<< करुणात्मक निर्दयी >>

निर्दय Meaning in English



निर्दय शब्द का अंग्रेजी अर्थ : merciless
, pitiless


निर्दय इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Film historian David Thomson has described it as "genuine social realism" and that it "suggests with pitiless clarity that the middle class cannot cleanse its conscience simply by enjoying Bicycle Thieves.


She spins tale after tale about her fictitious future plans, and he pitilessly destroys her illusions.


He called her "[g]rasping, sordid, penurious, famishing for everything she sees—money, power, glory—vain, untruthful, jealous, despotic, arrogant, insolent, pitiless where thinkers and hypnotists are concerned, illiterate, shallow, incapable of reasoning outside of commercial lines, immeasurably selfish.


Jack's Return Home tells the story of Jack Carter, an amoral, pitiless London mob enforcer who returns to his home town to investigate the mysterious death of his brother, with whom he had not spoken in many years.


Van recalls that, in addition to a re-reading of Marx, Rubel introduced the group to other "incorruptible and pitiless judges of their era" such as Soren Kierkegaard and Friedrich Nietzsche, thinkers who espoused "new sets of values, new reasons for living, new norms for acting, a new ethic.


The anti-Semite is a man who wishes to be pitiless stone, a furious torrent, a devastating thunderbolt – anything except a man.


Fatalistic suicide occurs when a person is excessively regulated, when their futures are pitilessly blocked and passions violently choked by oppressive discipline.


He became interested in the Tour de France, which he saw as pitiless and intolerable physical exertion in this "Tour of Suffering", and criticised the rules.



निर्दय हिंदी उपयोग और उदाहरण

फ़ादिल नाम का एक निर्दयी माफ़िया मुखिया, एक दिन भारतीय योगगुरू गुन्धी से प्यार हो जाता है।


तालिबान के किसी भी आदेश का उल्लंघन करने पर महिलाओं को निर्दयता से पीटा और मारा जाएगा।


एंजेल आइज़ के रूप में ली वैन क्लीफ: द बैड, एक निर्दयी, भावशून्य और असामाजिक किराये का गुंडा जिसका नाम 'एंजेल आइज़' है (सेंटेंज़ा - वाक्य - मूल कहानी व इटैलियन प्रारूप में), जो सदैव उस काम को खत्म करके ही मानता है जिसके लिए उसने कीमत ली हो (यह काम आम तौर पर लोगों को खोजना... और उनकी हत्या करना होता है।


बलात्कार: बलात्कार से पीड़ित महिलाएँ अपराध के दौरान निर्दयता और असहनीय हैवानियत से गुज़रती है।


ओलिवर ट्विस्ट में डिकेंस ने 19वीं सदी में इंग्लैंड पर उद्योगवाद के प्रभाव का वर्णन करने और नए अप्रिय गरीब कानूनो की आलोचना करने के लिए भयानक यथार्थवाद और निर्दयी कटूपहास का मिश्रण किया है।


जगदेव बाबू चट्टान की तरह जमें रहे और और अपना क्रांतिकारी भाषण जरी रखा, निर्दयी पुलिस ने उनके ऊपर गोली चला दी।


इनके सिख पात्र धार्मिक, त्यागी और वीर हैं; मुसलमान पात्र क्रूर, निर्दय और भिखारी हैं; तथा हिंदू पात्र प्राय: भीरु, स्वार्थ तथा धोखेबाज हैं।


चीन की पीपल्स लिबरेशन आर्मी ने प्रदर्शन का निर्दयतापूर्वक से दमन किया।


आज़ादी के पूर्व, भारत-पाक विभाजन एवं इसके बाद कई दशकों में पंजाब में समय-समय पर आए हिंसात्मक-ज़लज़लों एवं निर्दयी विध्वंसों के बावजूद इस धरती के लोगों ने अपना शान्तिपूर्ण अस्तित्व बनाए रखा है।


यह उप- कथावस्‍तु अंतत: स्‍पिलबर्ग द्वारा निर्देशित सीक्‍वल द लॉस्‍ट वर्ल्‍ड में प्रस्‍तावना के रूप में उपयोग किया जाएगा. हेमंड को निर्दयी व्‍यवसायी से एक दयालु वृद्ध आदमी के रूप में परिवर्तित कर दिया गया था क्‍योंकि स्‍पिलबर्ग ने हेमंड के जूनून को शोमैनशिप के साथ पहचाना था।


कहा जाता है, उसने अनेक यज्ञ किए थे और विजित प्रदेशो के साथ निर्दयता का व्यवहार किया था।


"" सबसे बड़ा बालक स्वावलम्बी व निर्दयी बन जाता है, क्योंकि कुछ दिन तक इकलौते रहने के कारण न तो कोई उसकी चीजों में हिस्सा बांटता है और न कोई उसका अधिकार छीनने वाला होता है परन्तु दूसरे बालक के जन्म से पहले बालक के मन पर बड़ा प्रभाव पड़ता है क्योंकि इससे उसका एकाधिकार छिन जाता है और कभी-कभी तो उसकी अवहेलना होने लगती है।


उस समय के उत्तेजनापूर्ण तथा निर्दयतापूर्ण वातावरण में राजनयिक समझौतों में चालाकी, घूर्तता, छल-कपट एवं झूठ को अपनाया जाता था।





निर्दय इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Nilson Maria Theresa "Nils" Kerr : Jeremy's constant companion, who teases him mercilessly, and also sometimes endangers his life.


The commander of the encampment, Captain Inokichi Sakatsuka (Kenya Sawada), gives Hanaya a merciless beating but feels honor-bound to fulfill the agreement between the latter and the village.


He argues, against the critics of religion, that true Christianity is not characterised by fearful superstition or by merciless indoctrination.


The two other kamikazes mercilessly pressed on their attack, but the wounded DD downed both of them in blazing gunfire.


Jones, and many other members of this Braves team, most notably Chipper Jones and Brian Jordan, would continue to be heckled mercilessly at Shea Stadium, which continued until their retirement.


In 1884, as the mayor rank in the Russian army was suppressed, all mayors, by exemption of retirement, loss of civil rights, or mercilessly, were converted to podpolkovnik.


Ram, exploiting Sanjay's memory loss, beats him mercilessly.


Genjuro Kibagami - a cruel and merciless swordsman who is Haohmaru's greatest rival.


Jaggery is enraged and whips Zachariah mercilessly, leading to his death and funeral.


Anime News Network acclaimed both Shishio's characterization in regards to what he represents to Kenshin's past: "a merciless killer who believes his sword to be the only justice in the land.


His years as a high ranking government official have made Mandrake merciless, and he treats all of his servants cruelly, especially Bartimaeus.





निर्दय Meaning in Other Sites