<< हिदायत का अनुदेश >>

निर्देश दिए Meaning in English



निर्देश दिए शब्द का अंग्रेजी अर्थ : instructed


निर्देश-दिए हिंदी उपयोग और उदाहरण

एक जुलाई को पादरी को बुलाकर अपने अंतिम संस्कार के निर्देश दिए


सफारिनी तब वापिस अपने बाकी साथियों के पास आ गया तथा उसने फ्लाइट अटेंडेंट्स को सभी यात्रियों के पासपोर्ट इकट्ठा करने के निर्देश दिए


जब की कमान में कप्तान थॉमस एपी कैट्सबाई जोन्स पहुंचे, तो वे हवाई पहुंचने वाले प्रथम नौसेना अधिकारी थे जिनको हवाई के राजा और अन्य प्रमुखों के साथ अंतरराष्ट्रीय मामलों पर चर्चा करने और एक व्यापारिक समझौते को अमली जामा पहनाने के निर्देश दिए गए थे।


""1981 के अंडरआर्म गेंदबाजी घटना हुई जब न्यूजीलैंड के खिलाफ एक वनडे में, ग्रेग चैपल ने अपने भाई ट्रेवर गेंदबाजी के लिए न्यूजीलैंड के बल्लेबाज ब्रायन मकचनिए के लिए एक अंडरआर्म वितरण के निर्देश दिए, न्यूजीलैंड के साथ आखिरी गेंद पर टाई करने के लिए एक छह की जरूरत है।


गठबंधन ने 100000 स्थानों के ऊपर से उड़ान भरते हुए, 88500 टन के बम गिराए. हवाई अभियान को USAF के लेफ्टिनेंट जनरल चक होर्नर के द्वारा निर्देश दिए गए, जिन्होंने यू. एस. सेन्ट्रल कमांड के कमांडर-इन-चीफ के रूप में सेवा की, जबकि जनरल जनरल श्वार्जकोफ अभी भी संयुक्त राज्य अमेरिका में थे।


* ब्रिटेन के साउथेम्पटन शहर समिति ने अपनी महिला कर्मचारियों को मिनी स्कर्ट पहन कर काम पर नहीं आने के निर्देश दिए


चित्र जोड़ें उपचारार्थी केंद्रित मनश्चिकित्सा या व्यक्ति-केन्द्रित चिकित्सा (Person-centered therapy) या अनिर्देशात्मक चिकित्सा (नॉन-डायरेक्टिव थेरेपी) मानसिक उपचार की एक विधि है जिसमें रोगी को लगातार सक्रिय रखा जाता है और बिना कोई निर्देश दिए उसे निरोग बनाने का प्रयत्न किया जाता है।


1981 के अंडरआर्म गेंदबाजी घटना हुई जब न्यूजीलैंड के खिलाफ एक वनडे में, ग्रेग चैपल ने अपने भाई ट्रेवर गेंदबाजी के लिए न्यूजीलैंड के बल्लेबाज ब्रायन मकचनिए के लिए एक अंडरआर्म वितरण के निर्देश दिए, न्यूजीलैंड के साथ आखिरी गेंद पर टाई करने के लिए एक छह की जरूरत है।


* सर्वोच्च न्यायालय की जस्टिस दलवीर भंडारी और जस्टिस केएस राधाकृष्णन की खंडपीठ ने सभी राज्यों व केंद्र शासित प्रदेशों को यह सुनिश्चित करने के निर्देश दिए कि सार्वजनिक स्थानों पर किसी भी धार्मिक स्थल का अवैध रूप से निर्माण नहीं हो।


ऑस्ट्रेलिया के 1932-33 इंग्लैंड दौरे शरीर की रेखा की इंग्लैंड टीम के उपयोग, जहां कप्तान डगलस जार्डिन गेंदबाजी करने के लिए अपने गेंदबाजों बिल वोस और हेरोल्ड लारवुड निर्देश दिए करने के उद्देश्य से तेज, शॉर्ट पिच प्रसव के कारण क्रिकेट का सबसे कुख्यात प्रकरणों में से एक माना जाता है, ऑस्ट्रेलियाई बल्लेबाजों के शव।


"" छह रन की जरूरत पड़ेगी अंतिम गेंद पर मैच टाई करने के लिए, ऑस्ट्रेलियाई कप्तान ग्रेग चैपल 'कटोरा' विकेट के साथ गेंद अंडरआर्म एक छक्का मार से न्यूजीलैंड के बल्लेबाज ब्रायन मकेचनिए को रोकने के लिए अपने भाई के निर्देश दिए ट्रेवर।


लिट्टे में शामिल उम्मीदवारों को आवश्यकता पड़ने पर मर जाने के निर्देश दिए जाते थे।


बैठक की अध्यक्षता करते हुए परमजीत कौर लांडरान ने पुलिस अधिकारियों, महिला प्रकोष्ठों की इंचार्ज को निर्देश दिए कि वे राज्य में महिलाओं से संबंधित संवेदनशील मुद्दों को प्राथमिकता के आधार पर हल करें।





निर्देश-दिए इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Flair reportedly instructed Venemo to defeat him due to fears of the audience in the oversold stadium turning violent if the popular Veneno lost.


The Ministry of Munitions instructed them to produce munitions for the war.


In response to his failure, Habib instructed all embassy personnel in South Korea to cut ties with Park and warned several visiting congressmen about his illegal operations, only to be crossed by former Attorney General William Saxbe who warned Park of these actions and his potential prosecution.


Smith instructed Major Littleton Waller, commanding officer of a battalion of 315 U.


They were cleared when two judges instructed not-guilty verdicts.


Feeling it was impossible to make the change in time to strike coins in 1916, von Engelken instructed Joyce that beginning in 1917, the figure of Liberty should be sharpened.


Once new quarters were struck, fearing the new pieces would be hoarded (especially the low-mintage 1916 coin), von Engelken instructed that no pieces be released without his order.


On January 30, 1917, von Engelken instructed Joyce to give MacNeil full facilities, and told the Mint Superintendent, "see that Mr.


On 18 October 2016, he was fined '550 after being found guilty of being intoxicated at the venue and refusing to leave after being instructed by security guards to do so.


When still young, he married a teacher from Bisacquino, Brigida Giaccone, who instructed him how to read and write.


He instructed at Randolph and Goodfellow Fields in Texas, with promotion in February 1942, to first lieutenant.


Forming an alliance with fellow soul and socialism heads Stuart Cosgrove and Paolo Hewitt, O'Brien became part of a leftist faction at NME which was eventually discharged by incoming editor Alan Lewis – an IPC troubleshooter instructed to de-politicise the magazine and boost sales.





निर्देश दिए Meaning in Other Sites