A_2\otimes_{A_1}V.


The two pieces matched and were suspected to emanate from the left side of the fuselage.


Magadan was listed at , , batted from the left side, and threw from the right.


If the stem points up from a notehead, the stem originates from the right-hand side of the note, but if it points down, it originates from the left.


If M, N are bi-modules, then M \otimes_R N has the left action coming from the left action of M and the right action coming from the right action of N; those actions need not be the same as the left and right actions of N \otimes_R M.


His rapid swing from the left to the right earned him the enmity of former allies.


Kashk was traditionally produced from the leftovers of cheese-making (more specifically, the milk used to make it).


This can be conceptualized as a vector originating from the left wing and pointing towards the oncoming air during the positive roll, i.


perpendicularly upwards from the left wing's surface.


This is the dashed vector coming from the left wing in the diagram.





नेपथ्य से Meaning in Other Sites